NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | child |
inschrijven | enroll |
of | or |
manier | way |
kennis | experience |
team | team |
programma | program |
NL Bij deelname aan het PADI Seal Team is een Bubblemaker-sessie inbegrepen
EN A Bubblemaker session is included when participating in the PADI Seal Team
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
inbegrepen | included |
sessie | session |
padi | padi |
NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | child |
inschrijven | enroll |
of | or |
manier | way |
kennis | experience |
team | team |
programma | program |
NL Vraag je PADI-duikcentrum naar de Bubblemaker-ervaring of naar mogelijkheden voor een verjaardagspartijtje
EN Ask your PADI Dive Shop about a Bubblemaker experience or birthday party
holandês | inglês |
---|---|
vraag | ask |
of | or |
je | your |
padi | padi |
ervaring | experience |
NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken!
EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving!
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
zwembad | pool |
water | water |
leuk | fun |
klinkt | sounds |
kans | chance |
kinderen | kids |
blazen | blow |
NL Bubblemaker is een leuk PADI-programma voor kinderen van 8-10 jaar
EN Bubblemaker is a fun PADI program for kids aged 8-10 years old
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
leuk | fun |
kinderen | kids |
padi | padi |
programma | program |
NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken!
EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving!
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
zwembad | pool |
water | water |
leuk | fun |
klinkt | sounds |
kans | chance |
kinderen | kids |
blazen | blow |
NL Vraag je PADI-duikcentrum naar de Bubblemaker-ervaring of naar mogelijkheden voor een verjaardagspartijtje
EN Ask your PADI Dive Shop about a Bubblemaker experience or birthday party
holandês | inglês |
---|---|
vraag | ask |
of | or |
je | your |
padi | padi |
ervaring | experience |
NL Trust seal van Sectigo (Comodo) op je website
EN Sectigo (Comodo) trust seal on your website
holandês | inglês |
---|---|
trust | trust |
website | website |
je | your |
NL Je krijgt een trust seal om toe te voegen op je website (bv. op je betaalpagina)
EN You get a trust seal that you can add on your website (e.g. on your payment page)
holandês | inglês |
---|---|
trust | trust |
voegen | add |
NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.
EN Children who are comfortable in the water can participate in the PADI Seal Team program, a multi-day pool diving experience.
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | children |
kunnen | can |
deelnemen | participate |
meerdaagse | multi-day |
zwembad | pool |
padi | padi |
team | team |
programma | program |
NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten.
EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions.
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
team | team |
NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden
EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.
holandês | inglês |
---|---|
schiphol | schiphol |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
point | point |
go | go |
financiële | financial |
banken | banks |
volgens | at |
openingstijden | opening hours |
NL Trust seal van Sectigo (Comodo) op je website
EN Sectigo (Comodo) trust seal on your website
holandês | inglês |
---|---|
trust | trust |
website | website |
je | your |
NL Je krijgt een trust seal om toe te voegen op je website (bv. op je betaalpagina)
EN You get a trust seal that you can add on your website (e.g. on your payment page)
holandês | inglês |
---|---|
trust | trust |
voegen | add |
NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.
EN Start scuba diving early with this specially designed program for kids! The PADI Seal Team is an introduction to the basic skills of scuba diving for kids aged 8 -10 years old who are able to swim.
holandês | inglês |
---|---|
begin | start |
speciaal | specially |
programma | program |
kinderen | kids |
team | team |
kunnen | able |
padi | padi |
NL Na het voltooien van de AquaMissions wordt uw kind een erkend PADI Seal Team-lid
EN After completing the AquaMissions your kid will become a recognized PADI Seal Team Member
holandês | inglês |
---|---|
voltooien | completing |
kind | kid |
erkend | recognized |
padi | padi |
team | team |
lid | member |
NL Het Seal Team-programma is een programma van een aantal lessen die de basisvaardigheden van het duiken onderwijzen en spannende AquaMissions bevatten.
EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions.
holandês | inglês |
---|---|
programma | program |
team | team |
NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.
EN Children who are comfortable in the water can participate in the PADI Seal Team program, a multi-day pool diving experience.
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | children |
kunnen | can |
deelnemen | participate |
meerdaagse | multi-day |
zwembad | pool |
padi | padi |
team | team |
programma | program |
NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden
EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.
holandês | inglês |
---|---|
schiphol | schiphol |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
point | point |
go | go |
financiële | financial |
banken | banks |
volgens | at |
openingstijden | opening hours |
NL Module voor het gelijktijdig snijden en lassen van polyestertextiel (Cut&Seal)
EN Laser module for cutting polyester fabrics and simultaneously sealing edges (Cut & Seal)
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.
EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.
holandês | inglês |
---|---|
folie | foil |
eigenschappen | properties |
toepassing | application |
of | or |
NL SEAL Team Seizoen 6: Alles wat we tot nu toe weten over Seizoen 6 en de film
EN SEAL Team Season 6: Everything we know so far about Season 6 and the Movie
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
seizoen | season |
film | movie |
NL Het uitgangspunt bij het ontwikkelen van deze tool was de vraag of de FAIR principes voor data gecombineerd kunnen worden met 'Data Seal of Approval' richtlijnen voor repositories: FAIR data in een Trustworthy Data Repository
EN The object of developing this tool was to see if FAIR principles for data could be combined with the 'Data Seal of Approval' guidelines for repositories: FAIR data in a Trustworthy Data Repository
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelen | developing |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
gecombineerd | combined |
NL Trust seal op je websiteom je bezoekers duidelijk te maken dat je betrouwbaar bent
EN Trust seal on your websiteSo that your visitors can clearly see that you are reliable
holandês | inglês |
---|---|
trust | trust |
bezoekers | visitors |
duidelijk | clearly |
NL Afhankelijk van het type certificaat kunnen site-eigenaren ook een 'site seal' weergeven om hun betrouwbaarheid nog verder te vergroten.
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
Mostrando 27 de 27 traduções