NL Welzijn en evenwicht tussen werk en privéleven zijn voor ons geen loze kreten
NL Welzijn en evenwicht tussen werk en privéleven zijn voor ons geen loze kreten
EN Well-being and work-life balance are not just buzzwords for us
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
evenwicht | balance |
werk | work |
geen | not |
NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt
EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
fix | fix |
mix | mix |
geloven | believe |
NL Daarmee bewijst Adobe eens te meer dat topprestaties en innovatie voor dit merk geen loze beloftes zijn.
EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.
holandês | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
eens | a |
innovatie | innovation |
NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.
EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
we | we |
je | you |
dus | so |
raad | guess |
krijgt | getting |
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
nooit | never |
oh | oh |
grappen | jokes |
mensen | folks |
NL Blokkeer e-mailberichten die vertrouwde afzenders spoofen en die malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten.
EN Block emails that spoof trusted senders and contain malware-less social-engineering attacks
holandês | inglês |
---|---|
die | that |
vertrouwde | trusted |
afzenders | senders |
spoofen | spoof |
en | and |
bevatten | contain |
aanvallen | attacks |
NL Bij ons is databeveiliging geen loze belofte
EN Data security has highest priority at RAIDBOXES
holandês | inglês |
---|---|
bij | at |
NL Google verleidt werknemers om Office te dumpen met gratis Gmail-loze Workspace-laag
EN Google entices workers to ditch Office with free Gmail-less Workspace tier
holandês | inglês |
---|---|
werknemers | workers |
office | office |
gratis | free |
laag | tier |
NL Geniet van een probleemloze, veilige online winkelervaring. Vind productinformatie in uw eigen taal en krijg support voor uw wensen.
EN Enjoy a smooth, secure online shopping experience. Find product information and support in English
holandês | inglês |
---|---|
geniet | enjoy |
veilige | secure |
online | online |
winkel | shopping |
vind | find |
product | product |
support | support |
NL E-mails blokkeren die vertrouwde afzenders spoofen en malware-loze social-engineering-aanvallen bevatten
EN Block emails that spoof trusted senders and contain malware-less social-engineering attacks
holandês | inglês |
---|---|
blokkeren | block |
die | that |
vertrouwde | trusted |
afzenders | senders |
spoofen | spoof |
en | and |
bevatten | contain |
aanvallen | attacks |
NL Verdedig u tegen malware-loze inbound supply chain-aanvallen en voorkom de verspreiding ervan met de oplossingen voor e-mailbeveiliging en merkbescherming van Mimecast.
EN Defend against malware-less inbound supply chain attacks and prevent spreading them with Mimecast?s email security and brand protection solutions.
holandês | inglês |
---|---|
voorkom | prevent |
oplossingen | solutions |
inbound | inbound |
chain | chain |
aanvallen | attacks |
NL 95% van alle e-mailinbreuken begint met een menselijke fout. Mimecast breidt de traditionele gatewaybeveiliging uit met verdediging tegen malware-loze aanvallen in e-mail.
EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.
holandês | inglês |
---|---|
begint | start |
menselijke | human |
fout | error |
mimecast | mimecast |
breidt | extends |
traditionele | traditional |
verdediging | defend |
aanvallen | attacks |
NL Onze waarden zijn geen loze beloftes, maar onze drijfveren. Die drijfveren motiveren onze meer dan 800 medewerkers. Zij zetten zich iedere dag in voor de ontwikkeling van vreedzame toepassingen van radioactiviteit.
EN Our values are no empty promises, they are at the core of everything that we do. These values motivate our over 800 employees. They work every day on the development of peaceful applications of radioactivity.
holandês | inglês |
---|---|
waarden | values |
medewerkers | employees |
ontwikkeling | development |
toepassingen | applications |
radioactiviteit | radioactivity |
NL Het hotel, dat midden in een weelderig park ligt, heeft een loungebar, een restaurant en een terras waar gezelligheid geen loze kreet is
EN A magnificent park surrounds this attractive establishment with a bar lounge, restaurant and terrace for social gatherings
holandês | inglês |
---|---|
park | park |
terras | terrace |
NL Bescherming tegen malware-loze e-mailaanvallen waarbij wordt geprobeerd zich voor te doen als vertrouwde afzenders.
EN Protection against malware-less email attacks seeking to impersonate trusted senders.
holandês | inglês |
---|---|
bescherming | protection |
vertrouwde | trusted |
afzenders | senders |
Mostrando 14 de 14 traduções