NL Het aanzicht van Arran Heritage Museum © Ayrshire & Arran Tourism Team
Traduzir "ayrshire" para alemão
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "ayrshire" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de ayrshire
holandês
alemão
DE Das Äußere des Arran Heritage Museum © Ayrshire & Arran Tourism Team
| holandês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| team | team |
NL Het interieur van Burns Cottage, geboorteplaats van Robert Burns, Alloway, South Ayrshire
DE Inneneinrichtung des Burns Cottage, Geburtsort von Robert Burns, Alloway, South Ayrshire
| holandês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| south | south |
NL Een metalen gebeeldhouwde wegwijzer voor het Robert Burns Poets Path in Alloway © Ayrshire & Arran Tourism Team
DE Eine Metallskulptur als Hinweisschild für den Robert Burns Poets Path in Alloway © Ayrshire & Arran Tourism Team
| holandês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| team | team |
NL Maak een rondreis langs de grootste steden van Schotland en breng een bezoek aan zijn geboorteplaats in Alloway in Ayrshire en bezoek ook Dumfries in Dumfries & Galloway, waar hij de laatste jaren van zijn korte leven doorbracht.
DE Machen Sie von den Großstädten Schottlands aus eine kleine Rundfahrt und besuchen Sie seinen Geburtsort in Alloway in Ayrshire und Dumfries in Dumfries & Galloway, wo er die letzten Jahre seines kurzen Lebens verbrachte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | machen |
| steden | städten |
| bezoek | besuchen |
| korte | kurzen |
NL Van heerlijke glampingfaciliteiten tot fijne landhuizen, zowel Ayrshire als Dumfries bieden enkele fantastische accommodatiemogelijkheden.
DE Angefangen bei fabelhaften Glamping-Möglichkeiten bis hin zu feinen hochherrschaftlichen Landsitzen, in Ayrshire und Dumfries gibt es gleichermaßen tolle Übernachtungsmöglichkeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | gibt |
| fantastische | tolle |
NL Vind onze iKnow partners in Ayrshire & Arran
DE Finden Sie unsere iKnow-Partner in Ayrshire & Arran
| holandês | alemão |
|---|---|
| vind | finden |
| onze | unsere |
| partners | partner |
| in | in |
NL Het Ayrshire Coastal Path begint, nogal eigenzinnig, als een wandeling door de heuvels. Het resultaat is een fantastisch uitzicht over de kust en een prima kennismaking met dit deel van Schotland.
DE Der Ayrshire Coastal Path beginnt ziemlich schrullig als eine Wanderung durch die Hügel. Das Ergebnis ist ein fabelhafter Blick über die Küste und eine schöne Einführung in diesen Teil Schottlands.
NL Je maakt volledig kennis met de kustlijn van Ayrshire op deze etappe, die glorieuze stranden en een grot verkent die gehuld is in donkere folklore.
DE Auf dieser Etappe, die herrliche Strände und eine von dunkler Folklore umgebene Höhle erkundet, lernen Sie die Küste von Ayrshire vollständig kennen.
NL Deze etappe verkent een van de meest dynamische zandduinsystemen in Ayrshire, stopt bij gouden stranden en bezoekt glorieuze kasteelruïnes.
DE Diese Etappe erkundet eines der dynamischsten Sanddünensysteme in Ayrshire, macht Halt an goldenen Stränden und besucht prächtige Burgruinen.
NL Schitterende kustgezichten en spectaculaire afbrokkelende kasteelruïnes worden gecombineerd in de uitdagende finale van het Ayrshire Coastal Path.
DE Herrliche Küstenblicke und spektakuläre zerfallende Burgruinen verbinden sich beim herausfordernden Finale des Ayrshire Coastal Path.
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe