Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cdn de volgende" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cdn de volgende" de holandês para espanhol

Traduções de cdn de volgende

"cdn de volgende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

volgende 1 a a continuación a la a las a los a través de además ahora al algo alta antes antes de así aún cada com como con continuación cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de dirección durante día el en en el en la en los entre es eso esta estas este esto estos está están gran ha hacer hacia han hasta hay haya hecho hemos información la la información las le lo lo que los los datos luego lugar línea mejor mismo momento más más de no nosotros nuestra nuestro o para para el paso pero por por el primer pro próxima próximo próximos puede pueden página que qué saber sea seguimiento según ser será si siguiente siguientes sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener tener que tiempo tiene tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usted ver vez web y ya

Tradução de holandês para espanhol de cdn de volgende

holandês
espanhol

NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN

ES La CDN de Cloudflare ha sido reconocida como opción favorita de los clientes en el informe de Gartner Peer Insights de 2020 para CDN global.

holandês espanhol
gartner gartner
erkend reconocida
als como
customer clientes
wereldwijd global
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL Wat is een content delivery network (CDN) en met welke CDN-providers werkt Nintendo?

ES ¿Qué es una red de distribución de contenido (CDN por sus siglas en inglés) y con qué proveedores de CDN trabaja Nintendo?

holandês espanhol
content contenido
delivery distribución
en y
werkt trabaja
nintendo nintendo
providers proveedores

NL Typen inhoud in de tweede categorie zijn doorgaans gedeelde bronnen (JavaScript of lettertype-CDN?s), advertenties of analyses. In al deze gevallen zal het gebruik van een CDN de prestaties en ontlasting voor de verschillende SaaS-oplossingen verbeteren.

ES Los tipos de contenido de la segunda categoría suelen ser recursos compartidos (CDN de JavaScript o fuentes), ads o servicios de analytics. En todos estos casos, el uso de una CDN mejorará el rendimiento y la descarga de las diversas soluciones SaaS.

holandês espanhol
typen tipos
inhoud contenido
categorie categoría
doorgaans suelen
gedeelde compartidos
javascript javascript
advertenties ads
analyses analytics
gevallen casos
prestaties rendimiento
verbeteren mejorar
cdn cdn
oplossingen soluciones
saas saas

NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.

ES El 93% de los sitios web que utilizan un CDN y el 47% de los sitios que no utilizan un CDN tienen un 50% o más de uso de HTTP/2 o gQUIC.

holandês espanhol
en y
http http
cdn cdn
niet no

NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.

ES El ?tiempo muerto? entre la CDN que recibe la solicitud y la respuesta del origen se puede utilizar de forma inteligente para preparar la conexión TCP y enviar activos ya almacenados en caché en la CDN.

holandês espanhol
tijd tiempo
verzoek solicitud
en y
oorsprong origen
intelligent inteligente
activa activos
al ya
opgeslagen almacenados
cdn cdn
verbinding conexión
tcp tcp
cache caché

NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

holandês espanhol
gebruikt utilizado
oorsprong origen
bronnen recursos
cliënt cliente
waarschuwen alertar
cdn cdn

NL Het gebruik van een CDN om uw startpagina te bedienen, verhoogt de acceptatie van HTTP/2 tot 80%, vergeleken met 30% voor niet-CDN-gebruik

ES El uso de una CDN para servir su página de inicio impulsa la adopción de HTTP/2 hasta un 80%, en comparación con el 30% para el uso sin CDN

holandês espanhol
http http
cdn cdn

NL Volgens de ervaring van de auteur is er een gebrek aan bewustzijn bij engineeringteams over beeldoptimalisatiediensten die worden aangeboden door CDN?s, waar CDN?s het grootste deel van het zware werk kunnen doen zonder enige code aan te raken

ES Según la experiencia del autor, hay una falta de conciencia en los equipos de desarrollo sobre los servicios de optimización de imágenes que ofrecen los CDNs donde los CDNs hacen casi todo el trabajo pesado sin mucho código

holandês espanhol
ervaring experiencia
auteur autor
bewustzijn conciencia
zware pesado
code código

NL Typen inhoud in de tweede categorie zijn doorgaans gedeelde bronnen (JavaScript of lettertype-CDN?s), advertenties of analyses. In al deze gevallen zal het gebruik van een CDN de prestaties en ontlasting voor de verschillende SaaS-oplossingen verbeteren.

ES Los tipos de contenido de la segunda categoría suelen ser recursos compartidos (CDN de JavaScript o fuentes), ads o servicios de analytics. En todos estos casos, el uso de una CDN mejorará el rendimiento y la descarga de las diversas soluciones SaaS.

holandês espanhol
typen tipos
inhoud contenido
categorie categoría
doorgaans suelen
gedeelde compartidos
javascript javascript
advertenties ads
analyses analytics
gevallen casos
prestaties rendimiento
verbeteren mejorar
cdn cdn
oplossingen soluciones
saas saas

NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.

ES El 93% de los sitios web que utilizan un CDN y el 47% de los sitios que no utilizan un CDN tienen un 50% o más de uso de HTTP/2 o gQUIC.

holandês espanhol
en y
http http
cdn cdn
niet no

NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.

ES El ?tiempo muerto? entre la CDN que recibe la solicitud y la respuesta del origen se puede utilizar de forma inteligente para preparar la conexión TCP y enviar activos ya almacenados en caché en la CDN.

holandês espanhol
tijd tiempo
verzoek solicitud
en y
oorsprong origen
intelligent inteligente
activa activos
al ya
opgeslagen almacenados
cdn cdn
verbinding conexión
tcp tcp
cache caché

NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

holandês espanhol
gebruikt utilizado
oorsprong origen
bronnen recursos
cliënt cliente
waarschuwen alertar
cdn cdn

NL Het gebruik van een CDN om uw startpagina te bedienen, verhoogt de acceptatie van HTTP/2 tot 80%, vergeleken met 30% voor niet-CDN-gebruik

ES El uso de una CDN para servir su página de inicio impulsa la adopción de HTTP/2 hasta un 80%, en comparación con el 30% para el uso sin CDN

holandês espanhol
http http
cdn cdn

NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN

ES La CDN de Cloudflare ha sido reconocida como opción favorita de los clientes en el informe de Gartner Peer Insights de 2020 para CDN global.

holandês espanhol
gartner gartner
erkend reconocida
als como
customer clientes
wereldwijd global
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL Wat is een content delivery network (CDN) en met welke CDN-providers werkt Nintendo?

ES ¿Qué es una red de distribución de contenido (CDN por sus siglas en inglés) y con qué proveedores de CDN trabaja Nintendo?

holandês espanhol
content contenido
delivery distribución
en y
werkt trabaja
nintendo nintendo
providers proveedores

NL Wat is een content delivery network (CDN) en met welke CDN-providers werkt Nintendo?

ES ¿Qué es una red de distribución de contenido (CDN por sus siglas en inglés) y con qué proveedores de CDN trabaja Nintendo?

holandês espanhol
content contenido
delivery distribución
en y
werkt trabaja
nintendo nintendo
providers proveedores

NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.

ES Para evitar tales conflictos, Kinsta adopta un enfoque diferente. Sencillamente, el servicio está muy dispuesto a continuar con su CDN actual. Se le permite utilizar cualquier CDN de su elección.

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

ES «Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

holandês espanhol
retina retina
personen personas
bijgedragen colaborado
plugin plugin
perfect perfect
images images
cdn cdn

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

ES "Con la CDN de Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es 2-3 veces menor. Además, estamos ahorrando más del 50 % en nuestro uso de ancho de banda mensual".

holandês espanhol
laadtijd tiempo de carga
afbeeldingen imágenes
besparen ahorrando
maandelijkse mensual
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL Dingen die de neiging hebben om de prijs en de prestaties te verhogen zijn RAM, CPU, SSD vs HDD, CDN's, staging sites, WordPress-optimalisatie, en nog veel meer.

ES Las cosas que tienden a aumentar el precio y el rendimiento son la RAM, la CPU, SSD vs HDD, CDNs, sitios de escenificación, optimización de WordPress y más.

holandês espanhol
dingen cosas
prestaties rendimiento
ram ram
ssd ssd
s s
sites sitios
cpu cpu
optimalisatie optimización
wordpress wordpress

NL Gratis CDN (opnieuw, geen extra kosten)

ES CDN gratis (de nuevo, sin costo adicional)

holandês espanhol
gratis gratis
geen sin
extra adicional
kosten costo
cdn cdn

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

holandês espanhol
gemakkelijke fácil
toegang acceso
s s
afstand distancia
bezoekers visitantes
en y
server servidor
een partnerschap aangegaan asociado
cloudflare cloudflare
bieden proporcionarle
cdn cdn

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

ES «Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)» ha sido traducido a 10 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

holandês espanhol
retina retina
talen idiomas
vertalers traductores
bijdragen contribuciones
perfect perfect
images images
cdn cdn

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

ES La cookie es utilizada por los servicios de cdn como CloudFare para identificar a los clientes individuales detrás de una dirección IP compartida y aplicar la configuración de seguridad en función del cliente

holandês espanhol
wordt es
zoals como
gedeeld compartida
en y
cookie cookie
diensten servicios
cdn cdn
adres dirección

NL Een CDN, ook wel Content Delivery Network genoemd, is een systeem dat kopieën van je website in de cache opneemt en deze aan nog meer datacenters levert, zodat je van meer dan één serverlocatie tegelijk kunt profiteren.

ES Una CDN o red de entrega de contenido es un sistema que saca copias de tu web en caché y las entrega a aún más centros de datos, lo que te permite disfrutar de las ventajas de tener servidores en más de una región a la vez.

holandês espanhol
kopieën copias
datacenters centros de datos
tegelijk a la vez
profiteren disfrutar
cache caché

NL Hoewel je bij veel hosts je site kunt integreren met een CDN van een derde partij, betreft dit meestal Cloudflare en vaak ook het gratis abonnement

ES Si bien muchos hosts te permiten integrar tu web con un CDN externo, casi siempre se trata de Cloudflare y de su plan gratuito

holandês espanhol
hoewel si bien
veel muchos
site web
integreren integrar
en y
gratis gratuito
abonnement plan
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL De eigen CDN van Kinsta is snel en inbegrepen in de prijs die je al betaalt. Hoe fantastisch is dit?

ES La CDN de Kinsta es rápida y está incluida en el precio base. ¿Acaso no es perfecto?

holandês espanhol
kinsta kinsta
en y
inbegrepen incluida
cdn cdn

NL Toen ik om uitleg vroeg over CDN en de beveiligingstools, legde de ondersteuningsmedewerker onmiddellijk uit wat de tools bieden en alle belangrijke dingen die daarmee verband houden.

ES Cuando pedí explicaciones sobre la CDN y las herramientas de seguridad, el agente me explicó inmediatamente lo que ofrecen las herramientas y todo lo importante de ellas.

holandês espanhol
uitleg explicaciones
onmiddellijk inmediatamente
tools herramientas
bieden ofrecen
belangrijke importante
cdn cdn

NL Gezien het feit dat Kinsta zich volledig concentreert op hosting, is er een limiet aan wat ze zullen doen. Mijn vraag om hulp bij optimalisatie werd beantwoord door ?activeer je Kinsta CDN? en ?hier is een handleiding?.

ES Sin embargo, como Kinsta se centra tanto en el hosting, hay un límite sobre lo que responderán de otros temas. Mi pregunta sobre la optimización la respondieron con ?activa tu CDN de Kinsta? y ?aquí tienes una guía?.

holandês espanhol
kinsta kinsta
hosting hosting
limiet límite
vraag pregunta
optimalisatie optimización
activeer activa
en y
handleiding guía
cdn cdn

NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen

ES La nueva estructura se parece a una CDN, donde el tráfico a los servicios ahora es administrado por una capa de puerta de enlace y no por el método de compartir nombres de dominio como antes

holandês espanhol
structuur estructura
lijkt parece
services servicios
beheerd administrado
en y
methode método
delen compartir
cdn cdn
laag capa

NL AMP CDN: er is een optioneel Content Delivery Network dat uw AMP-geschikte pagina's in de cache plaatst en automatisch optimaliseert.

ES AMP CDN: hay una Red de Entrega de Contenido opcional que toma sus páginas habilitadas para AMP para almacenarlas en caché y optimizar automáticamente su rendimiento.

holandês espanhol
optioneel opcional
content contenido
delivery entrega
pagina páginas
en y
automatisch automáticamente
optimaliseert optimizar
cache caché

NL Deze nieuwe pagina's worden gehost op Google AMP en bediend door het bovengenoemde CDN. De URL ziet er als volgt uit: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

ES Estas nuevas páginas están alojadas en Google AMP y servidas por la CDN mencionada anteriormente. La URL tendrá el siguiente aspecto: https://www.google.com/amp/www.yourdomain.com

holandês espanhol
nieuwe nuevas
pagina páginas
google google
en y
url url
volgt siguiente
https https
cdn cdn

NL Het is ook van vitaal belang om ALT-tags te maken, beschrijvende bestandsnamen toe te voegen, en een content delivery network (CDN) te gebruiken om de pagina sneller te laten laden.

ES También es vital crear etiquetas ALT, añadir nombres de archivo descriptivos y utilizar una red de distribución de contenidos (CDN) para que la página se cargue más rápido.

holandês espanhol
bestandsnamen nombres de archivo
voegen añadir
en y
content contenidos
delivery distribución
gebruiken utilizar
laden cargue
tags etiquetas
alt alt

NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken

ES Una red de entrega de contenido (CDN) es un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para proporcionar una entrega rápida de las páginas y contenido a un usuario de la web

holandês espanhol
servers servidores
snelle rápida
pagina páginas

NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen

ES Usar una CDN (red de entrega de contenido) para acelerar la velocidad de carga del sitio

holandês espanhol
gebruik usar
content contenido
delivery entrega
versnellen acelerar

NL CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.

ES El CDN es un grupo de servidores distribuidos geográficamente que trabajan juntos para entregar el contenido de Internet lo más rápidamente posible a los usuarios.

holandês espanhol
servers servidores
inhoud contenido
snel rápidamente
mogelijk posible
gebruikers usuarios
cdn cdn

NL Gebruik een CDN: Het gebruik van een Content Delivery Network wordt sterk aanbevolen om het laden van de pagina te versnellen

ES Usar una CDN: El uso de una Red de Entrega de Contenido es altamente recomendado para acelerar la carga de la página

holandês espanhol
delivery entrega
sterk altamente
aanbevolen recomendado
pagina página
versnellen acelerar

NL Een CDN maakt een snelle overdracht mogelijk van middelen die nodig zijn om de inhoud van uw website te uploaden.

ES Un CDN permite la rápida transferencia de los activos necesarios para subir el contenido de tu sitio web.

holandês espanhol
snelle rápida
overdracht transferencia
middelen activos
zijn tu
inhoud contenido
uploaden subir
cdn cdn

NL Optimaliseer uw WordPress-site door over te schakelen naar een enkele plug-in voor CDN, intelligente caching en andere belangrijke WordPress-optimalisaties met de automatische platformoptimalisatie (APO) van Cloudflare

ES Optimiza tu sitio de WordPress cambiando a un único complemento para CDN, almacenamiento en caché inteligente y otras optimizaciones clave de WordPress con la optimización automática de la plataforma (APO) de Cloudflare

holandês espanhol
plug-in complemento
intelligente inteligente
en y
andere otras
automatische automática
site sitio
wordpress wordpress
schakelen cambiando
cdn cdn
caching caché
cloudflare cloudflare

NL "Met het CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

ES "Con la CDN de Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es 2-3 veces menor. Además, estamos ahorrando más del 50 % en nuestro uso de ancho de banda mensual".

holandês espanhol
laadtijd tiempo de carga
afbeeldingen imágenes
besparen ahorrando
maandelijkse mensual
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9

ES Los ads, los servicios de analytics, los recursos de las redes de distribución de contenido (CDN), y los administradores de etiquetas se sirven principalmente a través de HTTP/2 o gQUIC, como se muestra en la Figura 22.9

holandês espanhol
advertenties ads
analytics analytics
content contenido
delivery distribución
voornamelijk principalmente
http http
of o
zoals como
getoond se muestra
figuur figura
tag etiquetas

NL Een aanbeveling op lange termijn om de website-prestaties te verbeteren, is geweest om een CDN te gebruiken

ES Una recomendación a largo plazo para mejorar el rendimiento del sitio web ha sido utilizar una CDN

holandês espanhol
aanbeveling recomendación
lange largo
termijn plazo
verbeteren mejorar
gebruiken utilizar
prestaties rendimiento
cdn cdn

NL Om de nieuwe protocollen effectief te gebruiken, kan het gebruik van een CDN worden gezien als de aanbevolen aanpak.

ES Para utilizar los nuevos protocolos de manera eficaz, el uso de una CDN puede considerarse el enfoque recomendado.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
protocollen protocolos
aanbevolen recomendado
cdn cdn

NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen

ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros

holandês espanhol
kunnen pueden
voornamelijk principalmente
inhoud contenido
cdn cdn
subdomeinen subdominios
activa activos

NL Voorbeelden van de eerste categorie zijn de grotere generieke CDN?s (zoals Cloudflare, Akamai of Fastly) en de specifieker (zoals WordPress of Netlify)

ES Ejemplos de la primera categoría son los CDN genéricos más grandes (como Cloudflare, Akamai o Fastly) y los más específicos (como WordPress o Netlify)

holandês espanhol
voorbeelden ejemplos
categorie categoría
s s
en y
wordpress wordpress
cdn cdn
cloudflare cloudflare

NL Kijkend naar het verschil in HTTP/2-goedkeuringscijfers voor startpagina?s geserveerd met of zonder een CDN, zien we:

ES Al observar la diferencia en las tasas de adopción de HTTP/2 para las páginas de inicio servidas con o sin CDN, vemos:

holandês espanhol
http http
zien observar
cdn cdn

NL 80% van de mobiele startpagina?s wordt bediend via HTTP/2 als een CDN wordt gebruikt

ES 80% de las páginas de inicio para dispositivos móviles se sirven a través de HTTP/2 si se utiliza una CDN

holandês espanhol
mobiele móviles
s s
http http
gebruikt utiliza
cdn cdn

NL 30% van de mobiele startpagina?s wordt bediend via HTTP/2 als er geen CDN wordt gebruikt

ES 30% de las páginas de inicio para dispositivos móviles se sirven a través de HTTP/2 si no se utiliza una CDN

holandês espanhol
mobiele móviles
s s
http http
als si
gebruikt utiliza
cdn cdn

NL Figuur 22.12 toont de meer specifieke en moderne CDN?s die een groter deel van het verkeer bedienen via HTTP/2.

ES La Figura 22.12 muestra que las CDN más específicas y modernas sirven una mayor proporción de tráfico a través de HTTP/2.

holandês espanhol
figuur figura
toont muestra
specifieke específicas
moderne modernas
s s
http http
cdn cdn

NL Figuur 22.12. Percentage HTTP/2-verzoeken dat wordt geleverd door de eerste-partij CDN?s via mobiel.

ES Figura 22.12. Porcentaje de solicitudes HTTP/2 servidas por las CDN de contenido propio a través de dispositivos móviles.

holandês espanhol
figuur figura
percentage porcentaje
http http
s s
mobiel móviles
verzoeken solicitudes
cdn cdn

Mostrando 50 de 50 traduções