NL Legalisatie succes: Moet Colorado belasting terugbetalen?
Traduzir "colorado belasting terugbetalen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colorado belasting terugbetalen" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de colorado belasting terugbetalen
holandês
espanhol
ES Cómo Ayuda El Cannabis A Dejar De Beber
NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.
ES Algunos métodos de pago admiten reembolsos. El botón "Reembolso" estará disponible cuando el método de pago admita reembolsos.
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terwijl | mientras |
| unc | unc |
| lid | miembro |
| university | universidad |
| en | y |
| elizabeth | elizabeth |
| colorado | colorado |
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terwijl | mientras |
| unc | unc |
| lid | miembro |
| university | universidad |
| en | y |
| elizabeth | elizabeth |
| colorado | colorado |
NL Colorado Springs Switchbacks FC Voetbal - Colorado Springs Switchbacks FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Springs Switchbacks FC Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
NL Colorado Springs Switchbacks FC Voetbal - Colorado Springs Switchbacks FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Springs Switchbacks FC Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
NL Colorado Springs Switchbacks FC Voetbal - Colorado Springs Switchbacks FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Springs Switchbacks FC Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
NL Colorado Springs Switchbacks FC Voetbal - Colorado Springs Switchbacks FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Springs Switchbacks FC Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Springs Switchbacks FC | ESPN
NL Colorado Rapids Voetbal - Colorado Rapids Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Rapids Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Rapids | ESPN
NL Colorado Rapids Voetbal - Colorado Rapids Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Rapids Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Rapids | ESPN
NL Colorado Rapids Voetbal - Colorado Rapids Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Rapids Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Rapids | ESPN
NL Colorado Rapids Voetbal - Colorado Rapids Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
ES Colorado Rapids Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Colorado Rapids | ESPN
NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois
ES Este impuesto se aplica a los arrendamientos de ordenadores sin desplazamiento de posesión, lo que incluye las licencias de software válidas que no estén sujetas al Impuesto por superficie ocupada para minoristas de Illinois
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belasting | impuesto |
| waaronder | incluye |
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
ES A partir del 1 de abril de 2021, Atlassian aplicará un impuesto del 7 % a los pedidos realizados en Columbia Británica y otro de un 6 % a los pedidos realizados en Saskatchewan.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| april | abril |
| atlassian | atlassian |
| belasting | impuesto |
| bestellingen | pedidos |
| en | y |
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
ES El impuesto se calcula en función de la dirección del contacto de facturación. Si, como distribuidor, resides en un país o estado de EE. UU. sujeto a impuestos, se añadirán el impuesto a tu pedido.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
ES Si la ley le exige retener algún impuesto de sus pagos a SurveyMonkey, debe proporcionar a SurveyMonkey un recibo de impuestos oficial u otra documentación adecuada que compruebe dichos pagos.
NL Onthoud dat als we je wedstrijd terugbetalen, je wettelijk niet gerechtigd bent om de ontwerpen te gebruiken die voor je wedstrijd zijn ingezonden.
ES Recuerda, si reembolsamos tu concurso, no obtnedrás los derechos sobre ninguno de los diseños presentados en tu concurso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| wedstrijd | concurso |
| wettelijk | derechos |
| ontwerpen | diseños |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
ES Clearpay es un método de pago en Reino Unido de "comprar ahora y pagar más tarde" que ofrece a los compradores pagar en 4 plazos sin intereses. Clearpay es la marca británica de Afterpay, de Australia y Estados Unidos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nu | ahora |
| kopen | comprar |
| later | más tarde |
| britse | británica |
| australië | australia |
| en | y |
| klanten | compradores |
NL Hierdoor kunnen wij het correcte bedrag terugbetalen.
ES Así podremos reembolsarte el importe correcto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| het | el |
| bedrag | importe |
NL Wat gebeurt er als ik mijn bestelling annuleer of retourneer? Zodra allbeauty uw annulering/retournering, dan zal Klarna het afschrift annuleren of uw betaling terugbetalen.
ES ¿Qué sucede si cancelo o devuelvo mi pedido? Tan pronto como allbeauty haya aceptado su cancelación/devolución, entonces Klarna cancelará el estado de cuenta o reembolsará su pago.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebeurt | sucede |
| mijn | mi |
| bestelling | pedido |
| klarna | klarna |
| betaling | pago |
NL Wij behouden ons het recht voor om de ontvangst van de geretourneerde producten af te wachten voordat we je terugbetalen.
ES Recuerda que nos reservamos el derecho a esperar hasta recibir los artículos antes de efectuar un reembolso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontvangst | recibir |
| wachten | esperar |
NL Als een optreden of andere activiteit wordt geannuleerd door de serviceprovider, is deze verantwoordelijk voor het terugbetalen van u
ES Si el proveedor de servicios cancela una actuación u otra actividad, es responsable de reembolsarle
| holandês | espanhol |
|---|---|
| of | u |
| andere | otra |
| activiteit | actividad |
NL Niemand wil een evenement annuleren maar als dat toch moet, helpen we je graag met het terugbetalen van je bezoekers.
ES Nadie quiere cancelar un evento, pero si tienes que hacerlo, te ayudaremos a reembolsar a tus compradores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wil | quiere |
| evenement | evento |
| annuleren | cancelar |
| moet | tienes que |
NL Onze geld-terug-belofte . Ziet u de geselecteerde aanbieding ergens anders voor een lagere prijs, dan zullen we u het verschil terugbetalen!
ES Nuestro compromiso de devolución de dinero . ¡Si la oferta escogida la encuentras en cualquier lugar por un precio menor, te devolvemos la diferencia!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| lagere | menor |
| prijs | precio |
| terug | devolución |
| geld | dinero |
NL Want alleen als dit vaker wordt gebruikt zal de investering van de stad in de uitbreiding van de netwerken zich terugbetalen
ES Porque sólo si se utiliza con más frecuencia, la inversión de la ciudad en la expansión de las redes dará sus frutos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alleen | sólo |
| dit | lo |
| investering | inversión |
| stad | ciudad |
| uitbreiding | expansión |
| netwerken | redes |
NL Wanneer u gebruik maakt van uw herroepingsrecht, zullen wij alle van u ontvangen betalingen, inclusief eventuele bezorgkosten, terugbetalen
ES Cuando ejerza su derecho a rescindir, le devolveremos todos los pagos recibidos de usted, incluyendo los gastos de envío
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wij | su |
| ontvangen | recibidos |
| betalingen | pagos |
| inclusief | incluyendo |
NL We zullen het bedrag zonder onnodige vertraging terugbetalen, binnen 30 dagen na de datum waarop we uw herroepingsbericht hebben ontvangen
ES Reembolsaremos la cantidad sin demora, dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que recibamos su notificación de retirada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrag | cantidad |
| vertraging | demora |
NL Als de klacht gegrond wordt geacht en het defect niet kan worden verholpen zonder het item terug te sturen, zullen we u een redelijk geacht bedrag terugbetalen om de verzendkosten te dekken
ES Si la queja se considera justificada y el defecto no puede ser rectificado sin devolver el artículo, le reembolsaremos una cantidad considerada razonable para cubrir los gastos de envío
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klacht | queja |
| en | y |
| terug | devolver |
| sturen | envío |
| redelijk | razonable |
| dekken | cubrir |
NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.
ES Bueno, aparte de la cantidad de efectivo que te costarán, solo tendrás que decidir cuánto vale para ti ese diseño y sonido premium.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nou | bueno |
| geld | efectivo |
| gewoon | solo |
| beslissen | decidir |
| ontwerp | diseño |
| en | y |
NL Een spel terugbetalen op Steam: Tips om je geld terug te krijgen
ES Cómo reembolsar un juego en Steam: Consejos para recuperar tu dinero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spel | juego |
| tips | consejos |
| geld | dinero |
NL Onthoud dat als we je wedstrijd terugbetalen, je wettelijk niet gerechtigd bent om de ontwerpen te gebruiken die voor je wedstrijd zijn ingezonden.
ES Recuerda, si reembolsamos tu concurso, no obtnedrás los derechos sobre ninguno de los diseños presentados en tu concurso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | si |
| wedstrijd | concurso |
| wettelijk | derechos |
| ontwerpen | diseños |
NL In een notendop, als je veel badges bestelt en de extra's kosten zijn over de top zal ik je zeker het verschil in verzendkosten / afhandeling terugbetalen
ES En pocas palabras, si usted pide un montón de insignias y los cargos de extras están por encima sin duda le reembolsaré la diferencia en el franqueo / manejo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| extra | extras |
| kosten | cargos |
| badges | insignias |
NL Het is een investering die de moeite waard is en zich vele malen zal terugbetalen.
ES Es una inversión que merece la pena y que se amortiza muchas veces.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| investering | inversión |
| en | y |
| vele | muchas |
| malen | veces |
NL Niet tevreden? Neem contact met ons op, vertel ons over uw situatie en in de meeste gevallen zullen wij uw bestelling terugbetalen!
ES ¿No está satisfecho? Póngase en contacto con nosotros, explíquenos su situación y, en la mayoría de los casos, le devolveremos el importe de su pedido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tevreden | satisfecho |
| contact | contacto |
| situatie | situación |
| en | y |
| gevallen | casos |
| bestelling | pedido |
NL Hoe een spel terugbetalen op de Meta Quest 2
ES Cómo reembolsar una partida en el Meta Quest 2
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meta | meta |
NL De mensen die voor de A1 zullen kiezen, zijn degenen die precies weten wat ze nodig hebben van een camera in een professionele omgeving en die de prijs na verloop van tijd zullen zien terugbetalen, gezien de resultaten.
ES Las personas que se inclinarán por la A1 son aquellas que saben exactamente lo que necesitan de una cámara en un entorno profesional y verán que el precio se amortiza con el tiempo, dados los resultados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| precies | exactamente |
| weten | saben |
| camera | cámara |
| omgeving | entorno |
NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.
ES Si rescinde los Términos o los Servicios debido a un incumplimiento material de Celigo, Celigo le reembolsará las Tarifas pagadas por adelantado por los Servicios no prestados después de la fecha de rescisión efectiva.
NL Kilometer- en dagvergoeding of uitgaven met contact geld terugbetalen
ES Reembolsar los gastos en efectivo y el kilometraje
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colorado belasting terugbetalen terugbetalen wedstrijd terugbetalen vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen belasting minder belasting zware belasting belasting vormen maximale belasting equivalente belasting cpu belasting belasting toegevoegde waarde vrij van belasting belasting moet betalen belasting en financiële colorado colorado springs switchbacks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe