NL Vergiftigd en vechtend voor zijn leven, haast Bond, nu gespeeld door Daniel Craig, zich naar zijn vertrouwde Aston om een ingebouwde defibrillator te gebruiken.
Traduzir "vergiftigd en vechtend" para inglês
Mostrando 4 de 4 traduções da frase "vergiftigd en vechtend" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vergiftigd en vechtend
holandês
inglês
EN Poisoned and fighting for his life, Bond, now played by Daniel Craig, rushes to his trusted Aston to use a built-in defibrillator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gespeeld | played |
| vertrouwde | trusted |
| ingebouwde | built-in |
| craig | craig |
NL "Drijven als een vlinder, steken als een bij" - Muhammad Ali vechtend in Madison Square Garden.
EN "Float like a butterfly, sting like a bee" - Mohamed Ali in combat at Madison Square Garden
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| vlinder | butterfly |
| ali | ali |
NL Met de inkt van chemisch opgeloste smartphones maakten zij een portret van de Samsung-werknemer die vergiftigd werd
EN Using the ink from chemically dissolved smartphones, they made a portrait of a Samsung worker poisoned by chemically toxic factory conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkt | ink |
| smartphones | smartphones |
| portret | portrait |
| samsung | samsung |
NL Maar het grondwater dat hieruit kwam, bleek vergiftigd te zijn met arseen.”
EN But the water they were pumping up turned out to be contaminated with arsenic.’
Mostrando 4 de 4 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe