NL Bekijk een walk-through van het dashboard.
Traduzir "walk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walk" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de walk
holandês
alemão
DE Lassen Sie sich durch unser Dashboard führen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
NL Star Walk is een populaire app om sterren te kijken
DE Star Walk ist eine beliebte Stargazing-App
| holandês | alemão |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| app | app |
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| specialisten | spezialisten |
| demonstratie | demonstration |
| opties | möglichkeiten |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
| holandês | alemão |
|---|---|
| wandelingen | wanderungen |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| nieuwe | neuen |
NL 3e snelste tijd op felled timber creek walk (2:26) 26 oktober 2021
DE Drittschnellste Zeit auf felled timber creek walk (2:26) 26. Oktober 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| op | auf |
| oktober | oktober |
NL Tescos just walk out-winkel, waar klanten automatisch kunnen worden gefactureerd via de app, wordt geopend in het Londense Holborn. Het is een rivaal
DE Diese brillante App ist der perfekte Weg, um während der Fahrt zu navigieren.
NL Als je iets visueel indrukwekkenders wilt zien, dan zijn de AR[T] Walk-sessies van Apple misschien iets voor jou
DE Wenn Sie etwas visuell Beeindruckenderes sehen möchten, sind die AR[T] Walk-Sitzungen von Apple möglicherweise das Richtige für Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| iets | etwas |
| wilt | möchten |
| misschien | möglicherweise |
| t | t |
| apple | apple |
NL Een golfbaan in North Dakota werkte samen met de Israëlische startup Flytrex om eten en drinken van het restaurant op de Kings Walk-golfbaan buiten Grand Forks te bezorgen aan golfers op de baan
DE Ein Golfplatz in North Dakota hat sich mit dem israelischen Startup Flytrex zusammengetan, um den Golfern auf dem Golfplatz Essen und Getränke aus dem Restaurant auf dem Kings Walk-Golfplatz außerhalb von Grand Forks zu liefern
| holandês | alemão |
|---|---|
| north | north |
| eten | essen |
| restaurant | restaurant |
| bezorgen | liefern |
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed en biedt een spectaculaire overtocht van de ene rotswand naar de andere.
DE Die Hängebrücke «Titlis Cliff Walk» spannt sich mit ihren 100 Metern und einem Meter Breite spektakulär von einer Felswand zur anderen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| breed | breite |
| andere | anderen |
NL Vanaf het uitzichtpunt op de zuidelijke wand komt u op de Titlis Cliff Walk op 3041 meter boven de zeespiegel en loopt u boven een enorme afgrond van 500 meter diep
DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern
| holandês | alemão |
|---|---|
| meter | metern |
NL De 150 stappen over de Titlis Cliff Walk tot de andere kant worden beloond met een adembenemend berglandschap en een echte adrenalinekick
DE Die 150 Schritte über den Steg bis zur anderen Seite werden durch eine atemberaubende Bergkulisse belohnt und von einem Adrenalinkick begleitet
| holandês | alemão |
|---|---|
| stappen | schritte |
| andere | anderen |
| kant | seite |
| beloond | belohnt |
| adembenemend | atemberaubende |
NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.
DE Auf dem Glacier 3000 steht die erste Hängebrücke der Welt, die zwei Gipfel miteinander verbindet. Der «Peak Walk» lockt mit grandioser Aussicht auf die Alpen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| verbindt | verbindet |
| uitzicht | aussicht |
| alpen | alpen |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
DE Der höchste, mit einer Luftseilbahn erschlossene Berg im Gebiet von Arosa bietet einen eindrücklichen Blick hinunter nach Chur und im Süden über die Bündner Alpen bis zum Piz Bernina.
NL Minstens zo populair als de plaats is de "Weser Sky-Walk", een uitkijkplatform in de Hannoveraanse kliffen, in het drielandenpunt Hessen - Noordrijn-Westfalen - Nedersaksen
DE Mindestens so gut besucht wie der Ort ist der "Weser Sky-Walk", eine Aussichtsplattform in den Hannoverschen Klippen, im Dreiländereck Hessen - NRW - Niedersachsen
| holandês | alemão |
|---|---|
| minstens | mindestens |
| plaats | ort |
| in | in |
| kliffen | klippen |
| in de | im |
NL Als je de fantastische Ingleton Waterfall Walk aan het voltooien bent, zal Pecca Falls je eerste ontmoeting zijn. De lagere waterval is het hoogst en vanaf de loopbrug over de …
DE Wenn Sie den fabelhaften Ingleton Waterfall Walk abschließen, werden die Pecca Falls Ihre erste Begegnung sein. Der untere Fall ist der höchste und Sie haben eine fantastische Aussicht von der …
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastische | fantastische |
| voltooien | abschließen |
| ontmoeting | begegnung |
NL Canopy Walk – Westonbirt Arboretum Rondje vanuit Westonbirt
DE Canopy Walk – Westonbirt Arboretum Runde von Westonbirt
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL Al het laatste nieuws over wetenschap, astronomie, ruimte, ruimtevaart en ruimteonderzoek | Star Walk
DE Aktuelle Nachrichten aus Wissenschaft, Astronomie, Raumfahrt, Weltraum und Weltraumforschung | Nachthimmel heute | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuws | nachrichten |
| wetenschap | wissenschaft |
| ruimte | weltraum |
| en | und |
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| feiten | fakten |
| mars | mars |
| temperatuur | temperatur |
| afstand | entfernung |
NL KAT Walk – 3 varianten van de Kitzbüheler Alpen Trail
DE Mit Zelt und Rentieren 5 Tage unterwegs in Schweden
NL Door het prachtige Noord-Engeland – De Lake to Lake Walk
DE Einsam. Alpin. Atemberaubend. Der Pfunderer Höhenweg
NL 5k Run/Walk - Een fietstocht in Philadelphia, PA
DE 5k Run/Walk - Eine Radtour in Philadelphia, PA
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | eine |
| in | in |
| philadelphia | philadelphia |
NL In een handomdraai kan geswitcht worden tussen de instellingen Boost, Trail, Eco en Walk
DE Es ermöglicht ein verzögerungsfreies Umschalten zwischen den Stufen Boost, Trail, Eco und Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| eco | eco |
NL Heel erg bedankt voor deze zeer grondige walk-through!
DE Vielen Dank für diese sehr gründliche Übersicht!
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| specialisten | spezialisten |
| demonstratie | demonstration |
| opties | möglichkeiten |
NL De hangbrug 'Titlis Cliff Walk' is 100 meter lang en één meter breed.
DE Nervenkitzel über dem Abgrund!
| holandês | alemão |
|---|---|
| de | dem |
NL 5k Run/Walk - Een fietstocht in Philadelphia, PA
DE 5k Run/Walk - Eine Radtour in Philadelphia, PA
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | eine |
| in | in |
| philadelphia | philadelphia |
NL Laarsje van City Walk van imitatieleer
DE Stiefelette von City Walk aus Lederimitat
| holandês | alemão |
|---|---|
| city | city |
NL U kunt snel walk-ins en online leads aan uw verkopers toewijzen om prioriteiten te stellen, notities bij te houden en communicatie te plannen.
DE Sie können Laufkundschaft und Online-Leads schnell Ihren Vertriebsmitarbeitern zuweisen, um Prioritäten zu setzen, Notizen zu führen und die Kommunikation zu planen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| snel | schnell |
| online | online |
| toewijzen | zuweisen |
| prioriteiten | prioritäten |
| notities | notizen |
| communicatie | kommunikation |
| plannen | planen |
NL Canopy Walk – Westonbirt Arboretum Rondje vanuit Tetbury
DE Canopy Walk – Westonbirt Arboretum Runde von Tetbury
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL Canopy Walk Rondje vanuit Westonbirt
DE Canopy Walk Runde von Westonbirt
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL Al het laatste nieuws over wetenschap, astronomie, ruimte, ruimtevaart en ruimteonderzoek | Star Walk
DE Aktuelle Nachrichten aus Wissenschaft, Astronomie, Raumfahrt, Weltraum und Weltraumforschung | Nachthimmel heute | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuws | nachrichten |
| wetenschap | wissenschaft |
| ruimte | weltraum |
| en | und |
NL Wat is het verschil tussen de gratis en de betaalde versie van Star Walk 2?
DE Was ist der Unterschied zwischen der kostenpflichtigen und der kostenlosen Version von Star Walk 2?
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| versie | version |
NL De makkelijkste manier om Mercurius aan de hemel te vinden, is door de planetaire gids Star Walk 2 te gebruiken
DE Am einfachsten finden Sie Merkur am Himmel mit dem Planetenführer Star Walk 2
| holandês | alemão |
|---|---|
| mercurius | merkur |
| hemel | himmel |
NL Deel dit artikel met je vrienden en kom nog meer te weten over astronomie met Star Walk 2
DE Teilen Sie diesen Artikel mit Ihren Freunden und erfahren Sie mehr über Astronomie mit Star Walk 2
| holandês | alemão |
|---|---|
| deel | teilen |
| artikel | artikel |
| vrienden | freunden |
| weten | erfahren |
NL Feiten over Venus | Atmosfeer, Temperatuur, Oppervlakte | Hoeveel manen heeft Venus | Star Walk
DE Fakten über Venus | Atmosphäre, Temperatur, Oberfläche | Wie viele Monde hat die Venus | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| feiten | fakten |
| venus | venus |
| atmosfeer | atmosphäre |
| temperatuur | temperatur |
| oppervlakte | oberfläche |
| hoeveel | wie viele |
| heeft | hat |
| over | über |
NL Orioniden meteorenzwerm | Draconiden meteorenzwerm | Is er een meteorenzwerm vanavond | Meteorenzwerm vanavond | Star Walk
DE Orionid Meteorschauer | Drakonidischer Meteorschauer | Gibt es heute Nacht einen Meteoritenschauer | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | einen |
| is | gibt |
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
DE Fakten über den Mars | Mars-Temperatur | Schwerkraft des Mars | Marslandschaft | Entfernung zum Mars | Star Walk
| holandês | alemão |
|---|---|
| feiten | fakten |
| mars | mars |
| temperatuur | temperatur |
| afstand | entfernung |
NL KAT Walk – 3 varianten van de Kitzbüheler Alpen Trail
DE Via Spluga – auf alten Säumerpfaden nach Italien
NL Door het prachtige Noord-Engeland – De Lake to Lake Walk
DE Mit Zelt und Rentieren 5 Tage unterwegs in Schweden
NL Doolin – Cliff Walk Rondje vanuit Doolin
DE Doolin – Cliff Walk Runde von Doolin
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL Kilkee Cliff Lookout – Kilkee Cliff Walk Rondje vanuit Kilkee
DE Kilkee Cliff Lookout – Kilkee Cliff Walk Runde von Kilkee
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL KAT Walk – 3 varianten van de Kitzbüheler Alpen Trail
DE Via Spluga – auf alten Säumerpfaden nach Italien
NL Door het prachtige Noord-Engeland – De Lake to Lake Walk
DE Mit Zelt und Rentieren 5 Tage unterwegs in Schweden
NL KAT Walk – 3 varianten van de Kitzbüheler Alpen Trail
DE Via Spluga – auf alten Säumerpfaden nach Italien
NL Door het prachtige Noord-Engeland – De Lake to Lake Walk
DE Mit Zelt und Rentieren 5 Tage unterwegs in Schweden
NL KAT Walk – 3 varianten van de Kitzbüheler Alpen Trail
DE Via Spluga – auf alten Säumerpfaden nach Italien
NL Door het prachtige Noord-Engeland – De Lake to Lake Walk
DE Mit Zelt und Rentieren 5 Tage unterwegs in Schweden
NL We bieden een verscheidenheid aan demo’s, van podcasts tot walk-throughs van producten. Hiermee kunt u zien hoe onze oplossingen aan uw SASE-traject kunnen bijdragen.
DE Unsere Demos sind in zahlreichen Formaten verfügbar, von Audio-Podcasts bis hin zu Produkt-Walkthroughs. Wir zeigen Ihnen, wie unsere Lösungen Sie auf Ihrer SASE-Journey unterstützen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| producten | produkt |
| oplossingen | lösungen |
| bieden | zeigen |
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
| holandês | alemão |
|---|---|
| wandelingen | wanderungen |
| actie | action |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| nieuwe | neuen |
NL Star Walk is een populaire app om sterren te kijken
DE Star Walk ist eine beliebte Stargazing-App
| holandês | alemão |
|---|---|
| populaire | beliebte |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe