NL Hoewel de eerste UX een milde hybride was met beperkte batterijwinsten, is de UX300e een heel ander beest dat volledig afhankelijk is van de batterijlading om je van A naar B te brengen
Traduzir "beperkte batterijwinsten" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beperkte batterijwinsten" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de beperkte batterijwinsten
holandês
espanhol
ES Si bien el primer UX fue un híbrido suave con ganancias de batería limitadas, el UX300e es una bestia completamente diferente que depende completamente de la carga de la batería para llevarlo de A a B
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| ux | ux |
| hybride | híbrido |
| beperkte | limitadas |
| ander | diferente |
| afhankelijk | depende |
| b | b |
| was | fue |
NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.
ES Los eventos de caridad pueden ser difíciles de lograr debido a las restricciones en el presupuesto y, a menudo, en la marca. Pero ahora está mucho mejor equipado para enfrentar estos desafíos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lastig | difíciles |
| budget | presupuesto |
| veel | mucho |
| beter | mejor |
| uitdagingen | desafíos |
NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.
ES Los eventos de caridad pueden ser difíciles de lograr debido a las restricciones en el presupuesto y, a menudo, en la marca. Pero ahora está mucho mejor equipado para enfrentar estos desafíos.
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
ES Este sitio está administrado por ArtPhotoLimited, líder europeo en ventas de fotografías artísticas en edición limitada en todas las categorías.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| beheerd | administrado |
| europese | europeo |
| leider | líder |
| verkoop | ventas |
| beperkte | limitada |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag
ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloque |
| pijn | dolor |
| beperkte | limitado |
| aanbieding | oferta |
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| functionaliteit | funcionalidades |
| webmaster | webmaster |
| alleen | simplemente |
| gratis | gratuita |
| beperkte | limitada |
| toegang | acceder |
| explorer | explorador |
| audit | auditoría |
| ahrefs | ahrefs |
| tools | tools |
| eigenaren | propietarios |
NL Verken een domein/URL in detail (beperkte toegang)
ES Explore un dominio/URL con todo detalle (acceso limitado).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verken | explore |
| detail | detalle |
| beperkte | limitado |
| toegang | acceso |
NL zwart en wit Architectuur foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Arquitectura en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| architectuur | arquitectura |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Olifant foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Elefante en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| olifant | elefante |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit New York foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Nueva York en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| new | nueva |
| york | york |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Wielersport foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Ciclismo en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| wielersport | ciclismo |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Stedelijke fotografie foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Fotografía urbana en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| stedelijke | urbana |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Jazzmuziek foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Música de Jazz en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte bossen -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría bosque blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| bossen | bosque |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL zwart en wit Parijs foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de París en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| parijs | parís |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Film foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Cine en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| film | cine |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Concert en muziek foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Conciertos y música en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| muziek | música |
| in | en |
| beperkte | limitada |
| concert | conciertos |
NL zwart en wit Rockmuziek foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Música Rock en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Dieren foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Animales en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| dieren | animales |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Landschap foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Paisajes en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| landschap | paisajes |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Motorsport foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Automovilismo en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Actrice foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Actriz en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| actrice | actriz |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Sport foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Deportes en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| sport | deportes |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Voetbal foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Fútbol en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| voetbal | fútbol |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Mohammed Ali -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Mohamed Ali. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| ali | ali |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL zwart en wit Brittanië foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Bretaña en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte berg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Montaña blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| berg | montaña |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte zee -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría la costa en blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| zee | costa |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Steden van het Verenigd Koninkrijk foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Ciudades del Reino Unido en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| steden | ciudades |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| beperkte | limitada |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Ciudades de Alemania y de Austria en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| steden | ciudades |
| duitsland | alemania |
| en | y |
| oostenrijk | austria |
| beperkte | limitada |
NL zwart en wit Rugby foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Rugby en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
| rugby | rugby |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart-witte boom -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría árbol blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| boom | árbol |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart en wit water -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría agua blanca y negra. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| zwart | negra |
| wit | blanca |
| water | agua |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Concert en muziek foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Conciertos y música en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| muziek | música |
| in | en |
| beperkte | limitada |
| concert | conciertos |
NL Geschiedenis en Persoonlijkheden foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Historia y personalidades en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geschiedenis | historia |
| en | y |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL Architectuur en Monumenten foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Arquitectura y Monumentos en edición limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| architectuur | arquitectura |
| en | y |
| monumenten | monumentos |
| in | en |
| beperkte | limitada |
NL Al onze wallpapers worden verkocht in beperkte oplage.
ES Todos nuestros papeles pintados se venden en edición limitada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestros |
| in | en |
| beperkte | limitada |
| verkocht | venden |
NL Al onze wallpapers worden verkocht in beperkte oplage.Lees verder
ES Todos nuestros papeles pintados se venden en edición limitada.Seguir leyendo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestros |
| in | en |
| beperkte | limitada |
| lees | leyendo |
| verder | seguir |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste acteurs en actrices -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores actores y actrices. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| acteurs | actores |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en gaan vergezeld van een certificaat van echtheid
ES Todas nuestras fotografías se venden en edición limitada y van acompañadas de un certificado de autenticidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografías |
| beperkte | limitada |
| en | y |
| vergezeld | acompañadas |
| certificaat | certificado |
| verkocht | venden |
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
ES Lo mejor de la música - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| muziek | música |
| foto | cuadros |
| beperkte | limitada |
| aankoop | compra |
| verkoop | venta |
NL Ontdek onze selectie foto's met het De Grootste Sport Atleten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores deportistas. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| atleten | deportistas |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste van Muziek -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Lo mejor de la música. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| selectie | selección |
| muziek | música |
| beperkte | limitada |
| vergezeld | acompañadas |
| verkocht | venden |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeña |
| middelen | recursos |
| en | y |
| budget | presupuesto |
| is | es |
| uitdaging | reto |
NL De oude tools waren omslachtig in het gebruik en boden beperkte functionaliteit
ES Las viejas herramientas eran complicadas de usar y ofrecían una funcionalidad limitada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oude | viejas |
| tools | herramientas |
| waren | eran |
| gebruik | usar |
| beperkte | limitada |
| functionaliteit | funcionalidad |
NL Om die interacties mogelijk te maken, verving het bedrijf zijn omslachtige en beperkte marketingoplossing door Iterable
ES Para hacer posible estas interacciones, la compañía sustituyó su solución de marketing, que era demasiado complicada y limitada, por Iterable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interacties | interacciones |
| mogelijk | posible |
| bedrijf | compañía |
| en | y |
| beperkte | limitada |
| iterable | iterable |
NL de portal voorziet in beperkte zichtbaarheid voor degenen die hetzelfde abonnement delen.
ES el portal proporciona visibilidad limitada entre los que comparten la misma suscripción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| portal | portal |
| beperkte | limitada |
| zichtbaarheid | visibilidad |
| abonnement | suscripción |
| delen | comparten |
NL Elk deel van de Map dat wordt gedownload of op een andere manier wordt gereproduceerd van deze website mag slechts voor een beperkte periode bijgehouden worden
ES Cualquier parte del Directorio que se descargue o que de otro modo se reproduzca en este sitio web solo puede conservarse temporalmente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| map | directorio |
| manier | modo |
NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten
ES Si no tiene una computadora a mano y aún necesita exportar sus contactos, su iPhone tiene un soporte limitado para exportar contactos directamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| computer | computadora |
| hand | mano |
| en | y |
| contacten | contactos |
| exporteren | exportar |
| beperkte | limitado |
| ondersteuning | soporte |
| iphone | iphone |
| rechtstreeks | directamente |
NL Verborgen op icloud.com onder Account Settings → Restore Contacts , vindt u een beperkte interface voor het herstellen van contacten
ES Escondido en icloud.com en Account Settings → Restore Contacts , encontrará una interfaz limitada para restaurar contactos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verborgen | escondido |
| icloud | icloud |
| account | account |
| beperkte | limitada |
| interface | interfaz |
| settings | settings |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beperkte mate beperkte oplage beperkte oplage verkocht beperkte beperkte zichtbaarheid beperkte ondersteuning gratis beperkte versie beperkte keuze beperkte middelen beperkte hoeveelheid gegevens beperkte toegang beperkte support beperkte ruimtes beperkte genummerde editie beperkte versie beperkte mobiliteit slechts beperkte toegang beperkte functionaliteit beperkte websites beperkte budget beperkte hoeveelheden verkrijgbaar beperkte gebieden beperkte rechten ruime en beperkte beperkte periode bijgehouden zakelijke gebruiksmogelijkheden beperkte beperkte uitrol bitflyer biedt beperkte echter slechts beperkte omvat beperkte misschien beperkte kennisTraduzir beperkte batterijwinsten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe