NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
Traduzir "saint jean de" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saint jean de" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de saint jean de
holandês
alemão
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jacques | jacques |
| jean | jean |
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
DE die im Handels- und Gesellschaftsregister CHAMBERY unter der Nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 eingetragen ist mit der innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès – 73300 Saint-Jean-de-Maurienne – Savoie – Frankreich
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerd | eingetragen |
| nummer | nummer |
| rue | rue |
| frankrijk | frankreich |
| rcs | rcs |
| jean | jean |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
DE Das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne im Savoyen leiten Maxime und Jacques Opinel. Sie sind Nachfahren von Jean Opinel, einem Schmied und Bruder von Joseph Opinel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jacques | jacques |
| jean | jean |
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
DE die im Handels- und Gesellschaftsregister CHAMBERY unter der Nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 eingetragen ist mit der innergemeinschaftlichen Umsatzsteuernummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès – 73300 Saint-Jean-de-Maurienne – Savoie – Frankreich
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerd | eingetragen |
| nummer | nummer |
| rue | rue |
| frankrijk | frankreich |
| rcs | rcs |
| jean | jean |
NL Jean Marais en Jean Cocteau in Italië 1947door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
DE Arendt Hannahvon Bridgeman Images - Jerry Bauer/Opale ...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| van | ab |
NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
DE Film "Ein Affee im Winter" von Henri-Verneuil und geschrieben von Michel-Audiard mit Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| geschreven | geschrieben |
| paul | paul |
| jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo met een sigaar
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean Paul Belmondo mit einer Zigarre
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| acteur | schauspieler |
| paul | paul |
| fotografie | bild |
| jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean-Paul Belmondo und Mia Farrow in der Gironde
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| acteur | schauspieler |
| paul | paul |
| fotografie | bild |
| jean | jean |
NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleu...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Leon und Mathilda Szene aus dem Film Léon-...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| collection | collection |
| patrick | patrick |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo op de set van Borsalino
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean Paul Belmondo am Set von Borsalino
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| acteur | schauspieler |
| paul | paul |
| fotografie | bild |
| set | set |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, 1970-1979, 70s, 70s, hoed, jean-paul, jean, paul, parijs, frankrijk, belmondo en bardot
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: geschichte, 1970-1979, 70er Jahre, 70er Jahre, hut, hut, jean-paul, jean, paul, paris, frankreich, belmondo und bardot
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| geschiedenis | geschichte |
| hoed | hut |
| paul | paul |
| jean | jean |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo-Stravisky
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Franzoesischer Schauspieler | Jean Paul Belmondo | Bild Jean-Paul Belmondo-Strawisky
| holandês | alemão |
|---|---|
| thema | themen |
| film | kino |
| acteur | schauspieler |
| paul | paul |
| fotografie | bild |
| jean | jean |
NL Franse acteur Jean Reno en Amerikaanse acteur Jean-Marc Barr op de set van de film Le Grand Bleu, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Luc Besson
DE Der französische Schauspieler Jean Reno und der amerikanische Schauspieler Jean-Marc Barr am Set von "Im Rausch der Tiefe", geschrieben, inszeniert und produziert von Luc Besson.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acteur | schauspieler |
| amerikaanse | amerikanische |
| set | set |
| geschreven | geschrieben |
| geproduceerd | produziert |
| jean | jean |
NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le Grand Bleu...door Collection Christophel - © Gaumont / ...van
DE Jean Marc Barr und Jean Reno-Le Grand Bleu...von Collection Christophel - © Gaumont / ...ab
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| collection | collection |
| jean | jean |
| marc | marc |
NL De fiets van Saint Germain des Presdoor Jean Louis PARBOTvan
DE Halten Sie an der Pont Marievon Jean Louis PARBOTab
| holandês | alemão |
|---|---|
| jean | jean |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
| holandês | alemão |
|---|---|
| zomer | sommer |
| en | und |
| var | var |
| jean | jean |
| fernandel | fernandel |
NL Saint-Tropez, Frankrijk, april 1982: Louis de Funès op de set van de film "Le gendarme et les gendarmettes" met actrices Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre en Babeth Etienne-Hallyday.
DE Saint-Tropez, Frankreich, April 1982: Louis de Funès am Set des Films "Louis und seine verrückten Politessen" mit den Schauspielerinnen Sophie Michaud, Nicaise Jean-Louis, Catherine Serre und Babeth Etienne-Hallyday.
| holandês | alemão |
|---|---|
| frankrijk | frankreich |
| april | april |
| set | set |
| film | films |
| catherine | catherine |
NL 2e snelste tijd op ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27 oktober 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf ibis budget - Bordeaux Saint-Jean (1:09) 27. Oktober 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| tijd | zeit |
| op | auf |
| budget | budget |
| oktober | oktober |
| ibis | ibis |
| bordeaux | bordeaux |
NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont
DE Unser Tipp: Das Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg und das Schweizerische Museum für Glasmalerei in Romont
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unser |
| tip | tipp |
| museum | museum |
| zwitserse | schweizerische |
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
DE Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean und Montfaucon ? vier Biokäse aus dem Hause Froidevaux.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| vier | vier |
| huis | hause |
NL Breng een gratis bezoek aan het Musée Opinel in Saint-Jean-de-Maurienne
DE Hygienemaßnahmen zum Schutz vor Covid-19
NL Het museum bevindt zich in het stadscentrum van Saint-Jean-de-Maurienne
DE Das Museum befindet sich im Stadtzentrum von Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
NL Station van Saint-Jean-de-Maurienne
DE Bahnhof von Saint-Jean-de-Maurienne
| holandês | alemão |
|---|---|
| station | bahnhof |
NL Een familieverhaal dat zich afspeelt in het hart van de Franse Alpen, de Savoie. Voor meer informatie nodigen wij u uit in het Musée Opinel te Saint-Jean-de-Maurienne.
DE Eine Familiensaga aus Savoyen im Herzen der Alpen….. Sie wollen mehr erfahren? Besuchen Sie doch das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hart | herzen |
| alpen | alpen |
| meer | mehr |
| informatie | erfahren |
NL Hij begon zijn eerste smederij in Gevoudaz, een gehucht in de buurt van Albiez-le-Vieux en vlak bij Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie)
DE Seine erste Schmiede entsteht in der Nähe von Saint-Jean-de-Maurienne in Gevoudaz, einem Weiler von Albiez-le-Vieux
NL De verhuizing van Gevoudaz naar Saint-Jean-de-Maurienne wordt per muildieren en runderen gedaan, en het vervolgtraject per trein tot aan Chambéry
DE Einige Monate sind nötig, um die Räumlichkeiten zu renovieren
NL Het Musée Opinel ligt in saint-Jean-de-Maurienne en is een van de best bezochte attracties van de Savoie geworden
DE Das in Saint-Jean-de-Maurienne gelegene Musée Opinel (Museum Opinel) wurde zu einer der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Savoyen
| holandês | alemão |
|---|---|
| attracties | sehenswürdigkeiten |
| geworden | wurde |
NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.
DE Das Opinel-Museum liegt in Saint-Jean-de-Maurienne, einer angesehenen geschichtsträchtigen Stadt in Savoyen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| stad | stadt |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
NL Bus van Saguenay naar Rivière-Saint-Jean
DE Bus ab Saguenay nach Saint-Siméon
| holandês | alemão |
|---|---|
| bus | bus |
NL Bussen naar Saint-Jean-sur-le-Lac
DE Busse nach Saint-Jean-sur-le-Lac
| holandês | alemão |
|---|---|
| bussen | busse |
| naar | nach |
NL Breng een gratis bezoek aan het Musée Opinel in Saint-Jean-de-Maurienne
DE Hygienemaßnahmen zum Schutz vor Covid-19
NL Het museum bevindt zich in het stadscentrum van Saint-Jean-de-Maurienne
DE Das Museum befindet sich im Stadtzentrum von Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
NL Station van Saint-Jean-de-Maurienne
DE Bahnhof von Saint-Jean-de-Maurienne
| holandês | alemão |
|---|---|
| station | bahnhof |
NL Een familieverhaal dat zich afspeelt in het hart van de Franse Alpen, de Savoie. Voor meer informatie nodigen wij u uit in het Musée Opinel te Saint-Jean-de-Maurienne.
DE Eine Familiensaga aus Savoyen im Herzen der Alpen….. Sie wollen mehr erfahren? Besuchen Sie doch das Opinel-Museum in Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hart | herzen |
| alpen | alpen |
| meer | mehr |
| informatie | erfahren |
NL Hij begon zijn eerste smederij in Gevoudaz, een gehucht in de buurt van Albiez-le-Vieux en vlak bij Saint-Jean-de-Maurienne (Savoie)
DE Seine erste Schmiede entsteht in der Nähe von Saint-Jean-de-Maurienne in Gevoudaz, einem Weiler von Albiez-le-Vieux
NL De verhuizing van Gevoudaz naar Saint-Jean-de-Maurienne wordt per muildieren en runderen gedaan, en het vervolgtraject per trein tot aan Chambéry
DE Einige Monate sind nötig, um die Räumlichkeiten zu renovieren
NL Het Musée Opinel ligt in saint-Jean-de-Maurienne en is een van de best bezochte attracties van de Savoie geworden
DE Das in Saint-Jean-de-Maurienne gelegene Musée Opinel (Museum Opinel) wurde zu einer der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in Savoyen
| holandês | alemão |
|---|---|
| attracties | sehenswürdigkeiten |
| geworden | wurde |
NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.
DE Das Opinel-Museum liegt in Saint-Jean-de-Maurienne, einer angesehenen geschichtsträchtigen Stadt in Savoyen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| stad | stadt |
NL Er zijn drie verkooppunten die kunnen worden omschreven als een Opinel-winkel: de Opinel-winkel in Annecy, het Opinel-museum in Saint Jean de Maurienne en La Piste Verte in Chambéry
DE Es gibt drei Verkaufsstellen, die als Opinel-Geschäft gelten werden können: Das Opinel-Geschäft in Annecy, das Musée Opinel in Saint Jean de Maurienne und La Piste Verte in Chambéry
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | musée |
| jean | jean |
| la | la |
| piste | piste |
NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten
DE Im Herzen der charmanten mittelalterlichen Altstadt von Fribourg ? nur ein paar Schritte vom Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle entfernt ? lädt das Museum für Kunst und Geschichte zu allerlei Entdeckungsreisen
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| kunst | kunst |
| geschiedenis | geschichte |
| fribourg | fribourg |
| jean | jean |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankreich - Sommer 1964 - Dreharbeiten zu Gilles Grangiers Film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (Mütze) und Fernandel (Panama-Hut). (Farbfoto in Schwarzweiß umgesetzt: André Sartres / Paris Match / Scoop)
| holandês | alemão |
|---|---|
| zomer | sommer |
| en | und |
| var | var |
| jean | jean |
| fernandel | fernandel |
NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont
DE Unser Tipp: Das Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg und das Schweizerische Museum für Glasmalerei in Romont
| holandês | alemão |
|---|---|
| onze | unser |
| tip | tipp |
| museum | museum |
| zwitserse | schweizerische |
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
DE Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean und Montfaucon ? vier Biokäse aus dem Hause Froidevaux.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| vier | vier |
| huis | hause |
NL Het hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Bellecour en is een ideale uitvalsbasis om Lyon, het operagebouw, de musea en de kathedraal van Saint-Jean te verkennen.
DE Das Hotel ist nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Bellecour entfernt und eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung von Lyon mit dem Opernhaus, den Museen und der Kathedrale Saint-Jean.
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon
| holandês | alemão |
|---|---|
| juli | juli |
| haven | hafens |
| vriend | freund |
| paris | paris |
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
DE Luftaufnahme der Stadt Saint-Malo, die anlässlich der Ankunft der 5. Etappe der 36. Tour de France zwischen Rouen und Saint-Malo im Jahr 1949 realisiert wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stad | stadt |
| gerealiseerd | realisiert |
| aankomst | ankunft |
| etappe | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Saint-Tropez, Segel, Segelboot, Die Segel von Saint-Tropez, Mittelmeer, Meer, Bootfahren, Yann Villaret
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| zeilen | segel |
| zee | meer |
NL Hoe College of Saint Benedict & Saint John's University Libraries meer tijd overhielden voor faculteitmedewerkers en studenten.
DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek des Tulsa Community College die Arbeitsbelastung an allen Campus-Standorten reduzieren konnte, ohne das Budget zu erhöhen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| meer | erhöhen |
NL Prijzen Voor 2003 Saint Vincent Saint Mary High School Basketbal Kaarten
DE Preise für 2003 Saint Vincent Saint Mary High School Basketball-Karten
| holandês | alemão |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| high | high |
| school | school |
| basketbal | basketball |
| kaarten | karten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saint jean jean paul belmondo jean jean tinguely jean michel jarre jean michel jean gabin louis jean marais jean cocteau jean marc barr jean reno jean gabin filmen jean charles jean seberg jean gabin jean prouvé rue jean jaurès fotografie jean kunstfotografiexfilmxacteurxfranse acteurxfotografie jean jean paul franse acteur jean d argentdoor jean nicaise jean louis jean philippe delobellevan jean williams foto door jean jean yves jean louis parbot vlakbij espace jean gabin jean des presdoor jean saint malo saint brieuc saint eva marie saint saint tropez saint tropez tijdens saint michel brug saint valentains day lyon saint exupéry yves saint laurent saint tropez rand bussen saint jérôme mont saint michel eiland saint pierre saint jérôme saint imier saint etienne the saint rue saint
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe