NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
"automatisering van bedrijfsprocessen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.
ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
bewaakt | supervisa |
identificeert | identifica |
fouten | errores |
individuele | individuales |
transacties | transacciones |
integriteit | integridad |
verbeteren | mejorar |
NL Breid uw engagement uit naarmate u overstapt naar factureerbare uren met een hogere waarde. Ontwikkel roadmaps voor automatisering van bedrijfsprocessen met klanten die resulteren in gemiddeld drie tot vijf nieuwe integratieprojecten.
ES Amplíe sus compromisos a medida que pasa a horas facturables de mayor valor. Desarrolle hojas de ruta de automatización de procesos comerciales con los clientes que den como resultado un promedio de tres a cinco nuevos proyectos de integración.
NL Wat houdt automatisering voor webwinkels precies in?Met automatische e-commercemarketing laat je je bedrijf groeien met behulp van de kracht van automatisering
ES ¿Qué significa realmente el marketing automation para ecommerce?El marketing automation para ecommerce te ayuda a escalar tu negocio con procesos automatizados
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
ES Crear automatizaciones nuevas y hacer un mantenimiento de la automatización y las herramientas existentes para maximizar la cobertura y la eficiencia.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
automatisering | automatización |
bestaande | existentes |
tools | herramientas |
onderhouden | mantenimiento |
dekking | cobertura |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
ES Automatice el proceso manual de limpieza de datos para reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatice |
handmatige | manual |
fouten | errores |
slechte | mala |
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
ES Automatice los procesos manuales de limpieza de datos para mejorar la eficiencia de las tareas de preparación de datos y reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.
holandês | espanhol |
---|---|
automatiseer | automatice |
handmatige | manuales |
verbeteren | mejorar |
fouten | errores |
slechte | mala |
verminderen | reducir |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
ES Desde la integración directa hasta el simple intercambio de archivos, pasando por la conversión de correo electrónico y fax a EDI, OpenText facilita que los socios comerciales se conecten y optimicen los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
directe | directa |
integratie | integración |
delen | intercambio |
bestanden | archivos |
conversie | conversión |
en | y |
handelspartners | socios comerciales |
verbinden | conecten |
fax | fax |
edi | edi |
NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.
ES También te recomendamos que te asegures de que tus procesos empresariales permiten actualizaciones frecuentes, de forma que tu equipo pueda seguir disfrutando de los beneficios de los que ya disfrutan otros equipos de primer nivel.
holandês | espanhol |
---|---|
upgrades | actualizaciones |
voordelen | beneficios |
mogelijk maken | permiten |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
druk | presión |
temperatuur | temperatura |
wika | wika |
NL Eindgebruikers in deze ondernemingen gebruiken Box-mogelijkheden voor taken variërend van het delen van bestanden en toegang op mobiele apparaten tot geavanceerde bedrijfsprocessen zoals gegevensbeheer en retentie.
ES Los usuarios finales de estas empresas aprovechan las capacidades de Box para tareas que van desde el uso compartido de archivos y el acceso desde dispositivos móviles hasta complejos procesos empresariales como la gobernanza y la retención de datos.
holandês | espanhol |
---|---|
variërend | que van |
delen | compartido |
toegang | acceso |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
retentie | retención |
mogelijkheden | capacidades |
box | box |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
druk | presión |
temperatuur | temperatura |
wika | wika |
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
ES Las tareas relacionadas con la medición de presión, temperatura, fuerza, nivel, medición de caudal, calibración y soluciones de gas SF6 de WIKA son elementos integrales de los procesos de nuestros clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
druk | presión |
temperatuur | temperatura |
wika | wika |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
ES Conéctese digitalmente con el 100% de los socios comerciales para una eficiencia óptima de los procesos comerciales y una mejor comprensión
holandês | espanhol |
---|---|
digitaal | digitalmente |
verbinding | conéctese |
handelspartners | socios comerciales |
efficiëntie | eficiencia |
en | y |
inzicht | comprensión |
NL Verbeter de zichtbaarheid van transacties en de efficiëntie van bedrijfsprocessen en zet de volgende stappen naar 100% digitale onboarding met e-mail- en faxconversie naar EDI, XML of een ander vereist protocol.
ES Mejore la visibilidad de las transacciones y la eficiencia de los procesos comerciales y dé los siguientes pasos hacia la incorporación 100% digital con conversión de correo electrónico y fax a EDI, XML u otro protocolo requerido.
holandês | espanhol |
---|---|
verbeter | mejore |
zichtbaarheid | visibilidad |
transacties | transacciones |
stappen | pasos |
onboarding | incorporación |
xml | xml |
of | u |
vereist | requerido |
protocol | protocolo |
edi | edi |
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
veilige | segura |
manier | forma |
wisselen | intercambiar |
handelspartners | socios comerciales |
zichtbaarheid | visibilidad |
stimuleren | impulsar |
NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie
ES Las organizaciones trabajan en un ecosistema complejo de socios comerciales que necesitan un acceso fluido, fácil y seguro a la información para colaborar en los procesos comerciales, desde el diseño del producto hasta la compra y la distribución
holandês | espanhol |
---|---|
organisaties | organizaciones |
complex | complejo |
ecosysteem | ecosistema |
handelspartners | socios comerciales |
gemakkelijke | fácil |
veilige | seguro |
toegang | acceso |
aankoop | compra |
NL Optimaliseer B2B-bedrijfsprocessen met de juiste informatie, of het nu gaat om het controleren van de documentstatus, het automatiseren van een maandelijks aangepast rapport of het zoeken naar dringende zakelijke updates.
ES Optimice los procesos de negocio B2B con la información correcta, ya sea para verificar el estado del documento, automatizar un informe personalizado mensual o buscar actualizaciones comerciales urgentes.
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | correcta |
controleren | verificar |
automatiseren | automatizar |
maandelijks | mensual |
aangepast | personalizado |
zoeken | buscar |
dringende | urgentes |
NL Biedt gedetailleerde inzichten en zakelijke trends over de verplaatsing van gegevens, aangezien het verschillende stadia van bedrijfsprocessen ondersteunt.
ES Proporciona información detallada y tendencias comerciales sobre el movimiento de datos, ya que admite varias etapas de los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
gedetailleerde | detallada |
en | y |
zakelijke | comerciales |
trends | tendencias |
verschillende | varias |
stadia | etapas |
NL Optimaliseer bedrijfsprocessen, verkort de tijd voor het oplossen van problemen en verlaag de kosten om risico's te verkleinen met behulp van gedetailleerde weergaven en samenwerkingsfuncties.
ES Optimice los procesos comerciales, reduzca el tiempo de resolución de problemas y reduzca los costos para mitigar el riesgo mediante vistas detalladas y funciones de colaboración.
holandês | espanhol |
---|---|
oplossen | resolución |
en | y |
kosten | costos |
gedetailleerde | detalladas |
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
ES Cumplir con los requisitos siempre cambiantes de seguridad y cumplimiento, las mayores expectativas de los clientes y la velocidad de los procesos comerciales son desafíos continuos en el sector que deben administrarse de manera efectiva.
holandês | espanhol |
---|---|
steeds | siempre |
veranderende | cambiantes |
eisen | requisitos |
beveiliging | seguridad |
hogere | mayores |
snelheid | velocidad |
uitdagingen | desafíos |
sector | sector |
NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.
ES Elimine los obstáculos técnicos de la transformación digital, mejore la eficiencia de los procesos comerciales y adapte las soluciones para cumplir de manera óptima los requisitos comerciales en evolución.
holandês | espanhol |
---|---|
verwijder | elimine |
technische | técnicos |
digitale | digital |
transformatie | transformación |
verbeter | mejore |
oplossingen | soluciones |
zakelijke | comerciales |
vereisten | requisitos |
optimaal | óptima |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Excel is een krachtig hulpmiddel dat in bedrijfsprocessen wereldwijd is ingebakken; Of het voor de budgettering, het analyseren van bestanden of emittenten of het organiseren van klantverkooplijsten.
ES Excel es una herramienta poderosa que se ha arraigado en procesos de negocios en todo el mundo; Ya sea para presupuestar, analizar acciones o emisores, o organizar las listas de ventas de clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
excel | excel |
krachtig | poderosa |
analyseren | analizar |
organiseren | organizar |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL Uitbesteders van bedrijfsprocessen maken gebruik van het Zendesk-platform om hoogwaardige klantervaringsdiensten te leveren.
ES Los subcontratistas de procesos internos ofrecen servicios de experiencia del cliente de primera categoría en la plataforma de Zendesk.
holandês | espanhol |
---|---|
leveren | ofrecen |
platform | plataforma |
zendesk | zendesk |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.
ES User.com es un sistema avanzado de marketing y ventas que ayuda a automatizar la comunicación personalizada y a optimizar los procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerd | avanzado |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizada |
user | user |
NL Met meer dan 2000 klanten en ongeveer 14.000 dagelijkse gebruikers helpt dit platform klanten elke dag met het optimaliseren van bedrijfsprocessen door het leveren van hoogwaardige alles-in-één software
ES Enriquece tu educación o investigación a través de la personalización, tutoría mejorada, interactividad y aprendizaje práctico
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Enterprise resource planning of ERP is voornamelijk de software die wordt gebruikt voor het standaardiseren, stroomlijnen en zelfs integreren van de verschillende bedrijfsprocessen in verschillende branches van het bedrijf. Meer informatie over MRPeasy
ES billage es una solución online de CRM, gestión de tareas y facturación de clientes. Se dirige a trabajadores autónomos, microempresas y pequeñas empresas. Saber más sobre billage
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
informatie | saber |
NL Met Lens, krijgen organisaties inzichten die nodig zijn om de gezondheid van bedrijfsprocessen te monitoren aan de hand van KPI's, snel te reageren op belangrijke zakelijke gebeurtenissen en de algehele productiviteit te verbeteren.
ES Con Lens, las organizaciones obtienen los conocimientos necesarios para monitorear el estado de los procesos comerciales en comparación con los KPI, responder rápidamente a los eventos comerciales clave y mejorar la productividad general.
holandês | espanhol |
---|---|
inzichten | conocimientos |
monitoren | monitorear |
snel | rápidamente |
gebeurtenissen | eventos |
productiviteit | productividad |
verbeteren | mejorar |
lens | lens |
zijn | estado |
kpi | kpi |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
ES Las plataformas de código bajo permiten a los gerentes y usuarios comerciales aplicar su conocimiento detallado de su departamento y procesos comerciales para crear sus propias aplicaciones, aunque tengan un conocimiento limitado de codificación.
holandês | espanhol |
---|---|
managers | gerentes |
zakelijke | comerciales |
gebruikers | usuarios |
gedetailleerde | detallado |
afdeling | departamento |
toepassen | aplicar |
apps | aplicaciones |
beperkte | limitado |
low | bajo |
NL De BPMN-sjabloon kan je uitgangspunt zijn bij het in kaart brengen van de bedrijfsprocessen van je organisatie.
ES La plantilla BPMN puede ser su punto de partida a la hora de diagramar los procesos de negocio de tu organización.
NL Met meer dan 2000 klanten en ongeveer 14.000 dagelijkse gebruikers helpt dit platform klanten elke dag met het optimaliseren van bedrijfsprocessen door het leveren van hoogwaardige alles-in-één software
ES Odoo ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de empresas de todos los tamaños y presupuestos
Mostrando 50 de 50 traduções