NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
holandês | alemão |
---|---|
tags | tags |
phishing | phishing |
spam | spam |
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen
holandês | alemão |
---|---|
allemaal | alle |
spam | spam |
werkt | arbeitet |
identificeren | erkennen |
tracks | tracks |
NL Het is in je spam beland . Controleer daar. Het onderwerp zal zoiets zijn als "iPhone Backup Extractor betalingsbewijs en instructies", en het zal afkomstig zijn van het domein "reincubate.com".
DE Es ist in Ihrem Spam gelandet . Dort nachsehen. Der Betreff wird in etwa wie "iPhone Backup Extractor-Zahlungseingang und -anweisungen" lauten und von der Domäne "reincubate.com" stammen.
holandês | alemão |
---|---|
spam | spam |
onderwerp | betreff |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
instructies | anweisungen |
domein | domäne |
reincubate | reincubate |
NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden
DE Sie pflegen auch spam-blockierende Datenbanken, die die Mehrheit von Spam und Malware zurückhalten, die über das Internet geschickt werden
holandês | alemão |
---|---|
onderhouden | pflegen |
meerderheid | mehrheit |
spam | spam |
malware | malware |
databases | datenbanken |
NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen
DE Zusätzlich zu ihrer Arbeit zum Schutz unserer Postfächer vor SPAM arbeitet Spamhaus eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen, um SPAM- und Malware-Banden zu finden und vor Gericht zu stellen
holandês | alemão |
---|---|
beschermen | schutz |
spam | spam |
nauw | eng |
NL Geavanceerde Google Re-Captcha Anti Spam & Fake Accounts beschermt uw winkel tegen meer dan 2000 spam e-mailproviders, nepaccounts, nepbestellingen en alle formulieren van uw winkel met behulp van Google re-Captcha V2, V3 of onzichtbare CAPTCHA.
DE Erweiterte Google Re-captcha Antispam & Gefälschte Konten schützen Ihren Shop vor über 2000 Spam-E-Mail-Anbietern, gefälschten Konten, gefälschten Bestellungen und allen Formularen Ihres Shops mit Google re-Captcha V2, V3 oder unsichtbarem
holandês | alemão |
---|---|
geavanceerde | erweiterte |
spam | spam |
accounts | konten |
beschermt | schützen |
alle | allen |
formulieren | formularen |
of | oder |
NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones
DE Mit steigenden Spam- und Phishing-Raten werden mittlerweile 26 % der Nachrichten als Spam eingestuft, und eine andere Studie zeigt, dass ein Viertel aller Empfänger E-Mails über Smartphones öffnet
NL Misbruik rapporten: Aantal ontvangers dat uw e-mail als spam heeft gerapporteerd; abonnees die een campagne als spam hebben gerapporteerd, worden automatisch van uw lijst verwijderd.
DE Missbrauchsberichte: Anzahl der Empfänger, die Ihre E-Mail als Spam gemeldet haben; Abonnenten, die eine Kampagne als Spam melden, werden automatisch von Ihrer Liste abgemeldet
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
dagen | tagen |
betaling | zahlung |
geld | geld |
ontwerper | design |
NL Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet in de spamfolder beland?
DE Wie kann ich sicherstellen, dass ich nicht im Spam-Ordner lande?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
zorgen | sicherstellen |
niet | nicht |
in de | im |
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
DE Warum bin ich auf dieser Seite gelandet?
holandês | alemão |
---|---|
waarom | warum |
ik | ich |
pagina | seite |
NL Bij Neptunus beland je in een gemotiveerd team met een informele werksfeer
DE Bei Neptunus arbeitest du in einem motivierten Team mit einer informellen Arbeitsatmosphäre
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
NL (Pocket-lint) - Als je nog nooit een headset hebt gebruikt om mee te gamen, staat je een revolutie te wachten - als je eenmaal in de wereld van hoogwaardige game-audio bent beland, kan het moeilijk zijn om terug te komen.
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie noch nie ein Headset zum Spielen verwendet haben, steht Ihnen eine Revolution bevor – wenn Sie einmal in die Welt des hochwertigen Spiel-Audios eingetreten sind, kann es schwierig sein, zurückzukehren.
holandês | alemão |
---|---|
headset | headset |
revolutie | revolution |
wereld | welt |
hoogwaardige | hochwertigen |
moeilijk | schwierig |
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
DE Nachdem das Smart-Home-Netzwerksystem von Google einige Zeit auf dem US-Markt über dem Teich verbracht hat, ist es nun in Großbritannien gelandet. Es
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
slimme | smart |
NL Zijn ouders, Jo en Moon, zijn in een nachtmerrie beland
DE Chemotherapien und Krankenhausaufenthalte bestimmen derzeit das Leben des kleinen, tapferen Lias
NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.
DE Gut, dass du hier gelandet bist! Unsere Autorin Paula Igel kocht nicht nur gerne, sondern sie ist auch das ganze Jahr über unterwegs als Geburtstagsigel, Weihnachtsigel, Igolaus und was es sonst noch für Gelegenheiten für Geschenke gibt.
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
onze | unsere |
auteur | autorin |
hele | ganze |
gelegenheden | gelegenheiten |
cadeaus | geschenke |
paula | paula |
NL Door te leren duiken als een zeemeermin beland je in een wereld waarbij je met het ene been in de werkelijkheid en met het andere in een fantasiewereld staat
DE Beim Tauchen als Mermaid (Meerjungfrau) stehst du mit einem Fuß in der Wirklichkeit und mit dem anderen in einer Fantasiewelt
holandês | alemão |
---|---|
duiken | tauchen |
werkelijkheid | wirklichkeit |
andere | anderen |
NL Hier zijn we bij een ander geweldig voordeel beland van de Boundless CF en CFX: hun fantastisch korte opwarmtijd
DE Das ist es, wo wir einen anderen großen Vorteil sehen, sowohl für den Boundless CF als auch für den CFX: die fantastisch kurze Aufheizzeit
holandês | alemão |
---|---|
voordeel | vorteil |
korte | kurze |
NL Bij Neptunus beland je in een gemotiveerd team met een informele werksfeer
DE Bei Neptunus arbeitest du in einem motivierten Team mit einer informellen Arbeitsatmosphäre
holandês | alemão |
---|---|
team | team |
NL Door te leren duiken als een zeemeermin beland je in een wereld waarbij je met het ene been in de werkelijkheid en met het andere in een fantasiewereld staat
DE Beim Tauchen als Mermaid (Meerjungfrau) stehst du mit einem Fuß in der Wirklichkeit und mit dem anderen in einer Fantasiewelt
holandês | alemão |
---|---|
duiken | tauchen |
werkelijkheid | wirklichkeit |
andere | anderen |
NL Laat bezoekers enquêtes zien in een pop-upvenster nadat ze op uw website zijn beland. Trek onmiddellijk de aandacht.
DE Zeigen Sie die Umfragen in einem Pop-Up Fenster, nachdem die Kunden Ihre Website besuchen. Fesseln Sie ihre Aufmerksamkeit.
holandês | alemão |
---|---|
bezoekers | kunden |
enquêtes | umfragen |
website | website |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
dagen | tagen |
betaling | zahlung |
geld | geld |
ontwerper | design |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
DE Wir bieten eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Zahlung auf alle Design-Wettbewerbe an, ausgenommen sind Wettbewerbe mit einer Gewinngarantie und solche, die sich bereits in der Finalrunde befinden.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
dagen | tagen |
betaling | zahlung |
geld | geld |
ontwerper | design |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
DE Alle Seiten, die es auf die erste Seite von Google geschafft haben, haben es nicht manuell geschafft. Sie haben es geschafft, indem sie recherchiert, ihre Konkurrenten im Auge behalten und ihre Website täglich verbessert haben.
holandês | alemão |
---|---|
handmatig | manuell |
concurrenten | konkurrenten |
houden | behalten |
dagelijks | täglich |
NL De Batgril-film is in de prullenbak beland nadat hij tijdens testvoorstellingen negatief werd ontvangen door de kijkers. Maar, dat is misschien niet
DE Der Batgril-Film wurde gestrichen, nachdem er bei Testvorführungen eine negative Zuschauerresonanz erhalten hatte. Aber auf lange Sicht ist das
NL Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet in de spamfolder beland?
DE Wie kann ich sicherstellen, dass ich nicht im Spam-Ordner lande?
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
ik | ich |
zorgen | sicherstellen |
niet | nicht |
in de | im |
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
DE Warum bin ich auf dieser Seite gelandet?
holandês | alemão |
---|---|
waarom | warum |
ik | ich |
pagina | seite |
NL Bijna op de podia van de wereld beland
DE Beinahe auf den Bühnen der Welt gelandet
holandês | alemão |
---|---|
wereld | welt |
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
DE Nachdem das Smart-Home-Netzwerksystem von Google einige Zeit auf dem US-Markt über dem Teich verbracht hat, ist es nun in Großbritannien gelandet. Es
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
slimme | smart |
NL Met de vernieuwingen van de kamers is Sofitel tothet hoogste level beland !!!
DE Sehr schönes Business Hotel direkt an der Sukhumvit Road
NL Beheer je marketingdatabase en transactionele e-mails via één robuust platform. Beland op het juiste moment in de inbox met e-mails die bij bepaalde handelingen worden geactiveerd.
DE Verwalte deine Marketing-Datenbank und deine transaktionalen E-Mails über eine einzige, robuste Plattform. Erreiche Posteingänge zum idealen Zeitpunkt mit ereignisgesteuerten E-Mails.
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
DE Zur Ermittlung und Bekämpfung von Spam, Missbrauch und anderen Aktivitäten, die gegen die Twitter Regeln und die Richtlinien für die Periscope Community verstoßen.
holandês | alemão |
---|---|
spam | spam |
andere | anderen |
activiteiten | aktivitäten |
community | community |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
holandês | alemão |
---|---|
iets | irgendetwas |
opmerking | kommentar |
spam | spam |
NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!
DE Wenn Sie einfach Ihre Email-Adresse auf Ihrer Kontaktseite angeben, seien Sie auf eine Menge Spam vorbereitet!
holandês | alemão |
---|---|
op | auf |
contactpagina | kontaktseite |
voorbereid | vorbereitet |
spam | spam |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
holandês | alemão |
---|---|
advertenties | werbung |
spam | spam |
trackers | tracker |
vrij | frei |
van | von |
NL PROCEDURE VOOR DE BEHANDELING VAN KLACHTEN Uw account wordt onmiddellijk beëindigd als we naar eigen goeddunken vaststellen dat u spam verzendt
DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden
holandês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
klachten | beschwerden |
account | konto |
wordt | wird |
onmiddellijk | sofort |
goeddunken | ermessen |
spam | spam |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
DE Wenn Sie irgendetwas in dieses Feld eintragen, wird der Kommentar als Spam betrachtet
holandês | alemão |
---|---|
iets | irgendetwas |
opmerking | kommentar |
spam | spam |
NL WHOIS verificatie kan worden gebruikt om inbreuken op handelsmerken vast te stellen, om spam of fraude te bestrijden en in sommige gevallen om met een andere partij te onderhandelen over een domeinaankoop
DE Die WHOIS-Verifizierung kann genutzt werden, um Markenrechtsverletzungen zu ermitteln, Spam oder Betrug zu bekämpfen und in einigen Fällen einen Domain-Verkauf zwischen zwei Beteiligten zu organisieren
holandês | alemão |
---|---|
verificatie | verifizierung |
spam | spam |
fraude | betrug |
gevallen | fällen |
NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.
DE Diese Captchas helfen uns, das automatische Anlegen von User-Accounts und damit Spam, Betrug und anderen Missbrauch in unserer Community zu verhindern.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | helfen |
automatisch | automatische |
spam | spam |
fraude | betrug |
ander | anderen |
misbruik | missbrauch |
gemeenschap | community |
voorkomen | verhindern |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
DE Wir verwenden reCaptcha auf Grund unseres berechtigten Interesses daran, uns vor Spam, Betrug an uns und unseren Nutzern und anderem Missbrauch durch automatisiert erstellte Accounts zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
holandês | alemão |
---|---|
belang | interesses |
beschermen | schützen |
spam | spam |
fraude | betrug |
gebruikers | nutzern |
misbruik | missbrauch |
accounts | accounts |
art | art |
avg | dsgvo |
recaptcha | recaptcha |
basis | grund |
ander | anderem |
automatisch | automatisiert |
NL Het verbergen van een pagina of rapporteren als spam
DE Einen Seitenbeitrag verbergen oder als Spam melden
holandês | alemão |
---|---|
verbergen | verbergen |
rapporteren | melden |
spam | spam |
NL Geen registratie, geen creditcardgegevens vereist, geen spam.*
DE Keine Registrierung oder Angabe von Kreditkartendaten erforderlich, kein Spamming.*
holandês | alemão |
---|---|
registratie | registrierung |
card | karten |
gegevens | daten |
vereist | erforderlich |
NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.
DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.
holandês | alemão |
---|---|
safe | safe |
voorkomt | hindert |
criminelen | kriminelle |
controle | kontrolle |
computer | gerät |
gebruiken | verwenden |
verspreiden | verbreiten |
of | oder |
spam | spam |
NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.
DE Ihre Beiträge keine unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung sind, keine Werbematerialien, Schneeballsysteme, Kettenbriefe, Spam, Massenmailings oder andere Formen der Werbung.
holandês | alemão |
---|---|
bijdragen | beiträge |
advertenties | werbung |
spam | spam |
andere | andere |
vormen | formen |
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
holandês | alemão |
---|---|
spam | spam |
accounts | konten |
voorkomen | verhindern |
vermindert | verringert |
risico | risiko |
gebruikersaccounts | benutzer |
anderen | anderen |
NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.
DE Vermeiden Sie das Öffnen von Nachrichten, die wie Spam aussehen, auch wenn sie Ihre Filter nicht mehr erfüllen.
holandês | alemão |
---|---|
vermijd | vermeiden |
berichten | nachrichten |
spam | spam |
lijken | aussehen |
filters | filter |
NL Awin samen met ACM in strijd tegen spam
DE Awin ernennt Virpy Richter zum Chief Financial Officer
NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.
DE Zendesk bietet einen Spamfilter-Service, der verhindert, dass Endbenutzer-Posts, die Spam enthalten, in einem Help Center veröffentlicht werden.
holandês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
spam | spam |
gepubliceerd | veröffentlicht |
NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter
DE Weitere Infos zur Filterung von Spam im Help Center.
holandês | alemão |
---|---|
spam | spam |
meer | weitere |
informatie | infos |
NL Deze templates hebben meestal een maximaal aantal karakters en kunnen alleen worden verzonden binnen een bepaald tijdsbestek na contact met een klant, zodat spam wordt voorkomen
DE Diese Vorlagen haben in der Regel Zeichenbegrenzungen und können nur innerhalb eines bestimmten Zeitfensters nach der Kontaktaufnahme mit einem Kunden versendet werden, damit dieser nicht zu viele Nachrichten erhält
holandês | alemão |
---|---|
templates | vorlagen |
meestal | in der regel |
verzonden | versendet |
bepaald | bestimmten |
klant | kunden |
Mostrando 50 de 50 traduções