NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
Traduzir "hoeveelheid resterende batterij" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeveelheid resterende batterij" de holandês para espanhol
Traduções de hoeveelheid resterende batterij
"hoeveelheid resterende batterij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de hoeveelheid resterende batterij
holandês
espanhol
ES Es notable que Netflix rastree la cantidad de batería restante en el dispositivo con el que los usuarios transmiten contenido, aunque esto no está incluido en su política de privacidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opmerkelijk | notable |
| netflix | netflix |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| gebruikers | usuarios |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Dit display toont de sessietimer in seconden - in een brandstofmeter look, rechts boven de resterende hoeveelheid batterij, en de temperatuurinstelling van de vaporizer.
ES La pantalla muestra el temporizador de sesión en segundos, la batería restante en la esquina superior derecha en forma de aguja de combustible y el ajuste de temperatura del vaporizador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seconden | segundos |
| rechts | derecha |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| en | y |
NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
ES Es notable que Netflix rastree la cantidad de batería restante en el dispositivo con el que los usuarios transmiten contenido, aunque esto no está incluido en su política de privacidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opmerkelijk | notable |
| netflix | netflix |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| gebruikers | usuarios |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Dit is een batterij houder voor 4x AA batterijen. Deze batterij houder heeft een aan / uit schakelaar. Met de stevige behuizing kan een batterij gemakkelijk los en vast geklikt worden zonder dat de batterij aan het project gelijmt hoeft te worden.
ES Este es un soporte de batería para 4 pilas AA. Este portapilas tiene un interruptor de encendido / apagado. Con la carcasa resistente, una batería se puede apagar y encender fácilmente sin tener que pegar la batería al proyecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| houder | soporte |
| schakelaar | interruptor |
| stevige | resistente |
| gemakkelijk | fácilmente |
| en | y |
| project | proyecto |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Si la suscripción a Nintendo Switch Online + Paquete de expansión o tu suscripción actual han sido adquiridas mediante un código de descarga, tampoco se aplicará el descuento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lidmaatschap | suscripción |
| korting | descuento |
| wordt | sido |
NL Nee, als de kosten van de services lager zijn dan de waarde van de hotelcadeaubon, kan het resterende saldo op een later moment worden gebruikt. Dit betekent dat u voor alles kunt betalen en het resterende saldo voor uw volgende avontuur kunt bewaren.
ES No, si el coste de los servicios es inferior al valor de la tarjeta regalo, el saldo restante podrá utilizarse en una ocasión posterior. Es decir, puedes pagar y guardar el saldo que te quede para usarlo más adelante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| resterende | restante |
| en | y |
| bewaren | guardar |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creëer | crear |
| aanvraag | demanda |
| load | carga |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| korting | descuento |
| berekenen | calcular |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| krediet | crédito |
| dagen | días |
| abonnementen | planes |
| api | api |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.
ES Una muy buena experiencia en esta aplicación.
NL Wat de levensduur van de batterij betreft, heeft Nokia een enorme 8200 mAh batterij aangekondigd, met ondersteuning voor 15 W opladen. Er wordt gezegd dat de batterij tot 15 uur meegaat bij gemengd gebruik.
ES En cuanto a la duración de la batería, Nokia ha declarado que hay una enorme batería de 8200mAh, con soporte para la carga de 15W. Se dice que dura hasta 15 horas en uso mixto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nokia | nokia |
| enorme | enorme |
| ondersteuning | soporte |
| opladen | carga |
| mah | mah |
| gezegd | dice |
NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)
ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| telefoon | teléfono |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| procent | por ciento |
| getest | probado |
| dagen | días |
NL Om te beginnen is de cel met een capaciteit van 4.250 mAh behoorlijk ruim - en in onze handen konden we gemakkelijk 16 uur per dag leveren met ongeveer 25 procent of meer resterende batterij.
ES Para empezar, la celda de 4,250 mAh de capacidad es bastante espaciosa, y en nuestras manos pudo entregar fácilmente 16 horas al día con aproximadamente un 25 por ciento de batería o más restante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beginnen | empezar |
| is | es |
| cel | celda |
| capaciteit | capacidad |
| en | y |
| handen | manos |
| gemakkelijk | fácilmente |
| leveren | entregar |
| procent | por ciento |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| mah | mah |
NL Met volle dagen, inclusief een beetje gamen en het gebruik van beide schermen, zijn we naar bed gegaan met een resterende batterij van 30 procent na de kritieke 15 uur van dagelijks gebruik
ES Con los días completos, que incluyen un poco de juegos y el uso de ambas pantallas, hemos llegado a la cama con el 30 por ciento de batería restante después de las 15 horas críticas de uso durante el día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inclusief | incluyen |
| gamen | juegos |
| schermen | pantallas |
| bed | cama |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| procent | por ciento |
NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)
ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| telefoon | teléfono |
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| procent | por ciento |
| getest | probado |
| dagen | días |
NL De resterende batterij was op het moment van schrijven 34 procent, wat volgens hem nog twee weken gebruik zou bieden.
ES La batería restante en el momento de escribir este artículo era del 34 por ciento, lo que, según afirma, ofrecería dos semanas más de uso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resterende | restante |
| batterij | batería |
| moment | momento |
| schrijven | escribir |
| procent | por ciento |
| weken | semanas |
| gebruik | uso |
| bieden | ofrecer |
NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten
ES Una vez que hayas seleccionado un logo ganador, el diseñador trabajará contigo para crear la guía de marca perfecta para tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñador |
NL Je kunt dan bekijken naar welke hoeveelheid van de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid suiker je zou kunnen streven.[9]
ES Por ejemplo, podrás ver la cantidad de azúcar diaria recomendada que debes consumir.[9]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bekijken | ver |
| aanbevolen | recomendada |
| dagelijkse | diaria |
| suiker | azúcar |
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| spotify | spotify |
| kiest | elija |
| minuut | minuto |
| handleiding | guía |
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
ES Esta cantidad proporciona mucho espacio para datos, videos y fotos, y también es una cantidad que la gente podría usar de manera realista, en lugar de un enorme abismo de espacio que nunca se llenará
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| gegevens | datos |
| video | videos |
| en | y |
| foto | fotos |
| realistisch | realista |
| gebruiken | usar |
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
ES La menor cantidad de lluvia ocurre en abril. El promedio de este mes es 50 mm. La mayor cantidad de precipitación ocurre en diciembre, con un promedio de 73 mm.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minste | menor |
| gemiddelde | promedio |
| mm | mm |
NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten
ES Una vez que hayas seleccionado un logo ganador, el diseñador trabajará contigo para crear la guía de marca perfecta para tu marca
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñador |
NL Velen hebben limieten op de hoeveelheid gegevens die u kunt uploaden of de hoeveelheid bandbreedte die u kunt gebruiken elke maand
ES Muchos tienen límites en la cantidad de datos que puedes subir o la cantidad de ancho de banda que puedes usar cada mes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| velen | muchos |
| limieten | límites |
| gegevens | datos |
| uploaden | subir |
| of | o |
| bandbreedte | ancho de banda |
| gebruiken | usar |
NL Als de hoeveelheid water in het gebied rondom je planten minder is dan de aanbevolen hoeveelheid voor de plant en het klimaat, geef dan meer water door sproeiers te installeren of zelf druppelirrigatie te maken.[13]
ES Si la cantidad de agua que recibe el área alrededor de la planta es menor que la cantidad recomendada para esta y para el clima, proporciona más agua instalando aspersores o haciendo tu propio irrigador por goteo.[14]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbevolen | recomendada |
| en | y |
| geef | proporciona |
| installeren | instalando |
| gebied | área |
NL Verwarm het water totdat het kookt, en gebruik ¾ van de hoeveelheid water die in de instructies vermeld staat. Los het gelatinepoeder op in het hete water en roer er voorzichtig doorheen. Voeg dezelfde hoeveelheid koud water aan het mengsel toe.
ES Calienta el agua al punto de ebullición usando ¾ de lo que se indica en las instrucciones. Disuelve la gelatina en agua caliente y revuélvela con cuidado. Añade la misma cantidad de agua fría para la mezcla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| water | agua |
| hoeveelheid | cantidad |
| instructies | instrucciones |
| voeg | añade |
| koud | fría |
| mengsel | mezcla |
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
ES Producimos una enorme cantidad de residuos electrónicos: una media de 7 kg por persona en todo el mundo. En los países de renta alta, la cantidad es mucho mayor.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resterende batterij aanzienlijke hoeveelheid batterij resterende aantal resterende dagen resterende dagen resterende helft rangschikt resterende honey gold batterij oplaadbare batterij batterij gedurende batterij verder mah batterij interne batterij batterij leeg batterij volledig batterij ontwikkeld batterij indicator batterij vereist batterij komt batterij tijdens batterij moeilijker krachtigere batterij batterij buiten krachtige batterij batterij lang aa batterij batterij snel lithium ion batterij batterij wanneer hoeveel batterij batterij upgrade batterij welke batterij vervangen vastgelijmde batterij verwijderen batterij batterij blijft a23 batterij volle batterij scherm batterij vreet batterij je gemakkelijk verwisselbare batterij batterij bevat batterij bijna leeg volledige batterij grotere batterij grote batterij macbook batterij adaptieve batterij goede batterij extra batterij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe