NL De mondhoeken en neusgaten zijn door de zwarte beschildering magisch geopend zodat de overledene in het hiernamaals kan ademen en eten.
Traduzir "mondhoeken en neusgaten" para inglês
Mostrando 3 de 3 traduções da frase "mondhoeken en neusgaten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de mondhoeken en neusgaten
holandês
inglês
EN The mouth corners and nostrils have been magically opened by the black paint, allowing the dead person to breathe and eat in the afterlife.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwarte | black |
| geopend | opened |
| ademen | breathe |
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": de actrice in een auto, die haar bovenlichaam laat zien door het raam om een paard op de neusgaten te kussen
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": the actress in a car, showing her upper body through the window to kiss a horse on the nostrils
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanje | spain |
| april | april |
| actrice | actress |
| set | set |
| film | film |
| le | le |
| raam | window |
| paard | horse |
| la | la |
| et | et |
NL Als de camera op je neerkijkt, zie je er geminimaliseerd uit in het kader; als het naar boven kijkt, nodig je mensen uit om zich te concentreren op je kin, nek of neusgaten
EN If the camera is looking down on you, you’ll appear minimized in the frame; if it’s looking up, you’re inviting people to focus on your chin, neck, or nostrils
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| camera | camera |
| zie | looking |
| kader | frame |
| mensen | people |
| concentreren | focus |
Mostrando 3 de 3 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe