Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boerderij ligt midden" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boerderij ligt midden" de holandês para espanhol

Traduções de boerderij ligt midden

"boerderij ligt midden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

boerderij granja
ligt a al durante entre hacia por situado sobre todo
midden a al alto bajo central centro centro de ciudad como con corazón de de la de las de los del demasiado desde el en en el en el centro entre este gran incluso mediados medio mejor mitad muy más no o para parte por primer que sin sobre superior sus también todos tu una

Tradução de holandês para espanhol de boerderij ligt midden

holandês
espanhol

NL De boerderij ligt midden in een rustig natuurreservaat. Estavayer-le-Lac en het Mekka voor watersporters liggen op drie kilometer afstand. Er zijn talloze mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten.

ES La granja está ubicada en medio de una tranquila reserva natural. Estavayer-le-Lac y la meca de los amantes de los deportes acuáticos están a solo tres kilómetros. Hay innumerables oportunidades para realizar paseos y excursiones en bicicleta.

holandês espanhol
boerderij granja
rustig tranquila
en y
mekka meca
kilometer kilómetros
talloze innumerables
mogelijkheden oportunidades

NL illustratie van de mens standbeeld in boerderij adn boerderij

ES ilustración de la estatua de hombre de adn granja granja casa

holandês espanhol
illustratie ilustración
mens hombre
boerderij granja

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

ES Una de las fuentes tributo de Jean Tinguely destaca en el oasis verde del centro de la ciudad de Friburgo. El artista de Friburgo diseñó la fuente en memoria de su amigo y piloto de carreras Jo Siffer.

NL Verblijf gezellig in de boerderij, bevriend de buren: de schapen, koeien, alpaca's en Lucy het minivarken, en maak een rondleiding door de boerderij

ES Siéntete cómodo con tus nuevos amigos incluyendo las ovejas, las vacas, las alpacas y Lucy, el cerdito miniatura

holandês espanhol
koeien vacas

NL Verblijf gezellig in de boerderij, bevriend de buren: de schapen, koeien, alpaca's en Lucy het minivarken, en maak een rondleiding door de boerderij

ES Siéntete cómodo con tus nuevos amigos incluyendo las ovejas, las vacas, las alpacas y Lucy, el cerdito miniatura

holandês espanhol
koeien vacas

NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.

ES El Rieterpark de 70.000 metros cuadrados es el parque paisajista más grande e impresionante de Zurich y se halla en el barrio de Enge, cerca del Lago de Zurich.

NL Op de boerderij Gädemli vind je geen gewone dieren van de boerderij: naast jaks hebben ook tien lama's een plekje bij de familie Bandli.

ES En esta especial excursión se asiste primero a una clase sobre burros, después cada uno prepara «su» animal y a continuación comienza el recorrido por el idílico paisaje de Toggenburgo.

holandês espanhol
s s

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

ES Los visitantes participan en el día a día de la granja y aprenden cómo funciona una auténtica granja, de dónde viene la leche, cómo se produce queso o cómo vienen al mundo los corderitos.

holandês espanhol
bezoekers visitantes
boerderij granja
en y
leren aprenden
functioneert funciona
wereld mundo

NL De camping van Autun ligt in de stad Autun, midden tussen de Gallo-Romeinse overblijfselen. Gelegen aan de oever van de rivier en midden in een bosrijke

ES El camping de Autun está situado en la ciudad de Autun, en medio de los restos galo-romanos. Situado a orillas del río y en el corazón de una zona boscosa,

holandês espanhol
camping camping
stad ciudad
overblijfselen restos
gelegen situado
rivier río
en y

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

ES El hotel NH Amsterdam Caransa se encuentra en la animada Plaza Rembrandt, justo en el centro de la acción. Está rodeado de bares, cafeterías y restaurantes, y puede llegarse a pie a las famosas atracciones de Ámsterdam.

holandês espanhol
omgeven rodeado
beroemde famosas
bezienswaardigheden atracciones
nh nh
amsterdam amsterdam

NL Alp Bire ligt op 1640 meter boven zeeniveau in de Berner Vooralpen, midden in het Regionale Natuurpark Gantrisch. Het Natuurpark Gantrisch ligt binnen de stedendriehoek Bern, Thun en Freiburg.

ES La pastura Alp Bire está situada en los Prealpes berneses, en el corazón del Parque natural regional Gantrisch, a 1 640 metros. El Parque natural Gantrisch se encuentra en el triángulo formado entre las ciudades de Berna, Thun y Friburgo.

holandês espanhol
meter metros
midden corazón
regionale regional
bern berna
thun thun

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

ES El Home6 bed and breakfast está situado a solo 400 metros del puerto de Saint-Mandrier y ofrece una gran terraza con sombra y vistas al mar. La playa está a 600 metros y Bandol, a 20 km. Algunas habitaciones tienen terraza con vistas al mar,…

NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.

ES Dominando el lago de Lucerna, en un paisaje de cuento de hadas. La granja Bauernhof Gehren es el hogar y el orgullo de la familia de Silvia Bähler desde hace cuatro generaciones.

holandês espanhol
landschap paisaje
boerderij granja
generaties generaciones

NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.

ES Dominando el lago de Lucerna, en un paisaje de cuento de hadas. La granja Bauernhof Gehren es el hogar y el orgullo de la familia de Silvia Bähler desde hace cuatro generaciones.

holandês espanhol
landschap paisaje
boerderij granja
generaties generaciones

NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.

ES En este idílico establecimiento familiar podrá disfrutar de paseos a caballo o en carruaje, así como de un jardín de hierbas de Ricola. La finca está situada en el corazón del Emmental.

holandês espanhol
idyllische idílico
hart corazón

NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.

ES En este idílico establecimiento familiar podrá disfrutar de paseos a caballo o en carruaje, así como de un jardín de hierbas de Ricola. La finca está situada en el corazón del Emmental.

holandês espanhol
idyllische idílico
hart corazón

NL Boerderij Hasenbüel ligt boven het dorp Dicken in de gemeente Neckertal en biedt een heerlijk uitzicht op de bergen

ES La granja está situada sobre el pueblo de Dicken, en el valle Neckertal, con unas maravillosas vistas a las montañas

holandês espanhol
boerderij granja
dorp pueblo
bergen montañas

NL Kopbal van Robin Pröpper (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Ramiz Zerrouki met een voorzet.

ES Manfred Ugalde (FC Twente) Gol en el 74'

holandês espanhol
doel gol

NL Schot met rechts van Michael de Leeuw (FC Groningen) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Jørgen Strand Larsen.

ES Michal Sadílek (FC Twente) Tiro libre en el 63'

holandês espanhol
schot tiro

NL Doelpunt! Borussia Dortmund 1, FC Augsburg 1. Schot met rechts van Andi Zeqiri (FC Augsburg) vanuit het midden van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel.

ES ¡Gooooool! Borussia Dortmund 1, FC Augsburg 1. Andi Zeqiri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el centro del área por el centro de la portería.

holandês espanhol
rechts derecha

NL Schot met links van Bukayo Saka (Arsenal) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Bukayo Saka (Arsenal) remate con la izquierda desde el centro del área.

holandês espanhol
links izquierda
midden centro
gestopt parado

NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Ciudades de África y del Medio Oriente - Compra y venta

holandês espanhol
steden ciudades
en y
poster póster
verkoop venta
oosten oriente

NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen

ES Podemos imaginarnos muy bien en esta serie que estamos en medio de la noche mientras las fotos fueron tomadas en medio del día

holandês espanhol
serie serie
goed bien
foto fotos
genomen tomadas

NL Doelpunt! Sparta Rotterdam 0, SC Cambuur 3. Schot met rechts van Issa Kallon (SC Cambuur) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Michael Breij met een steekpass na een snelle counter.

ES Sven Mijnans (Sparta Rotterdam) Saque lateral en el 84'

holandês espanhol
rotterdam rotterdam

NL Schot met links van Dusan Tadic (Ajax) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Ryan Gravenberch.

ES Steven Berghuis (Ajax Amsterdam) Asiste un disparo en el 75'

holandês espanhol
schot disparo
ajax ajax

NL Kopbal van Noussair Mazraoui (Ajax) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Sébastien Haller.

ES Peter Leeuwenburgh (FC Groningen) Tiro libre en el 69'

NL Schot met rechts van Filip Stevanovic (SC Heerenveen) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Tibor Halilovic.

ES Rami Kaib (Heerenveen) Tiro de esquina en el 87'

holandês espanhol
schot tiro

NL Schot met links van Daan Rots (FC Twente) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Ricky van Wolfswinkel.

ES Milan van Ewijk (Heerenveen) Falta en el 48'

NL Kopbal van Marc Cardona (Go Ahead Eagles) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Iñigo Córdoba met een voorzet.

ES Gerrit Nauber (Go Ahead Eagles) Tiro libre en el 52'

NL Doelpunt! AZ 1, Go Ahead Eagles 0. Schot met rechts van Jesper Karlsson (AZ) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Vangelis Pavlidis.

ES Pantelis Hatzidiakos (AZ Alkmaar) Tiro libre en el 46'

holandês espanhol
schot tiro

NL Kopbal van Samy Baghdadi (Fortuna Sittard) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van George Cox met een voorzet.

ES Dusan Tadic (Ajax Amsterdam) Asistencia en el 72'

NL Doelpunt! Ajax 3, SC Cambuur 0. Schot met links van Noussair Mazraoui (Ajax) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel.

ES Steven Berghuis (Ajax Amsterdam) Tiro desviado en el 54'

holandês espanhol
schot tiro
ajax ajax

NL Schot met links van Steven Berghuis (Ajax) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Ryan Gravenberch.

ES David Neres (Ajax Amsterdam) Asiste un disparo en el 50'

holandês espanhol
schot disparo
ajax ajax

NL Schot met links van Thomas van den Belt (PEC Zwolle) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Gervane Kastaneer.

ES Sam Kersten (PEC Zwolle) Falta en el 57'

NL Kopbal van Guus Til (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt boven in het midden van het doel. Op aangeven van Steven Berghuis.

ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Guus Til (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Steven Berghuis.

holandês espanhol
nederland holanda
gestopt parado
steven steven

NL Schot met links van Milutin Osmajic (Montenegro) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Stefan Mugosa.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Milutin Osmajic (Montenegro) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Stefan Mugosa.

holandês espanhol
links izquierda
midden centro
gestopt parado
stefan stefan

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Denzel Dumfries.

holandês espanhol
rechts derecha
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Kopbal van Virgil van Dijk (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Virgil van Dijk (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.

holandês espanhol
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Kopbal van Cody Gakpo (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Cody Gakpo (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Daley Blind con un centro al área.

holandês espanhol
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Doelpunt! Noorwegen 1, Nederland 1. Schot met rechts van Davy Klaassen (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel.

ES ¡Gooooool! Noruega 1, Holanda 1. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería.

holandês espanhol
noorwegen noruega
nederland holanda
rechts derecha

NL Doelpunt! Noord-Macedonië 0, Nederland 3. Schot met rechts van Georginio Wijnaldum (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied hoog in het midden van het doel.

ES ¡Gooooool! ARY de Macedonia 0, Holanda 3. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área por el centro de la portería.

holandês espanhol
nederland holanda
rechts derecha

NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen met een steekpass.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Donyell Malen después de un pase en profundidad.

holandês espanhol
rechts derecha
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Denzel Dumfries (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Donyell Malen.

holandês espanhol
rechts derecha
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Donyell Malen.

holandês espanhol
links izquierda
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Kopbal van Enes Ünal (Turkije) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Caner Erkin met een voorzet.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Enes Ünal (Turquía) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Caner Erkin con un centro al área.

holandês espanhol
turkije turquía
midden centro
gestopt parado

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Georginio Wijnaldum.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Georginio Wijnaldum.

holandês espanhol
links izquierda
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Schot met rechts van Davy Klaassen (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área.

holandês espanhol
rechts derecha
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

NL Doelpunt! Nederland 2, Letland 0. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet uit een corner.

ES ¡Gooooool! Holanda 2, Letonia 0. Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.

holandês espanhol
nederland holanda
letland letonia
jong jong

NL Doelpunt! Gibraltar 0, Nederland 6. Schot met links van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal.

ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 6. Donny van de Beek (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal.

holandês espanhol
nederland holanda
links izquierda
owen owen

NL Schot met rechts van Donyell Malen (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Donyell Malen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área.

holandês espanhol
rechts derecha
nederland holanda
midden centro
gestopt parado

Mostrando 50 de 50 traduções