Traduzir "zet bestanden snel" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet bestanden snel" de holandês para Tcheco

Traduções de zet bestanden snel

"zet bestanden snel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

zet a jak
bestanden a dokumenty je jsou soubory souborů
snel a je k na pro přímo rychle s tak v z

Tradução de holandês para Tcheco de zet bestanden snel

holandês
Tcheco

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

holandêsTcheco
snelrychle
ofnebo
minderméně
tijdčasu

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar bestanden. Vind de documenten die u het meest gebruikt snel terug of ga terug naar de laatst bekeken of bewerkte bestanden.

CS Travte méně času vyhledáváním souborů. Rychle vyhledávejte nejpoužívanější dokumenty nebo se vraťte zpět k naposledy zobrazeným nebo upraveným souborům.

holandêsTcheco
snelrychle
ofnebo
minderméně
tijdčasu

NL Vind in één ogenblik alles in uw document en vervang bevindingen in grote teksten snel. Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan. Gebruik Typograph om automatisch interpunctie en typografie te corrigeren.

CS V dokumentu můžete cokoli vyhledat okamžitě a rychle nahrazovat slova či spojení v rozsáhlých textech. Povolte automatické opravy textů, symbolů a rovnic. Pomocí nástroje Typograph můžete automaticky opravovat interpunkci a typografii.

holandêsTcheco
documentdokumentu
snelrychle

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

CS V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

holandêsTcheco
kunnenmohou
bestandensoubory
ideeënnápady
delensdílet
ofnebo
organisatieorganizaci
nunyní

NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld

CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi

holandêsTcheco
ena
bestandensouborů

NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten. 

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

holandêsTcheco
meestalobvykle
htmlhtml
wordpresswordpress
editoreditoru
sitewebu
bestandensoubory
bevattenobsahovat
phpphp
nunyní

NL Blader door uw beveiligde bestanden en de bestanden die met u zijn gedeeld

CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi

holandêsTcheco
ena
bestandensouborů

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

CS V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

holandêsTcheco
kunnenmohou
bestandensoubory
ideeënnápady
delensdílet
ofnebo
organisatieorganizaci
nunyní

NL Werken met bestanden binnen modules Issues, Bestanden, Documenten, Wiki, Nieuws

CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News

holandêsTcheco
werkenpráce
bestandensoubory

NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij

CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně

holandêsTcheco
indienpokud
bestandensoubory
softwaresoftwaru
derdetřetí

NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies

CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat

NL Naast geavanceerde zoekfilters voor keuze van de redactie, loops, stems-bestanden en meer kun je nu ook het filter 'Alleen gratis nummers' toepassen om snel inspirerende gratis muziek te vinden

CS Kromě pokročilých vyhledávacích filtrů pro Redakční výběr, Smyčky, Submixy a další možnosti teď můžete použít filtr „Pouze skladby zdarma“ k rychlému nalezení hudby zdarma, která vás bude inspirovat

NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.

CS Panel nástrojů vám umožňuje rychlý přístup k běžným funkcím a kliknutím pravým tlačítkem myši na zprávy nebo složky získáte vše. Podrobnosti se rychle dozvíte, pokud jste někdy používali e-mailového klienta.

NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer

CS Nasaďte si sluchátka, upravte si masku a potápějte se v Antarktidě s volným potápěčem Guillaumem Nérym, fotografem Gregem Lecoeurem a filmařem Florianem Fischerem

holandêsTcheco
ena

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

CS Aktivace pluginu Code Snippets na celé síti webů, přes nástěnku sítě webů, zobrazí speciální rozhranní pro běh snippetů na celé síti webů.

holandêsTcheco
specialespeciální

NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.

CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.

holandêsTcheco
docsdocs
anderejiný

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

CS Spolupracujte v reálném čase pomocí rychlého režimu a zobrazte tak své vstupy ihned spolupracovníkům. Aktivujte přísný režim a upravujte buňky a tabulky ve sdílených tabulkách v soukromí bez vyrušování.

holandêsTcheco
realreálném
snellerychlé
ena
zonderbez
uwsvé

NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen

CS Zapnutím funkce Sledování změn můžete zvýraznit své příspěvky, zkontrolovat změny provedené ostatními, přijmout je nebo je odstranit

holandêsTcheco
wijzigingenzměny
ofnebo
uwsvé

NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.

CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.

holandêsTcheco
videovideo
klantenzákazníky
tijdčas

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.

holandêsTcheco
paginastránku
bentje
klikkliknutím
pluginspluginů
alskdyž

NL Ingersoll Rand zet zich met name in voor de controle op en bestrijding van elke vorm van slavernij en mensenhandel, zowel in onze eigen onderneming als in onze supply chain

CS Konkrétně se společnost Ingersoll Rand zavázala sledovat a odstraňovat jakoukoli formu otrocké práce nebo obchodování s lidmi jak v rámci svého podnikání, tak v rámci našich dodavatelských řetězců

holandêsTcheco
onzenašich
eigennebo

NL U runt online winkels met WordPress ? Of zet u ze op voor uw klanten? Dan moet u weten dat de "Tweede Europese Richtlijn Betalingsdiensten", beter bekend als de...

CS Provozujete internetové obchody s WordPress ? Nebo je chcete nastavit pro své zákazníky? Pak byste měli znát "druhou evropskou směrnici o platebních službách", známější...

holandêsTcheco
wordpresswordpress
ofnebo
klantenzákazníky
danpak
alsli
uwsvé

NL Mutual Attraction - Hoe bekroonde matchmaker Caroline Brealey Londenaren op weg zet naar het vinden van ware liefde

CS Vzájemná přitažlivost - Jak oceňovaná dohazovačka Caroline Brealeyová staví Londýňany na cestu k nalezení pravé lásky

NL Mutual Attraction - Hoe bekroonde matchmaker Caroline Brealey Londenaren op weg zet naar het vinden van ware liefde Blog

CS Vzájemná přitažlivost - Jak oceňovaná dohazovačka Caroline Brealeyová staví Londýňany na cestu k nalezení pravé lásky Blog

holandêsTcheco
blogblog

NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.

CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.

holandêsTcheco
videovideo
klantenzákazníky
tijdčas

NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.

CS Nasazení ONLYOFFICE Docs lokálně nebo v privátním cloudu AWS: žádné předávání do jiných veřejných cloudů.

holandêsTcheco
docsdocs
anderejiný

NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer

CS Nasaďte si sluchátka, upravte si masku a potápějte se v Antarktidě s volným potápěčem Guillaumem Nérym, fotografem Gregem Lecoeurem a filmařem Florianem Fischerem

holandêsTcheco
ena

NL Zet PDF om naar DOCX om te bewerken. Sla tekstdocumenten, sheets en dia's op als PDF om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Převod PDF do DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a prezentace jako PDF pro pozdější prohlížení nebo tisk.

holandêsTcheco
pdfpdf
alsjako
ofnebo
docxdocx
bewerkenúpravy

NL Zet PDF om naar DOCX om te bewerken. Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

CS Převádějte soubory PDF do formátu DOCX pro úpravy. Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.

holandêsTcheco
pdfpdf
alsjako
laterpozději
ofnebo
docxdocx
bewerkenúpravy

NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.

CS Chcete-li přepnout zvuk z hlasitého odposlechu stanice Logi Dock na vlastní zvuk, stačí zapnout náhlavní soupravu Zone Wireless (Plus) nebo připojit sluchátka Zone True Wireless. Stanice Logi Dock zvuk inteligentním způsobem přepne.

NL Zet de optie Gegevens van partners gebruiken uit

CS Vypněte možnost Použít informace partnera.

NL Google Cloud sluit zich aan bij Polygon als validator, zet meer dan 10.000 MATIC in

CS Uživatelé Coinbase se konečně dočkají obchodování derivátů!

NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.

CS Pokud si chcete zřídit novou tajnou nástěnku, vytvořte nástěnku, a až ji pojmenujete, přepněte volbu Ponechat tuto nástěnku jako tajnou.

NL Zet de optie Dit bord verbergen aan of uit

CS Přepněte volbu Ponechat tuto nástěnku jako tajnou.

NL Zet uw bibliotheekcollectie optimaal in en verbeter de zoekervaring van de eindgebruiker met EBSCO Discovery Service.

CS Odemkněte sílu sbírky vaší knihovny a zlepšete vyhledávání pro koncové uživatele pomocí služby EBSCO Discovery Service.

NL Zet uw bibliotheekcollectie optimaal in en verbeter de zoekervaring van de eindgebruiker met EBSCO Discovery Service (EDS). Functies en kenmerken zijn onder meer:

CS Odemkněte sílu sbírky vaší knihovny a zlepšete vyhledávání pro koncové uživatele pomocí služby EBSCO Discovery Service (EDS). Mezi funkce patří:

NL Zet basislijnen en -vormen om in complexe kunstwerken. Maak krommen met de vele, veelzijdige vorm- en tekengereedschappen.

CS Převeďte základní linky a tvary na složitá umělecká díla. S všestrannými nástroji pro tvary a kreslení můžete vytvářet různé křivky.

NL Zet basislijnen en -vormen om in kunstwerken. Maak krommen met de veelzijdige vorm- en tekengereedschappen.

CS Převeďte základní linky a tvary na umělecká díla. S všestrannými nástroji pro tvary a kreslení můžete vytvářet různé křivky.

NL Op 17 maart 2020 zet Sony Interactive Entertainment de PlayStation Communities-app voor iOS/Android-apparaten stop.

CS 17. března 2020 ukončí společnost Sony Interactive Entertainment aplikaci PlayStation Communities pro zařízení se systémy iOS/Android.

NL Berichten aan bekenden zijn een goede manier om relaties te versterken terwijl u de volgende stap in uw carrière zet.

CS Oslovování lidí pomocí zpráv je dobrý způsob, jak posílit vztahy a podpořit růst své kariéry.

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

NL Hoe zet ik mijn gratis testversie van Maya om in een betaald abonnement?

CS Jak lze přejít z bezplatné zkušební verze aplikace Maya na placené předplatné?

Mostrando 50 de 50 traduções