NL Raymond Devos omringd door dansers - Foto en Poster te koop
NL Raymond Devos omringd door dansers - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Raymond Devos rodeado de bailarines - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
omringd | rodeado |
door | de |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Fotografie Raymond Devos omringd door dansers
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Fotografía Raymond Devos rodeado de bailarines
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
muziek | musica |
fotografie | fotografía |
omringd | rodeado |
concert | conciertos |
NL Komiek Raymond Devos, omringd door dansers. Ongedateerde foto.
ES El comediante Raymond Devos rodeado de bailarines. Fotografía sin fecha.
holandês | espanhol |
---|---|
omringd | rodeado |
foto | fotografía |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte dansers -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría bailarines en blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
selectie | selección |
beperkte | limitada |
vergezeld | acompañadas |
verkocht | venden |
NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
het | el |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Dans | Fotografie Dansers in het Teatro alla Scala in 1963
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963
holandês | espanhol |
---|---|
sport | deportes |
dans | baile |
fotografie | fotografía |
in | en |
NL Dansers in het Teatro alla Scala in 1963
ES Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
het | el |
NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.
ES Los bailarines Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) y Carolyn Carlson, París (Francia) durante el ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") de Hans Werner Henze - coreografía de Glen Tetley, Opera National de Paris, noviembre de 1974.
holandês | espanhol |
---|---|
frankrijk | francia |
hans | hans |
national | national |
november | noviembre |
ballet | ballet |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inauguración de la temporada de ópera, años 60, bailarines, Teatro alla Scala, Milán, La Scala,
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
jaren | años |
milaan | milán |
NL Dansers voeten details, zwart en wit door Yanis Ourabah. Fotoproject Dans in Lyon
ES Detalles de pies de bailarines, blanco y negro de Yanis Ourabah. Proyecto de fotografía de danza en Lyon
holandês | espanhol |
---|---|
voeten | pies |
en | y |
dans | danza |
lyon | lyon |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
holandês | espanhol |
---|---|
acteurs | actores |
fascinerende | fascinante |
verhaal | historia |
stad | ciudad |
bekende | conocidas |
liedjes | canciones |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
sterke | sólida |
basis | base |
technische | técnica |
training | capacitación |
elizabeth | elizabeth |
NL Al onze privécoachingsessies worden gerund door ons team van professionele beoefenaars, waaronder acteurs, regisseurs, producers, zangers, dansers en meer die vandaag allemaal in het vak werken
ES Todas nuestras sesiones de coaching privadas están a cargo de nuestro equipo de practicantes profesionales, incluidos actores, directores, productores, cantantes, bailarines y más que trabajan en el negocio hoy
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
waaronder | incluidos |
acteurs | actores |
en | y |
vandaag | hoy |
werken | trabajan |
privé | privadas |
NL A: Alle Theater Workout-workshops worden geleid door getrainde, professionele theaterbeoefenaars, waaronder acteurs, zangers, dansers, regisseurs, vechtregisseurs, visagisten enz
ES R: Todos los talleres de entrenamiento de teatro son dirigidos por practicantes de teatro profesionales capacitados, incluidos actores, cantantes, bailarines, directores, directores de lucha, maquilladores, etc
holandês | espanhol |
---|---|
theater | teatro |
worden | son |
waaronder | incluidos |
acteurs | actores |
enz | etc |
workshops | talleres |
workout | entrenamiento |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
holandês | espanhol |
---|---|
acteurs | actores |
fascinerende | fascinante |
verhaal | historia |
stad | ciudad |
bekende | conocidas |
liedjes | canciones |
NL Onder leiding van Elizabeth leiden RMSA en RMDT studenten van alle leeftijden op in de kunst van dans en theater, met de nadruk op het bouwen van dansers met een sterke en gediversifieerde basis, met de nadruk op technische training en optredens
ES Bajo la dirección de Elizabeth, RMSA y RMDT capacitan a estudiantes de todas las edades en el arte de la danza y el teatro, enfocándose en formar bailarines con una base sólida y diversificada, enfatizando la capacitación técnica y la actuación
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
kunst | arte |
dans | danza |
theater | teatro |
sterke | sólida |
basis | base |
technische | técnica |
training | capacitación |
elizabeth | elizabeth |
NL Videografen en filmmakers hebben professionele portfolio's nodig, net als grafisch ontwerpers, modellen, dansers, modeontwerpers, en zelfs digitale UI/UX ontwerpers
ES Los videógrafos y cineastas necesitan portafolios profesionales, al igual que los diseñadores gráficos, los modelos, los bailarines, los diseñadores de moda e incluso los diseñadores digitales de UI/UX
holandês | espanhol |
---|---|
professionele | profesionales |
grafisch | gráficos |
ontwerpers | diseñadores |
modellen | modelos |
zelfs | incluso |
digitale | digitales |
ux | ux |
ui | ui |
NL Begrijpen hoe je muziek moet tellen is ook belangrijk voor dansers en kan bijdragen aan het luisterplezier van een muziekliefhebber
ES Es importante que los bailarines aprendan a contar el compás de las canciones, lo que puede contribuir a que los oyentes casuales también las disfruten
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijk | importante |
NL "Shanghai's enige bijna 190 jaar oude binnenplaatshuis met noordelijke kenmerken wordt zelden gezien in het zuiden, waar dansers niet alleen rokken dansen, maar ook oude herinneringen aan Shanghai"
ES "La única casa con patio de casi 190 años de Shanghai con características del norte rara vez se ve en el sur, donde los bailarines bailan no solo faldas sino también viejos recuerdos de Shanghai"
holandês | espanhol |
---|---|
oude | viejos |
noordelijke | norte |
kenmerken | características |
zuiden | sur |
herinneringen | recuerdos |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
Mostrando 28 de 28 traduções