Traduzir "schuilt" para inglês

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "schuilt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de schuilt

holandês
inglês

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Daarbij gaan ze zelf op onderzoek uit, in dit geval door meerdere familiebedrijven te benaderen en te interviewen.” Daarin schuilt volgens Astrid meteen ook een belangrijke meerwaarde

EN In doing so, they strike out on their own, in this case, by approaching and interviewing various family businesses.” According to Astrid, this is also where an important added value lies

holandês inglês
interviewen interviewing
belangrijke important

NL Dit is alles wat achter de missie van Deliveroo schuilt om klanten een hele wereld van gerechten van restaurant kwaliteit te bieden

EN All this is what lies behind Deliveroo’s mission to bring customers a whole world of restaurant-quality food

holandês inglês
missie mission
klanten customers
wereld world
restaurant restaurant
kwaliteit quality

NL Achter elke naam schuilt een verhaal.

EN Behind Every Name, There Is a Story.

holandês inglês
achter behind
naam name
verhaal story

NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.

EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.

holandês inglês
avontuur adventure

NL Het avontuur schuilt in Zuid-Schotland om elke hoek. Neem een kijkje bij wat er zoal in de zuidelijke regio's van het land is te doen.

EN Adventure is waiting on your doorstep when you visit South Scotland. Take a look at what you can find in the country's southerly regions.

holandês inglês
avontuur adventure
s s
zuid south
schotland scotland

NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be

EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker
avento avento
be be

NL Home » Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker

EN Home » There is an experienced pollster in every field worker

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker

NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker

EN There is an experienced pollster in every field worker

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker

NL Er schuilt namelijk een ervaren enquêteur in Fearless Leader

EN In fact, there is an experienced pollster in Fearless Leader

holandês inglês
er there
ervaren experienced
leader leader

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.

EN Behind the memorable laughs stands real science about human learning, reinforcement, and retention ? and a dashboard full of actionable data for tracking progress and targeting interventions.

holandês inglês
echte real
wetenschap science
menselijk human
retentie retention
dashboard dashboard
interventies interventions
bijhouden tracking

NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker | avento : Avento.be

EN There is an experienced pollster in every field worker - Avento.be : Avento.be

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker
avento avento
be be

NL Home » Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker

EN Home » There is an experienced pollster in every field worker

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker

NL Er schuilt een ervaren enquêteur in elke field medewerker

EN There is an experienced pollster in every field worker

holandês inglês
er there
ervaren experienced
medewerker worker

NL Er schuilt namelijk een ervaren enquêteur in Fearless Leader

EN In fact, there is an experienced pollster in Fearless Leader

holandês inglês
er there
ervaren experienced
leader leader

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Wij zijn ervan overtuigd dat er een kans schuilt in elk klantcontact

EN We believe that every engagement with a customer presents an opportunity

holandês inglês
kans opportunity

NL Er schuilt een subtiele schoonheid in haar eenvoudige lichaamsbouw, die de kijker uitnodigt om haar vanuit alle hoeken te bewonderen, zelfs wanneer ze niet verlicht is.

EN There is an understated beauty in its straightforward physique that invites the viewer to admire it from all angles, even when it’s not lit.

holandês inglês
schoonheid beauty
eenvoudige straightforward
kijker viewer
hoeken angles
verlicht lit

NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.

EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.

holandês inglês
avontuur adventure

NL Het avontuur schuilt in Zuid-Schotland om elke hoek. Neem een kijkje bij wat er zoal in de zuidelijke regio's van het land is te doen.

EN Adventure is waiting on your doorstep when you visit South Scotland. Take a look at what you can find in the country's southerly regions.

holandês inglês
avontuur adventure
s s
zuid south
schotland scotland

NL Achter de typische gevel van de alpenkaasmakerij Maran schuilt een moderne microkosmos: door een grote glazen wand kunnen bezoekers zien hoe de melk in een kruidige alpenkaas verandert.

EN A modern microcosm is hidden behind the typical façade of the Maran cheese dairy.

holandês inglês
typische typical
moderne modern

NL Het verschil tussen een goede en een minder goede tekst schuilt meestal in details

EN In addition to checking our own translations, we correct and polish many of our clients' documents

Mostrando 28 de 28 traduções