NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.
Traduzir "nummering" para alemão
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "nummering" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de nummering
holandês
alemão
DE Die Studentenzeitung wurde erstmals 1939 als vervielfältigte Publikation in Lettergröße veröffentlicht. 1956 wurde das Format in ein Zeitungsformat geändert und die Nummerierung startete erneut mit Volume 1.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gepubliceerd | veröffentlicht |
| begon | startete |
| weer | erneut |
| formaat | format |
NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 9.
DE Sie werden sich erinnern, dass die Nummerierung der Staffeln mit Staffel 1 zurückgesetzt wurde, New Order, anstatt mit Staffel 14. Die nächste Staffel für 2021 wird Staffel 9 sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seizoen | staffel |
| new | new |
| volgende | nächste |
| order | order |
| in plaats van | anstatt |
NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
DE Schlusslektor: sorgt für den letzten Check, wie konsequente Schreibweise, korrekte Rechtschreibung, Nummerierung, Geldbeträge usw.
| holandês | alemão |
|---|---|
| spelling | rechtschreibung |
| check | check |
NL U herinnert zich dat de nummering van de seizoenen opnieuw is ingesteld met Seizoen 1, New Order, in plaats van met Seizoen 14. Het volgende seizoen voor 2021 is Seizoen 10.
DE Sie werden sich erinnern, dass die Nummerierung der Staffeln mit Staffel 1 zurückgesetzt wurde, New Order, anstatt mit Staffel 14. Die nächste Staffel für 2021 wird Staffel 10 sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seizoen | staffel |
| new | new |
| volgende | nächste |
| order | order |
| in plaats van | anstatt |
NL The Wizarding World spreekt tot de verbeelding van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige films is er geen nummering om je op het
DE The Wizarding World hat die Fantasie von Fans auf der ganzen Welt beflügelt, aber im Gegensatz zu einigen Filmreihen gibt es keine Nummerierung, die
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeelding | fantasie |
| fans | fans |
| maar | aber |
| tegenstelling | gegensatz |
NL Producten met nummering en perforatielijnen vindt u in onze categorie entreekaarten.
DE Nummerierungen und Perforationen erhalten Sie in unserer Kategorie Eintrittskarten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| categorie | kategorie |
NL Eenvoudig aan te maken dankzij de automatische opbouw en btw berekening. Nummering, extra informatie, ... past u aan naar uw eigen onderneming.
DE Rechnungen schnell erstellen und prüfen. Die Kundendaten werden automatisch ausgefüllt, die Rechnung erhält die entsprechende Nummer gemäß Ihrer Wunschnummer und der korrekten Mehrwertsteuerberechnung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | schnell |
| automatische | automatisch |
NL De Tovenaarswereld heeft tot de verbeelding gesproken van fans over de hele wereld, maar in tegenstelling tot sommige filmreeksen is er geen nummering
DE Die Welt der Zauberer hat die Fantasie von Fans auf der ganzen Welt beflügelt, aber im Gegensatz zu anderen Filmreihen gibt es keine Nummerierung, um
| holandês | alemão |
|---|---|
| verbeelding | fantasie |
| fans | fans |
| wereld | welt |
| maar | aber |
| tegenstelling | gegensatz |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe