NL Onze oplossing stelt bedrijven in staat om hun multimediale middelen te gebruiken om eenvoudig nieuwe videocontent te creëren voor communicatie-, marketing- of trainingsdoeleinden.
NL Onze oplossing stelt bedrijven in staat om hun multimediale middelen te gebruiken om eenvoudig nieuwe videocontent te creëren voor communicatie-, marketing- of trainingsdoeleinden.
EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing, or training purposes.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
middelen | assets |
gebruiken | leverage |
eenvoudig | easily |
nieuwe | new |
creëren | create |
of | or |
in staat | enables |
NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten
EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
designer | designer |
portfolio | portfolio |
video | video |
NL Zijn uw foto's snel geoptimaliseerd of met behulp van een grafisch programma verfraaid, dan zijn ze in een multimediale slideshow helemaal op hun plaats.
EN Once the images have undergone quick optimization or are improved with the help of a graphics program, they can be used in style in a slideshow.
holandês | inglês |
---|---|
snel | quick |
geoptimaliseerd | improved |
behulp | help |
programma | program |
slideshow | slideshow |
NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren
EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements
holandês | inglês |
---|---|
term | term |
foto | picture |
effecten | effect |
animaties | animations |
NL Waar ooit ambassadeurs en landadel verkeerden, kunnen bezoekers tegenwoordig met een moderne multimediale gids opgaan in vervlogen tijden: in de periode dat Solothurn de zetel was van Franse ambassadeurs.
EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
bezoekers | visitors |
tegenwoordig | today |
moderne | modern |
gids | guide |
solothurn | solothurn |
zetel | seat |
NL En wie dat wil kan zijn complete fotocollectie nemen en daaruit een multimediale slideshow maken
EN Anyone who can take a complete selection of photos and create a multimedia slideshow
holandês | inglês |
---|---|
slideshow | slideshow |
NL Het gebruik van een 3D-logo maakt namelijk een multimediale slideshow levendiger of laat een eigen videofilm er gewoon beter uitzien – en dat alles in een paar minuten.
EN Using 3D animated logos can add a touch of class to a multimedia slideshow and makes videos all the more exciting - all within a few minutes.
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
slideshow | slideshow |
minuten | minutes |
logo | logos |
NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten
EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
designer | designer |
portfolio | portfolio |
video | video |
NL Ben je coach of consultant? Gebruik dan deze Smart Apps op je website. Met deze apps hou je je website eenvoudig bijgewerkt en geef je bezoekers een boeiende, multimediale ervaring.
EN If you’re a coach or a consultant, clients are here for your content! These apps make it easy to maintain your professional online presence and give your visitors an engaging, multi-media experience on your website.
holandês | inglês |
---|---|
coach | coach |
of | or |
consultant | consultant |
apps | apps |
eenvoudig | easy |
bezoekers | visitors |
ervaring | experience |
NL De kasteeltentoonstelling van historisch museum Thurgau toont de veelbewogen 15e eeuw toen de huidige kantonsgrenzen ontstonden. Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.
EN Sargans Castle, which also houses the Sarganserland Museum, is certainly well worth a visit. There?s plenty to discover about the culture and history of the Sarganserland in the 900-year-old tower of the castle.
holandês | inglês |
---|---|
museum | museum |
NL Een multimediale en zinnenprikkelende rondleiding neemt u mee in de fascinerende wereld van ridders, kloosters en landheren.
EN An insightful multimedia walk transports you into the fascinating world of knights, monasteries and provincial governors.
holandês | inglês |
---|---|
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
NL Waar ooit ambassadeurs en landadel verkeerden, kunnen bezoekers tegenwoordig met een moderne multimediale gids opgaan in vervlogen tijden: in de periode dat Solothurn de zetel was van Franse ambassadeurs.
EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
bezoekers | visitors |
tegenwoordig | today |
moderne | modern |
gids | guide |
solothurn | solothurn |
zetel | seat |
NL Meer info over: Gletscherwelt Bettmerhorn - multimediale Ausstellung
EN Find out more about: Glacierworld Bettmerhorn
NL Meer info over: + Gletscherwelt Bettmerhorn - multimediale Ausstellung
EN Find out more about: + Glacierworld Bettmerhorn
Mostrando 14 de 14 traduções