NL Naast deze gevestigde opleidingen organiseert ons Cas di Cultura (Huis van Cultuur) regelmatig workshops en kunstmarkten, evenals cursussen op het gebied van dans, muziek en theater.
NL Naast deze gevestigde opleidingen organiseert ons Cas di Cultura (Huis van Cultuur) regelmatig workshops en kunstmarkten, evenals cursussen op het gebied van dans, muziek en theater.
DE Abgesehen von diesen etablierten Akademien finden im Cas di Cultura (Kulturhaus) regelmäßig Workshops und Kunstmärkte sowie Tanz-, Musik- und Theaterkurse mit dem Ziel der Kunstvermittlung auf Aruba statt.
holandês | alemão |
---|---|
gevestigde | etablierten |
regelmatig | regelmäßig |
workshops | workshops |
dans | tanz |
muziek | musik |
NL Sedert september 2015 is het LAC (Lugano Arte e Cultura) een indrukwekkend podium voor eigentijdse creaties uit Zuid-Zwitserland
DE Seit September 2015 ist das LAC (Lugano Arte e Cultura) eine eindrückliche Plattform für das zeitgenössische Schaffen aus der Südschweiz
holandês | alemão |
---|---|
september | september |
e | e |
lac | lac |
lugano | lugano |
NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad
DE Gleich neben dem neuen Kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura steht an der Seepromenade eines der renommiertesten Hotels der Stadt
holandês | alemão |
---|---|
e | e |
staat | steht |
hotels | hotels |
stad | stadt |
lac | lac |
lugano | lugano |
Mostrando 3 de 3 traduções