Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chinobroek nauwsluitende pijpen" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chinobroek nauwsluitende pijpen" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de chinobroek nauwsluitende pijpen

holandês
alemão

NL Chinobroek Nauwsluitende pijpen. Met steekzakken. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Populaire casual look. Veelzijdig te combineren. Regular fit. Iets verlaagde taille.

DE Chino-Hose Figurbetonte Röhre. Mit Eingrifftaschen. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Angesagter Casual-Look. Vielseitig kombinierbar. Regular fit. Leicht vertiefte Leibhöhe.

holandês alemão
perfecte perfekten
veelzijdig vielseitig

NL Chinobroek Figuurnaden en aangename stretchstof zorgen voor de perfecte look. Met rechte pijpen, bindceintuur en steekzakken.

DE Chino-Hose Figurbetonende Nahtführung und angenehme Stretchware sorgen für den perfekten Look. Mit geradem Bein, Bindegürtel und Eingrifftaschen.

holandês alemão
en und
aangename angenehme
perfecte perfekten
look look

NL 'Buik weg'-jeans Nauwsluitende pijpen. Geïntegreerd power mesh voor een prachtig figuur. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Slim fit. Normale taille.

DE Bauchweg-Jeans Figurbetonte Röhre. Integriertes Power-Mesh für eine tolle Figur. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Modisches Dessin. Femininer Style für viele Anlässe. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
geïntegreerd integriertes
power power
mesh mesh
figuur figur
stijl style
gelegenheden anlässe
normale normale

NL Leren legging Perfect onder lange bovendelen: nauwsluitende pijpen van soepel, licht rekkend lamsnappa. Met huidvriendelijke binnencoating. Slim fit. Normale taille.

DE Leder-Leggings Ideal unter langen Oberteilen: figurbetonte Röhre aus geschmeidigem, leicht stretchigem Lamm-Nappaleder. Mit hautsympathischer Innenbeschichtung. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
perfect ideal
lange langen
fit fit
normale normale

NL Broek met print Nauwsluitende pijpen. 5-pocketsmodel. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Slim fit. Iets verlaagde taille.

DE Druck-Hose Figurbetonte Röhre. Slim fit, im 5-Pocket-Style. Mit Elasthan für einen perfekten Sitz. Modisches Dessin. Leicht vertiefte Leibhöhe.

holandês alemão
broek hose
print druck
perfecte perfekten

NL Broek Nauwsluitende pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Veelzijdig te combineren

DE Hose Figurbetonte Röhre. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Vielseitig kombinierbar.

holandês alemão
broek hose
perfecte perfekten
veelzijdig vielseitig

NL Jeans Nauwsluitende pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Stijlvol glanzend. Veelzijdig te combineren. Slim fit. Iets verlaagde taille. Voetwijdte ca. 34 cm.

DE Jeans Figurbetonte Röhre. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Edel schimmernd. Vielseitig kombinierbar. Slim Fit. Leicht vertiefte Leibhöhe. Fußweite ca. 34 cm. Ohne Gürtel.

holandês alemão
jeans jeans
perfecte perfekten
veelzijdig vielseitig
cm cm

NL Broek met print Nauwsluitende pijpen in 5-pocketstijl. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Iets verlaagde taille. Slim fit. Voetwijdte ca. 33 cm.

DE Druck-Hose Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style. Mit Elasthan für einen perfekten Sitz. Modisches Dessin. Leicht vertiefte Leibhöhe. Slim Fit. Fußweite ca. 33 cm.

holandês alemão
broek hose
print druck
perfecte perfekten
cm cm

NL Leren legging Perfect onder lange bovendelen: nauwsluitende pijpen van soepel, licht rekkend lamsnappa. Met huidvriendelijke binnencoating. Slim fit. Normale taille.

DE Leder-Leggings Ideal unter langen Oberteilen: figurbetonte Röhre aus geschmeidigem, leicht stretchigem Lamm-Nappaleder. Mit hautsympathischer Innenbeschichtung. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
perfect ideal
lange langen
fit fit
normale normale

NL 'Buik weg'-jeans Nauwsluitende pijpen. Geïntegreerd power mesh voor een prachtig figuur. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Slim fit. Normale taille.

DE Bauchweg-Jeans Figurbetonte Röhre. Integriertes Power-Mesh für eine tolle Figur. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Modisches Dessin. Femininer Style für viele Anlässe. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
geïntegreerd integriertes
power power
mesh mesh
figuur figur
stijl style
gelegenheden anlässe
normale normale

NL Leren legging Perfect onder lange bovendelen: nauwsluitende pijpen van soepel, licht rekkend lamsnappa. Met huidvriendelijke binnencoating. Slim fit. Normale taille.

DE Leder-Leggings Ideal unter langen Oberteilen: figurbetonte Röhre aus geschmeidigem, leicht stretchigem Lamm-Nappaleder. Mit hautsympathischer Innenbeschichtung. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
perfect ideal
lange langen
fit fit
normale normale

NL Jeans Nauwsluitende pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Stijlvol glanzend. Veelzijdig te combineren. Slim fit. Iets verlaagde taille. Voetwijdte ca. 34 cm.

DE Jeans Figurbetonte Röhre. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Edel schimmernd. Vielseitig kombinierbar. Slim Fit. Leicht vertiefte Leibhöhe. Fußweite ca. 34 cm. Ohne Gürtel.

holandês alemão
jeans jeans
perfecte perfekten
veelzijdig vielseitig
cm cm

NL Broek met print Nauwsluitende pijpen in 5-pocketstijl. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Iets verlaagde taille. Slim fit. Voetwijdte ca. 33 cm.

DE Druck-Hose Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style. Mit Elasthan für einen perfekten Sitz. Modisches Dessin. Leicht vertiefte Leibhöhe. Slim Fit. Fußweite ca. 33 cm.

holandês alemão
broek hose
print druck
perfecte perfekten
cm cm

NL Broek met nauwsluitende pijpen. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Veelzijdig te combineren. Slim fit. Normale taillehoogte. Voetwijdte ca. 33 cm.

DE Hose Figurbetonte Röhre. Mit Elasthan für perfekten Sitz. Vielseitig kombinierbar. Slim Fit. Normale Leibhöhe. Fußweite ca. 33 cm.

holandês alemão
broek hose
perfecte perfekten
veelzijdig vielseitig
cm cm
normale normale

NL Leren legging Perfect onder lange bovendelen: nauwsluitende pijpen van soepel, licht rekkend lamsnappa. Met huidvriendelijke binnencoating. Slim fit. Normale taille.

DE Leder-Leggings Ideal unter langen Oberteilen: figurbetonte Röhre aus geschmeidigem, leicht stretchigem Lamm-Nappaleder. Mit hautsympathischer Innenbeschichtung. Slim fit. Normale Leibhöhe.

holandês alemão
perfect ideal
lange langen
fit fit
normale normale

NL Broek met print Nauwsluitende pijpen in 5-pocketstijl. Met Elastan voor een perfecte pasvorm. Modieus dessin. Iets verlaagde taille. Slim fit. Voetwijdte ca. 33 cm.

DE Druck-Hose Figurbetonte Röhre im 5-Pocket-Style. Mit Elasthan für einen perfekten Sitz. Modisches Dessin. Leicht vertiefte Leibhöhe. Slim Fit. Fußweite ca. 33 cm.

holandês alemão
broek hose
print druck
perfecte perfekten
cm cm

NL Squam Lake keper chinobroek voor heren in marineblauw

DE Dunstan River Herren-T-Shirt mit V-Ausschnitt in Navyblau

holandês alemão
heren herren

NL Squam Lake keper chinobroek voor heren in zwart

DE Cargoshorts für Herren in Dunkelgrün

holandês alemão
heren herren

NL Squam Lake keper chinobroek voor heren in groen

DE Squam Lake Stretch-Chinoshorts für Herren in Dunkelgelb

holandês alemão
heren herren
lake lake

NL Squam Lake keper chinobroek voor heren in geel

DE Sargent Lake Chinohose für Herren in Blau

holandês alemão
heren herren
geel blau
lake lake

NL Stel voor dat ze jouw favoriete jurk of nauwsluitende rokje draagt

DE Schlage vor, dass sie den engen Rock oder das Kleid, das du am meisten magst, trägt

holandês alemão
jurk kleid
of oder

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

DE Wenn Sie ein eng anliegendes, allumfassendes Headset mit passiver Geräuschunterdrückung bevorzugen, dann sind Sie beim EPOS GSP 670 genau richtig. Dies ist ein Gaming-Headset, das nicht nur ernsthaften Stil, sondern auch großartigen Klang bietet.

holandês alemão
headset headset
geweldig großartigen

NL 'Buik weg'-jeans In populaire used-look, met prachtig borduursel. Nauwsluitende stretchpijpen met geïntegreerd power mesh voor een mooie platte buik. Iets verlaagde taille. Slim fit. Voetwijdte ca. 31 cm.

DE Bauchweg-Jeans Im angesagten Used-Look, mit attraktiver Stickerei. Figurbetonte Stretchröhre mit integriertem Power-Mesh für einen schön flachen Bauch. Leicht vertiefte Leibhöhe. Slim Fit. Fußweite ca. 31 cm.

holandês alemão
geïntegreerd integriertem
power power
mesh mesh
platte flachen
fit fit
cm cm

NL Blazer met sjaalkraag Nauwsluitende zakelijke stijl van prachtig vallend materiaal. Met klepzakken en lange mouwen. 2-knoopssluiting. Lengte ca. 64 cm.

DE Schalkragenblazer Figurbetonter Business-Style in schön fallender Qualität. Mit Pattentaschen und Langarm. Auf 2 Knöpfe zu schließen. Länge ca. 64 cm.

holandês alemão
zakelijke business
stijl style
prachtig schön
en und
lengte länge
cm cm

NL De naadloos voorgevormde pads zijn bekleed met zijdezacht Microgaren en tekenen ook onder nauwsluitende kleding niet af

DE Die nahtlos vorgeformten Schalen sind mit seidiger Microfaser überzogen und zeichnen sich auch unter eng anliegender Kleidung nicht ab

holandês alemão
naadloos nahtlos
tekenen zeichnen
ook auch
kleding kleidung

NL De naadloos voorgevormde cups sluiten zacht aan en zijn ideaal voor nauwsluitende kleding, omdat ze niet aftekenen

DE Die nahtlos vorgeformten, gemoldeten Cups schmiegen sich sanft an und sind ideal für eng anliegende Kleidung, da sich nichts abzeichnet

holandês alemão
naadloos nahtlos
zacht sanft
ideaal ideal
kleding kleidung
niet nichts

NL Pullover van LASCANA met hoge opstaande kraag. Wijde mouwen met brede, nauwsluitende ribboordjes. Lengte ca. 66 cm. Zachte en duurzaam fijntricot van 50% viscose, 25% polyester, 25% polyamide.

DE Pullover von LASCANA mit hohem Stehbundkragen. Weite Ärmel mit breiten eng anliegenden Rippbündchen. Länge ca. 66 cm. Softer, nachhaltiger Feinstrick aus 50% Viskose, 25% Polyester, 25% Polyamid.

holandês alemão
hoge hohem
lengte länge
cm cm
brede breiten
polyester polyester

NL Broek Perfect te combineren: het nauwsluitende model van aangenaam stretchmateriaal. Met steekzakken en ceintuurlussen.

DE Hose Ideal zu kombinieren: die figurbetonte Röhre in angenehmer Stretch-Qualität. Mit Eingrifftaschen und Gürtelschlaufen. Fußweite ca. 36 cm.

holandês alemão
broek hose
perfect ideal
combineren kombinieren

NL Het shirt met korte mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Kurzarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

holandês alemão
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Die 3/4 Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

holandês alemão
pasvorm passform
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

holandês alemão
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Die Long Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

holandês alemão
pasvorm passform
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Die Long Tights in körpernaher Passform halten den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank ihrer besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

holandês alemão
pasvorm passform
lichaam körper
koude kalten
zeer sehr
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei kalten bis sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

holandês alemão
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
koude kalten
zeer sehr
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Das Langarm-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper in sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

holandês alemão
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
zeer sehr
koude kalten
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL De 3/4 tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

DE Die 3/4 Tights in körpernaher Passform hält den Körper in sehr kalten Wetterbedingungen dank seiner besonderen Materialoberfläche auf der Innenseite der Wäsche extra warm

holandês alemão
pasvorm passform
houdt hält
lichaam körper
zeer sehr
koude kalten
extra extra
warm warm
bijzondere besonderen
binnenkant innenseite

NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog

DE Das Zip-Shirt in körpernaher Passform hält den Körper bei mildem bis kaltem Wetter bei höherem Aktivitätslevel warm und trocken

holandês alemão
shirt shirt
pasvorm passform
houdt hält
koude kaltem
warm warm
droog trocken

NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor-activiteiten

DE Leicht wattierte Weste in körpernaher Passform für verschiedenste Outdoor-Aktivitäten

holandês alemão
licht leicht
pasvorm passform

NL Licht gewatteerde bodywarmer met nauwsluitende pasvorm voor de meest uiteenlopende outdoor activiteiten

DE Leicht wattierte Weste in körpernaher Passform für verschiedenste Outdoor-Aktivitäten

holandês alemão
licht leicht
pasvorm passform
outdoor outdoor
activiteiten aktivitäten

NL nauwsluitende 3/4-broek van huidvriendelijke polyamide

DE Enganliegende 3/4 Hose aus hautfreundlichem Polyamid

holandês alemão
van aus
broek hose

NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.

DE Wir empfehlen, dass Sie eng anliegende Kleidung tragen, die deutlich Ihre Konturen Ihres Körpers zeigt.

holandês alemão
goed deutlich
contouren konturen
laten zien zeigt

NL Ik was vooral op zoek om veel lichaamsvet te verliezen, een hoog energieniveau te behouden en comfortabeler in nauwsluitende kleding te worden

DE Vor allem wollte ich viel Körperfett verlieren, ein hohes Energieniveau halten und mich in körperbetonter Kleidung wohler fühlen

holandês alemão
veel viel
verliezen verlieren
behouden halten
en und
kleding kleidung

NL Combineer een nauwsluitende trainingsbroek met een casual sweatshirt, sneakers, een fitnesshorloge en andere sportieve accessoires

DE Körpernah geschnittene Trainingshosen kombinierst du mit legeren Sweatshirts, am besten mit Sneakern, einer Fitnessuhr und anderen sportlichen Accessoires

holandês alemão
en und
andere anderen
accessoires accessoires

NL Voor de zomer zijn nauwsluitende tanktops en casual overhemden met korte mouwen, alsmede casual shorts van dezelfde materialen het meest geschikt

DE Figurbetonende Tank-Tops und legere Kurzarm-Shirts sowie lässige Shorts aus den entsprechenden Materialien sind für den Sommer bestens geeignet

holandês alemão
zomer sommer
materialen materialien
geschikt geeignet

NL Zeer rekbaar 2 mm neopreen, ontworpen voor een nauwsluitende maar comfortabele pasvorm

DE Hoch dehnbares 2 mm Neopren, das für einen engen, aber komfortablen Sitz entworfen wurde

holandês alemão
mm mm
ontworpen entworfen
comfortabele komfortablen

NL De USA Nylon Lifting Belt biedt een optimale ondersteuning en een speciale, nauwsluitende pasvorm. De riem is hier beschikbaar in vier exclusieve kleuren:

DE Der USA Nylon Lifting Belt ist für optimalen Halt und eine individuelle Passform ausgestattet und ist hier in vier exklusiven Farben erhältlich:

holandês alemão
optimale optimalen
pasvorm passform
exclusieve exklusiven

NL Badmode van LASCANA met modieus stippelprint-design. Buikbedekkende, nauwsluitende top met verstelbare bandjes. Figuurversteviging bij de cups. Verstelbaar tussen de cups.

DE Bademoden von LASCANA im modischen Design mit Punktedruck. Bauchbedeckendes, körpernahes Top mit verstellbaren Trägern. Miederverstärkung am Cup. Zwischen den Cups regulierbar.

holandês alemão
top top

NL Tricot-twinset Zomers duo. Nauwsluitende pullover met halflange mouwen en ronde hals. Vest in puntlook zonder sluiting. Licht, comfortabel katoen.

DE Strick-Twinset Sommerliches Duo. Figurbetonter Halbarm-Pulli mit Rundhalsausschnitt. Verschlusslose Strickjacke in trendy Zipfel-Optik. Leichte, trageangenehme Ware.

holandês alemão
duo duo
licht leichte

NL Leren broek Perfect te combineren: het nauwsluitende model van zacht, soepel lamsnappa. Met rits aan de pijpzoom. Voetwijdte ca. 30 cm.

DE Lederhose Perfekt zu kombinieren: die figurbetonte Röhre aus weichem, anschmiegsamem Lamm-Nappaleder. Mit Zipper am Beinabschluss. Fußweite ca. 30 cm.

holandês alemão
perfect perfekt
combineren kombinieren
rits zipper
cm cm

NL Leren jas Van fluweelzacht lamsnappa, in moderne bikerstijl. Met 2-wegritssluiting en lange mouwen. Nauwsluitende naden met opvallende stiksels.

DE Leder-Jacke Aus handschuhweichem Lamm-Nappaleder, im modernen Biker-Stil. Mit 2-Wege-Zipper und Langam. Figurbetonende Nahtführung mit effektvoller Steppung.

holandês alemão
jas jacke
moderne modernen
en und

Mostrando 50 de 50 traduções