NL Interessanter is het einde van de support voor Internet Explorer 11, aangezien er waarschijnlijk nog steeds enkele websites zijn die er (op zijn minst een paar) problemen mee zullen hebben.
Traduzir "zullen waarschijnlijk makkelijk" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zullen waarschijnlijk makkelijk" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de zullen waarschijnlijk makkelijk
holandês
Tcheco
CS O něco zajímavější je ukončení podpory Internet Exploreru 11, protože pravděpodobně stále existují webové stránky, které tím pádem budou mít (přinejmenším drobné) potíže.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| aangezien | protože |
| zullen | budou |
| een | něco |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Met SiteStripe maak je makkelijk links voor je blog – op 3 verschillende manieren
CS 3 způsoby, jak na vašem blogu používat odkazy Amazon SiteStripe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| links | odkazy |
| blog | blogu |
NL SiteStripe is flexibel, maar er is een kans dat je iets moet aanpassen via je instellingen. Dit kun je makkelijk doen op Instellingen en dan op SiteStripe-opties te klikken, rechts in het SiteStripe-menu.
CS Přestože je SiteStripe flexibilní, možná budete muset upravit nastavení, aby bylo vše podle vašich představ. Není třeba se toho obávat ? je to snadné. Stačí kliknout na kolonku „Nastavení“ v pravé části nabídky SiteStripe.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| flexibel | flexibilní |
| instellingen | nastavení |
| je | vašich |
NL Het bouwen van een website vergt geduld, toewijding en tijd. Maar op 000webhost is het makkelijk, snel en leuk! Begin uw online avontuur nu in vier simpele stappen.
CS Vytváření webových stránek vyžaduje trpělivost, obětavost a čas. S 000webhost je to však snadné, rychlé a zábavné! Pusťte se do svého online dobrodružství i vy - stačí k tomu jen čtyři jednoduché kroky.
NL Voor baby's, 54 Makkelijk, 96 Gemiddeld, 150 Moeilijk, 384 Heel moeilijk, 600 Onmogelijk, 1176
CS Pro děti, 54 Snadná, 96 Střední, 150 Obtížná, 384 Velmi Obtížná, 600 Nemožná, 1176
NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!
CS Líbí se mi, jak mohu hledat salony v blízkosti, že jsem ani nevěděl existující, a objevovat nové kosmetické služby. Snadné také používání platformy!
NL Van lettertypen en kleuren, naar tekst, afbeeldingen en meer. Met onze No-code Website bouwer kun je een willekeurig element slepen en neerzetten en deze zal op zijn plaats vallen. Zo makkelijk is het.
CS Od písem a barev až po text, obrázky a další. Náš nástroj pro tvorbu webových stránek vám umožní přetáhnout libovolný prvek, který pak zapadne na své místo. Naprostá hračka.
NL Makkelijk te gebruiken : of u nu op uw mobiel of op uw desktop of in de ruimte zit, met Elon musk kunt u uw e-mails direct op onze webpagina lezen: https://www.tempmail.us.com/
CS Snadné použití : ať už jste na mobilu nebo na počítači nebo ve vesmíru s Elonem Muskem, můžete si přečíst své e -maily přímo na naší webové stránce: https://www.tempmail.us.com/
NL Maak makkelijk vergaderingen met de agenda, bijlagen en reacties van deelnemers op één plek.
CS Z jednoho místa můžete snadno nastavit schůzky s agendou, přílohami a výzvou účastníků k odpovědi.
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| eu | eu |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| met | pomocí |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| met | pomocí |
NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
CS Často kladené otázky – Scruff má sekci FAQs. V této části najdete nejoblíbenější otázky spolu s jejich odpověďmi. Pravděpodobně najdete řešení svého problému, aniž byste museli někoho kontaktovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | otázky |
| contact | kontaktovat |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| oplossing | řešení |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
CS Cestovala ze základních táborů expedic až do městských metropolí. Plavky a žabky v ní najdete stejně často jako lano, postroj a lezecké boty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| heeft | je |
| team | tým |
| elk | každé |
| maar | ale |
| documentatie | dokumentace |
| enz | atd |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| inclusief | včetně |
| taken | úkoly |
NL HTML-websitesjablonen met een logo-maker voor onroerend goed zijn een optie die u waarschijnlijk in meer detail wilt verkennen
CS Šablony webových stránek HTML s výrobcem loga nemovitosti jsou možností, kterou budete pravděpodobně chtít prozkoumat podrobněji
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| optie | možnost |
| die | kterou |
| html | html |
| logo | loga |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL En wie met 60 km/u naar het volgende rode licht moet rijden - is waarschijnlijk beter voor het hart
CS A kdo musí závodit na další červené světlo rychlostí 60 km / h - je pravděpodobně také lepší pro srdce
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moet | musí |
| volgende | další |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die...
CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkcí, která...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
CS Featured Snippet je pravděpodobně nejvýznamnější a také nejkontroverznější funkce zobrazovaná ve výsledcích vyhledávání Google. V tomto příspěvku vysvětluji, co...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functie | funkce |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Browsers zijn waarschijnlijk de belangrijkste hulpmiddelen op onze pc's en laptops. Zij bieden toegang tot alle inhoud op het internet. Of het nu de laatste sociale media trends zijn,...
CS Prohlížeče jsou pravděpodobně nejdůležitějšími nástroji našich počítačů a notebooků. Poskytují přístup k veškerému obsahu na internetu. Ať už se jedná o nejnovější trendy v sociálních médiích,...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| belangrijkste | nejdůležitější |
| onze | našich |
| toegang | přístup |
| inhoud | obsahu |
| internet | internetu |
| media | médií |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL We herinneren ons waarschijnlijk allemaal vaag de kleurentheorie uit de kunstklas: het belang van primaire, secundaire en tertiaire kleuren. Als webdesigner, werk je...
CS Pravděpodobně si všichni nejasně pamatujeme teorii barev v umělecké výchově: význam primárních, sekundárních a terciárních barev. Jako webový designér:v arbeitestu...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...
CS Jako uživatelé WordPress Enthusiast:in jste pravděpodobně slyšeli o tom, že se na platformu WordPress chystá plná editace stránek (FSE). Celý web...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | web |
| platform | platformu |
| u | jste |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Humoristische afbeeldingen: Dit is een van de meest onderschatte praktijken die duidelijk te weinig wordt gebruikt. Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken. Hier volgen zo meteen enkele voorbeelden.
CS Humorné obrázky: Jedná se o jeden z nejvíce podceňovaných postupů, který je zjevně nedostatečně využíván. Humor určitě může zmírnit následky (pravděpodobně) negativního vnímání. Zde je několik příkladů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| kan | může |
| enkele | několik |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Deze compatibiliteit is waarschijnlijk te danken aan het feit dat alle elementen via shortcodes zijn geïntegreerd
CS Tato kompatibilita je pravděpodobně způsobena tím, že jsou všechny prvky integrovány pomocí shortcodes
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| elementen | prvky |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Als je serieus bent over je digitale downloads en veel professionele functies nodig hebt, zul je waarschijnlijk niet om de "WordPress Download Manager" heen kunnen.
CS Pokud to se stahováním digitálních souborů myslíte vážně a potřebujete spoustu profesionálních funkcí, tak se pravděpodobně neobejdete bez "WordPress Download Manageru".
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| over | v |
| digitale | digitální |
| en | a |
| professionele | profesionální |
| niet | bez |
| wordpress | wordpress |
| functies | funkcí |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
CS Cestovala ze základních táborů expedic až do městských metropolí. Plavky a žabky v ní najdete stejně často jako lano, postroj a lezecké boty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| avast | avast |
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| niet | nebude |
| services | služeb |
| die | které |
| apparaat | zařízení |
| ios | ios |
| avast | avast |
NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| eu | eu |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| met | pomocí |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| waarschijnlijk | pravděpodobně |
| met | pomocí |
NL U bent waarschijnlijk bekend met het opgeven van uw e-mailadres voor het kopen van een account of het aanmelden voor een andere app of account
CS Pravděpodobně jste obeznámeni s tím, jak zadat svou e-mailovou adresu pro nákup účtu, nebo se zaregistrovat do jiné aplikace či účtu
NL Koop een fatsoenlijk webhostingpakket en u zult waarschijnlijk genoeg e-mailadressen krijgen voor een groot bedrijf, zonder extra kosten.
CS Kupte si slušný webhostingový balíček a pravděpodobně budete mít získat dostatek e-mailových adres pro velkou společnost, bez dalších nákladů.
NL SPF vertrouwt op IP, wat betekent dat berichten die via tussenpersonen worden verzonden waarschijnlijk de SPF-tests niet doorstaan
CS SPF se spoléhá na IP,, což znamená, že zprávy odeslané přes prostředníky pravděpodobně neprojdou testy SPF
NL Waarschijnlijk luister je nog steeds naar een gedownload voorbeeldbestand
CS Pravděpodobně stále posloucháte stažený ukázkový soubor
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
CS Tyto hry se budete cítit jako Bůh, protože všechny trans babes bude šukat, jakkoli budete pochválit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| want | protože |
NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| website | webových |
| kunnen | moci |
| optie | možnost |
| beste | nejlépe |
| gebruikers | uživatelé |
NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site
CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| maar | ale |
| site | webu |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
CS Kromě elektricky poháněných vozidel registrovaných v Německu, která jsou identifikována poznávací značkou, by elektrická vozidla registrovaná v zahraničí měla mít také výhody z výhod
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | jsou |
| voordelen | výhody |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
CS Tyto hry se budete cítit jako Bůh, protože všechny trans babes bude šukat, jakkoli budete pochválit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
| want | protože |
NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.
CS Prosím navštivte naše centrum často kladených otázek nebo nám zašlete svůj požadavek a my vám obratem pomůžeme.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| en | a |
NL We zullen er zijn om u te helpen bij eventuele problemen. Contact opnemen met ons hier
CS Jsme zde, abychom vám pomohli s jakýmikoli obtížemi. Kontaktuje náš sem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hier | zde |
| om | abychom |
NL Met een beetje hulp van de ontwikkelaars, zullen al uw trans fantasieën werkelijkheid worden op deze site
CS S trochou pomoci od vývojářů, všechny své trans fantazie se stanou skutečností na tomto webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tomto |
| site | webu |
| uw | své |
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zullen | bude |
NL Zij zullen u daarvoor graag een offerte voorleggen.
CS Ti vám rádi připraví příslušnou nabídku.
NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| zullen | budou |
| afbeeldingen | obrázky |
| kunnen | mohou |
| al | již |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zullen waarschijnlijk makkelijk makkelijk maak makkelijk iets jou makkelijk klanten makkelijk makkelijk voor gebruikers makkelijk een ticketaankoop makkelijk olib zeer makkelijk kun je makkelijk waarschijnlijk waarschijnlijk heb weet waarschijnlijk zou waarschijnlijk hebt waarschijnlijk gehoord hebt waarschijnlijk team waarschijnlijk heb waarschijnlijk zult waarschijnlijk waarschijnlijk een waarschijnlijk zelfs waarschijnlijk weet meest waarschijnlijk dus waarschijnlijk hij waarschijnlijk steeds waarschijnlijk was waarschijnlijk distributiepartners hebben waarschijnlijk marketingteams waarschijnlijk overgestapt succesvolle klantenwerving waarschijnlijk erg waarschijnlijk waarschijnlijk vind waarschijnlijk eet waarschijnlijk een schooldistrictskantoor zullen team zullen zullen helpen zij zullen klanten zullen zullen reageren gegevens zullen artikel zullen zullen nooit updates zullen zullen zij reeks zullen geval zullen zullen indien daarom zullen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe