NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
"daar kennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
ES De vuelta a las escaleras del sótano - ¿quién estaba sentado allí de nuevo? ¡"Nuestro Pablo"! Mientras tanto, tenemos encontrado allí la tercera vez y por eso también hacemos nuestros paseos de erizos por la mañana.
holandês | espanhol |
---|---|
paul | pablo |
derde | tercera |
gevonden | encontrado |
ochtend | mañana |
wandelingen | paseos |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
ES Allí donde la cámara enfoca se encuentra el mayor nivel de nitidez
holandês | espanhol |
---|---|
camera | cámara |
focus | enfoca |
is | encuentra |
NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd
ES Asimismo, se incluye información relativa al uso del buscador correspondiente o información relativa a los anuncios que ahí se muestran o con los que tú has interactuado
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
zoekmachine | buscador |
advertenties | anuncios |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
ES Todas las páginas que llegaron a la primera página de Google no lo hicieron manualmente. Llegaron allí realizando una investigación, vigilando a sus competidores y realizando mejoras en su sitio a diario.
holandês | espanhol |
---|---|
handmatig | manualmente |
onderzoek | investigación |
concurrenten | competidores |
verbeteringen | mejoras |
NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.
ES Parece que las malas palabras se han atenuado un poco desde que jugamos una versión inicial, aunque todavía hay bombas f aquí y allá, por lo que ciertamente no es un juego para niños o para aquellos sensibles a tales cosas.
holandês | espanhol |
---|---|
lijkt | parece |
kinderen | niños |
gevoelig | sensibles |
f | f |
NL Bij SABA ontwikkelen en bundelen we relevante kennis die we met onze klanten delen. Omdat we daar samen beter van worden.
ES En SABA desarrollamos gran cantidad de conocimiento relevante que nos gusta compartir con nuestros clientes, ya que resulta un beneficio para ambos.
holandês | espanhol |
---|---|
saba | saba |
relevante | relevante |
kennis | conocimiento |
klanten | clientes |
delen | compartir |
NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.
ES Visite alguno de nuestros productores más renombrados o una de las pequeñas empresas familiares: allí podrá remojar la garganta y al mismo tiempo calmar su sed de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
producenten | productores |
kleinere | pequeñas |
kennis | conocimientos |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoek | visita |
https | https |
locator | locator |
title | title |
shop | shop |
instructor | instructor |
center | center |
en | y |
director | director |
development | development |
resort | resort |
NL Laat u door onze culinaire experts verrassen daar waar culinaire kennis en gastronomie op u wachten. U zult verwend worden met een attente service.
ES Deje que nuestros expertos culinarios le lleven a la cumbre de la excelencia donde le esperan el arte y la gastronomía. Será mimado con un servicio atento.
holandês | espanhol |
---|---|
laat | deje |
experts | expertos |
en | y |
wachten | esperan |
service | servicio |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.
holandês | espanhol |
---|---|
bezoek | visita |
https | https |
locator | locator |
title | title |
shop | shop |
instructor | instructor |
center | center |
en | y |
director | director |
development | development |
resort | resort |
NL Bij SABA ontwikkelen en bundelen we relevante kennis die we met onze klanten delen. Omdat we daar samen beter van worden.
ES En SABA desarrollamos gran cantidad de conocimiento relevante que nos gusta compartir con nuestros clientes, ya que resulta un beneficio para ambos.
holandês | espanhol |
---|---|
saba | saba |
relevante | relevante |
kennis | conocimiento |
klanten | clientes |
delen | compartir |
NL Maar hoewel de toekomst van voedsel digitaal is, beschikken niet alle restaurants over de technologie of kennis om daar optimaal van te profiteren
ES Sin embargo, aunque el futuro de la comida es digital, no todos los restaurantes poseen la tecnología o el conocimiento para aprovecharla al máximo
holandês | espanhol |
---|---|
voedsel | comida |
digitaal | digital |
is | es |
restaurants | restaurantes |
technologie | tecnología |
kennis | conocimiento |
NL Waarom niet even stoppen bij een van de gerenommeerde producenten of de kleinere familiebedrijven – daar kun je namelijk zowel je keel nat maken als je dorst naar kennis lessen.
ES Visite alguno de nuestros productores más renombrados o una de las pequeñas empresas familiares: allí podrá remojar la garganta y al mismo tiempo calmar su sed de conocimientos.
holandês | espanhol |
---|---|
producenten | productores |
kleinere | pequeñas |
kennis | conocimientos |
NL Daarna volgden stages bij bedrijven in de VS, Zuid-Afrika en Israël. Daar deed ze niet alleen veel kennis op over de wijnproductie, maar trainde ze ook haar kosmopolitisme.
ES . Continuó con prácticas en explotaciones de los EE. UU., Sudáfrica e Israel. Allí no solo adquirió muchos conocimientos sobre la producción del vino, sino que también entrenó su espíritu cosmopolita.
holandês | espanhol |
---|---|
zuid-afrika | sudáfrica |
en | e |
NL Breng een bezoek aan het https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center of Resort bij jou in de buurt en maak kennis met de PADI Course Director daar.
ES Visita tu https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center o Resort local y habla con un PADI Course Director.
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
ES Empodera a estudiantes y educadores para crear, compartir y colaborar en el conocimiento
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
en | y |
kennis | conocimiento |
delen | compartir |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.
holandês | espanhol |
---|---|
reparaties | reparaciones |
producenten | fabricantes |
willen | quieren |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
ES WebinarGeek funciona al 100% a través del navegador. Esta experiencia aumentará enormemente la tasa de asistencia en comparación con el promedio estándar del mercado.
holandês | espanhol |
---|---|
vergroten | aumentar |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | empleados |
houden | mantienen |
toegankelijkheid | accesibilidad |
en | y |
nodig | necesario |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimientos |
mappen | mapas |
eenvoudig | fáciles |
gedeeld | compartir |
bijgewerkt | actualizar |
en | y |
organisatorische | organización |
behouden | conservar |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
ES Difícil de configurar: La configuración del reenvío del puerto requiere un conocimiento previo de las redes informáticas y el conocimiento de sus enrutadores y dispositivos de red específicos.
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijk | difícil |
vereist | requiere |
kennis | conocimiento |
specifieke | específicos |
routers | enrutadores |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
ES Conocemos profundamente las necesidades de la industria y utilizamos nuestra experiencia para ofrecer soluciones idóneas para su empresa.
holandês | espanhol |
---|---|
wensen | necesidades |
oplossingen | soluciones |
bieden | ofrecer |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
ES Conocimiento técnico: evalúa el conocimiento técnico del candidato con preguntas personalizadas.
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnico |
kennis | conocimiento |
kandidaat | candidato |
aangepaste | personalizadas |
vragen | preguntas |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
ES WebinarGeek funciona al 100% a través del navegador. Esta experiencia aumentará enormemente la tasa de asistencia en comparación con el promedio estándar del mercado.
holandês | espanhol |
---|---|
vergroten | aumentar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
holandês | espanhol |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.
holandês | espanhol |
---|---|
reparaties | reparaciones |
producenten | fabricantes |
willen | quieren |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | empleados |
houden | mantienen |
toegankelijkheid | accesibilidad |
en | y |
nodig | necesario |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
ES Las plataformas de código bajo permiten a los gerentes y usuarios comerciales aplicar su conocimiento detallado de su departamento y procesos comerciales para crear sus propias aplicaciones, aunque tengan un conocimiento limitado de codificación.
holandês | espanhol |
---|---|
managers | gerentes |
zakelijke | comerciales |
gebruikers | usuarios |
gedetailleerde | detallado |
afdeling | departamento |
toepassen | aplicar |
apps | aplicaciones |
beperkte | limitado |
low | bajo |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
ES Le cargo una buena parte de los gastos de mis viajes a 99designs. Estoy muy agradecido. Pero tampoco necesito preocuparme por buscar clientes, así puedo concentrarme totalmente en los proyectos."
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
dankbaar | agradecido |
kan | puedo |
projecten | proyectos |
NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.
ES Cloudflare Workers cambia todo esto. Tú escribes el código y nosotros nos encargamos del resto. Con funciones sin servidor, almacenamiento en el extremo y sitios estáticos instantáneos, puedes desarrollar tus aplicaciones directamente en nuestra red.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
rest | resto |
functies | funciones |
opslag | almacenamiento |
sites | sitios |
netwerk | red |
bouwen | desarrollar |
cloudflare | cloudflare |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.
holandês | espanhol |
---|---|
geweldige | impresionante |
jouw | te |
stuur | envía |
flyer | flyer |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.
holandês | espanhol |
---|---|
moet | deberías |
verwacht | esperas |
maak | hacer |
browser | navegador |
mobiel | móvil |
om er zeker van te zijn | asegurarte |
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.
holandês | espanhol |
---|---|
uitstekend | excelente |
geschreven | escrito |
ontwerpen | diseño |
beginnen | empezar |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
beta | beta |
kosten | costes |
seconden | segundos |
atlassian | atlassian |
NL Organiseer je een groot evenement? Wij regelen voor jou een kaart. Een leuk festival? Daar hebben wij een flyer voor. Wat je ook nodig hebt, wij regelen het voor je met snel, hoge-kwaliteit ontwerp.
ES ¿El evento de la temporada? Tenemos la postal perfecta. ¿Un festival de música, comida o danza? Creamos un bonito flyer. Sea lo que sea lo que necesitas, te lo diseñamos en un tiempo récord. Diseño profesional a golpe de clic.
holandês | espanhol |
---|---|
evenement | evento |
jou | te |
festival | festival |
nodig | necesitas |
ontwerp | diseño |
flyer | flyer |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.
holandês | espanhol |
---|---|
zoekopdrachten | búsquedas |
indonesië | indonesia |
bossen | bosques |
vormen | formas |
alternatieve | alternativas |
inkomsten | ingresos |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
ES Bueno, hola.Ha sido un tiempo.Soy Matt del equipo de diseño en Hostwinds 'Seattle Office, y hemos estado muy ocupados construyendo algunas grandes cosas para ti
holandês | espanhol |
---|---|
kantoor | office |
hostwinds | hostwinds |
en | y |
druk | ocupados |
dingen | cosas |
jou | ti |
seattle | seattle |
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
ES Nadie puede pagar a Google para estar aquí. El SEO consiste en poner tu sitio web ahí.
holandês | espanhol |
---|---|
niemand | nadie |
kan | puede |
betalen | pagar |
staan | estar |
seo | seo |
jouw | tu |
hier | aquí |
NL Experimenteel bevat in ieder geval mogelijke toekomstige tools die in ontwikkeling zijn, en Pro- en API-abonnees hebben daar toegang toe.
ES Con toda seguridad este cajón de sastre albergará herramientas que aún están en fase de desarrollo, y solo los suscriptores Pro y API tienen acceso a Experimental.
holandês | espanhol |
---|---|
ieder | toda |
tools | herramientas |
ontwikkeling | desarrollo |
en | y |
toegang | acceso |
abonnees | suscriptores |
api | api |
experimenteel | experimental |
NL Alleen werknemers die persoonlijke gegevens nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren, krijgen daar toegang toe
ES Solo los empleados que necesitan información personal para llevar a cabo un trabajo específico tienen acceso a ella
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceso |
NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.
ES Intentamos proporcionar un valor añadido y lo hacemos con un convencimiento completo.
holandês | espanhol |
---|---|
toegevoegde | añadido |
waarde | valor |
leveren | proporcionar |
en | y |
vol | completo |
Mostrando 50 de 50 traduções