NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Mozilla Firefox, raadpleegt u het volgende artikel van Mozilla Support:
Traduzir "websites wil beheren" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites wil beheren" de holandês para Tcheco
Traduções de websites wil beheren
"websites wil beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de websites wil beheren
holandês
Tcheco
CS Chcete-li spravovat předvolby cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes prohlížeč Mozilla Firefox, přečtěte si následující článek podpory Mozilla:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | li |
| alle | všechny |
| websites | weby |
| wil | chcete |
| beheren | spravovat |
| die | které |
| volgende | následující |
NL Als u uw algemene cookievoorkeuren voor alle websites wil beheren die u bezoekt via Microsoft Edge, raadpleegt u het volgende ondersteuningsartikel van Microsoft:
CS Chcete-li spravovat předvolby cookies pro všechny weby, které navštěvujete přes prohlížeč Microsoft Edge, přečtěte si následující článek podpory Microsoft:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | li |
| alle | všechny |
| websites | weby |
| wil | chcete |
| beheren | spravovat |
| microsoft | microsoft |
| die | které |
| volgende | následující |
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | text |
| of | nebo |
| zonder | bez |
| gratis | bezplatné |
| persoonlijke | osobní |
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
CS V části Důvěryhodné weby také můžete kliknout na možnost Přidat weby a zadat weby, na kterých se Smart VPN nikdy nemá připojovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| websites | weby |
| toevoegen | přidat |
| u | můžete |
| vpn | vpn |
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
CS Zjistili jsme, že ve vašem prohlížeči je vypnuta technologie JavaScript. Chcete přejít na původní Twitter?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | jsme |
| browser | prohlížeči |
NL Wil je meer weten? Lees ons Cookiebeleid.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| ons | našem |
NL Ik wil me abonneren op de ONLYOFFICE nieuwsbrief
CS Chci se přihlásit k odběru newsletteru ONLYOFFICE
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletteru |
NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vám |
NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?
CS Co byste poradili těm, kteří se nyní pouštějí do podnikání?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijf | podnikání |
NL Wil je meer weten over hoe je jouw endpoint management kunt vereenvoudigen, automatiseren en beveiligen? Neem dan contact met ons op.
CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| met | se |
| ons | nám |
NL Wil je meer weten over hoe Ivanti's beveiligingsoplossingen jouw gebruikers overal automatisch beschermen? Neem dan contact met ons op.
CS Pokud chcete zjistit, jak bezpečnostní řešení Ivanti automaticky chrání vaše uživatele, ať už jsou kdekoli, ozvěte se nám.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| automatisch | automaticky |
| met | se |
| ons | nám |
| ivanti | ivanti |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
CS Chtěl bych se omluvit všem na jiné stránky pro dospělé obvykle časté, protože jsi je ignorovat spoustu nocí, dokud budete dokončit všechny tyto hry
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránky |
| want | protože |
| bent | je |
| games | hry |
NL Iedereen kan een functionele website maken, of die persoon nu een persoonlijke blog, een website voor kleine bedrijven of een portfolio-website wil maken.
CS Funkční webové stránky si může vytvořit každý, ať už chce vytvořit osobní blog, webové stránky malé firmy nebo webové stránky s portfoliem.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| maken | vytvořit |
| blog | blog |
| voor | s |
| bedrijven | firmy |
| functionele | funkční |
| iedereen | každý |
| persoonlijke | osobní |
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
CS Kurz Dive Medicine for Divers je určen pro všechny, kteří se chtějí dozvědět více o fyziologii a bezpečnosti potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| en | a |
| veiligheid | bezpečnosti |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
CS Heslo "Bezpečí spočívá ve vzduchu“ má potápěče upozornit na nebezpečí možné kontaminace v dýchacím plynu.
NL Wil je ons een liefdesbrief schrijven of gewoon een vraag stellen?
CS Chcete nám napsat nebo se jen zeptat na otázku?
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| wordpress | wordpress |
| platform | platformy |
| dan | pak |
| team | týmu |
| deel | součástí |
NL Wil jij fulltime aan de slag als systeembeheerder:in het bouwen van de beste cloud infrastructuur in de hosting markt en werken in een geweldig team?
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako správce systému:podílet se na budování nejlepší cloudové infrastruktury na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| als | jako |
| hosting | hostingu |
| werken | pracovat |
| team | týmu |
| cloud | cloudové |
NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES®-team!
CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| wordpress | wordpress |
| platform | platformy |
| nu | nyní |
| deel | součástí |
| team | týmu |
NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.
CS Chcete nastartovat nový WordPress projekt? Naklonujte prostě nový BOX ze zálohy. Tímto způsobem vytváříte jednotlivé šablony, které jsou přizpůsobeny vašim pracovním postupům.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| back-up | zálohy |
| sjablonen | šablony |
| die | které |
NL Wil je geen risico nemen en een versie van jouw WP website lokaal opslaan? Geen probleem! Vanaf het STARTER-tarief kun je ook elke gemaakte back-up gratis downloaden.
CS Chcete si být stoprocentně jistí a uložit verzi vaší webové WP stránky lokálně? Žádný problém! Od STARTER tarifu si můžete také stáhnout všechny vytvořené zálohy zdarma.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| versie | verzi |
| probleem | problém |
| back-up | zálohy |
| gratis | zdarma |
| downloaden | stáhnout |
| wp | wp |
| ook | také |
NL Wil je de gekozen 2FA-methode wijzigen? Geen probleem! Wisselen tussen app, e-mail of sms-authenticatie is eenvoudig mogelijk via het dashboard.
CS Chcete změnit zvolenou metodu 2FA? Žádný problém! Ověřování lze snadno střídat mezi aplikací, e-mailem nebo pomocí SMS přes dashboard.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigen | změnit |
| probleem | problém |
| tussen | mezi |
| eenvoudig | snadno |
| sms | sms |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| pagina | stránky |
| project | projektu |
| bestaande | existující |
| wp | wp |
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| weten | vědět |
| hier | zde |
| belangrijkste | nejdůležitější |
NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| weten | vědět |
| wat | co |
| hier | zde |
NL Wil je deel uitmaken van onze redactie en je kennis doorgeven aan meer dan 10.000 abonnees? Solliciteer dan nu!
CS Chcete se stát součástí našeho redakčního týmu, psát v angličtině nebo němčině a předat své znalosti více než 10 000 předplatitelům? Přihlaste se nyní!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našeho |
| meer | více |
| deel | součástí |
| nu | nyní |
NL Wil je een integraal onderdeel worden van het redactieteam?
CS Chcete se stát stálou součástí redakce?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | se |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
CS Temné časy pro WordPress uživatele v Evropě. Zvláštní WordPress hosting je k dispozici pouze z USA. Pokud chcete místní servery, trávíte několik hodin měsíčně instalací a údržbou WordPress stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | uživatele |
| hosting | hosting |
| alleen | pouze |
| beschikbaar | k dispozici |
| servers | servery |
| wil | chcete |
| zijn | je |
| pagina | stránek |
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.
CS Chcete lépe plánovat své projekty a dokončit je včas? Správné řízení projektu rozhoduje o tom, zda s vámi budou vaši zákazníci spokojeni. A zda vás budou nadále objednávat. Ukážeme vám, které strategie a nástroje vám mohou pomoci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| projecten | projekty |
| beter | lépe |
| tijd | čas |
| of | zda |
| klanten | zákazníci |
| tools | nástroje |
| kunnen | mohou |
| helpen | pomoci |
NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.
CS Chcete pokročit v plnění úkolů a dělat věci strukturovaněji? Cítíte se přetíženi svými úkoly? Pak se podívejte na naše příspěvky o typických chybách freelancerů a o tipech na zvýšení produktivity v každodenním životě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naše |
| taken | úkoly |
NL Wat voor verhaal wil je vertellen? Zorg ervoor dat het een Oscar-waardige film is, maar wel verankerd in de realiteit
CS Jaký příběh chcete vyprávět? Ujistěte se, že je to film hodný Oscara, ale ukotvený v realitě
NL Het thema heeft een uniek ontwerp met geweldige functies voor uw zakelijke website die hun website wil bouwen
CS Toto téma má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro webové stránky vaší firmy, které si chtějí vytvořit svůj web
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| thema | téma |
| ontwerp | design |
| functies | funkcemi |
| die | které |
NL Wil je ons schrijven of iets sturen? Dan is hier het adres voor u:
CS Chcete nám něco napsat nebo poslat? Pak je tu pro vás adresa:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| iets | něco |
| dan | pak |
| adres | adresa |
NL U runt een online winkel met WooCommerce? En wil je waarschuwingsbrieven vermijden? In 2018 kreeg meer dan 20 procent van de winkels een -...
CS Provozujete internetový obchod s WooCommerce ? A chcete se vyhnout varováním? V roce 2018 obdrželo více než 20 procent obchodů jeden –...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| winkel | obchod |
| woocommerce | woocommerce |
| meer | více |
NL Wil je aan de slag met marketing via sociale netwerken in het algemeen? Dan raden wij onze artikelen aan over social media voor bedrijven, social video marketing en content distributie.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| media | médií |
| bedrijven | firmy |
| content | obsahu |
| je | vám |
NL De tool wil een deel van dit soort werk uit handen nemen.
CS Nástroj vám chce ulehčit práci.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| werk | práci |
NL Kortom, iedereen die social media management professioneler wil uitvoeren, vindt een passende oplossing in de premium versie van "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| versie | verzi |
| iedereen | každý |
| oplossing | řešení |
| premium | prémiové |
NL Naast het delen van je berichten, wil je natuurlijk ook je sociale media kanalen visueel aantrekkelijk maken
CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| het | aby |
| delen | sdílení |
| media | médií |
| ook | také |
| visueel | vizuálně |
NL Wil je Gutenberg nog beter kunnen gebruiken? Of het uitbreiden met je eigen blokken? Lees dan onze artikelen Gutenberg tutorial voor gebruikers en Gutenberg tutorial voor ontwikkelaars.
CS Chcete umět ještě lépe používat Gutenberg? Nebo jej rozšířit o vlastní bloky? Pak si přečtěte naše články Gutenberg Tutoriál pro uživatele a Gutenberg Tutoriál pro vývojáře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beter | lépe |
| gebruiken | používat |
| blokken | bloky |
| onze | naše |
| gebruikers | uživatele |
| nog | ještě |
| gutenberg | gutenberg |
NL Wil jij fulltime aan de slag als Site Reliability Engineer (m/v/d) om te bouwen aan de beste cloudinfrastructuur in de hostingmarkt en werken in een geweldig team?
CS Chcete pracovat na plný úvazek jako Site Reliability Engineer (m/ž/d), budovat nejlepší cloudovou infrastrukturu na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wil | chcete |
| als | jako |
| werken | pracovat |
| team | týmu |
| site | site |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Iedereen die slechts één website heeft of die de website builder ervaring gratis wil uitproberen. De premium plannen van Elementor blinken uit met een voordelige prijs voor ontwikkelaars.
CS Nejlepší WordPress page builder pro: Každého, kdo vlastní pouze jednu webovou stránku nebo chce vyzkoušet tvorbu webových stránek zdarma. Prémiové plány Elementoru jsou pro vývojáře a vývojářky cenově dostupné.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| slechts | pouze |
| heeft | jsou |
| gratis | zdarma |
| beste | nejlepší |
| premium | prémiové |
NL Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.
CS Tento plugin je zdarma, je responzivní a nabízí robustní sadu nástrojů pro každého, kdo chce vytvořit webové stránky, aniž by se musel ponořit do kódu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| gratis | zdarma |
| biedt | nabízí |
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
CS Brizy je k dispozici ve funkčně omezené bezplatné verzi nebo jako pro verze. Verzi pro je možné zakoupit od 49 dolarů. Kdo chce pracovat bez WordPressu a nechce Brizy používat jako plugin, může také využít službu Brizy Cloud.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| als | jako |
| wordpress | wordpressu |
| plugin | plugin |
| gebruiken | používat |
| kan | může |
| gratis | bezplatné |
| cloud | cloud |
NL Gutenberg is in de eerste plaats gericht op de gemiddelde WordPress gebruiker die snel zijn inhoud wil herontwerpen
CS Gutenberg je určen především pro běžné uživatele a uživatelky WordPressu, kteří chtějí rychle měnit svůj obsah
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eerste | a |
| wordpress | wordpressu |
| gebruiker | uživatele |
| snel | rychle |
| inhoud | obsah |
| gutenberg | gutenberg |
NL Als je uitsluitend met WordPress werkt, wil je alleen daarvoor gevonden worden
CS Pokud pracujete výhradně se stránkami WordPress, chcete, aby vás našli pouze kvůli nim
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| alleen | pouze |
| je | vás |
NL Ik wil me abonneren op de ONLYOFFICE nieuwsbrief
CS Chci se přihlásit k odběru newsletteru ONLYOFFICE
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletteru |
NL Wil je meer weten? Lees ons Cookiebeleid.
CS Chcete se dozvědět více? Přečtěte si o našem přístupu k používání cookies.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| ons | našem |
NL Het motto "Safety is in the air" wil duikers bewust maken van het risico op verontreinigingen in het ademgas.
CS Heslo "Bezpečí spočívá ve vzduchu“ má potápěče upozornit na nebezpečí možné kontaminace v dýchacím plynu.
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
CS Kurz Dive Medicine for Divers je určen pro všechny, kteří se chtějí dozvědět více o fyziologii a bezpečnosti potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| en | a |
| veiligheid | bezpečnosti |
NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.
CS Chcete zážitky se sharingboxem ještě vylepšit? Můžeme vám poskytnout balík rekvizit na party (můžete si je nechat), a hosté tak budou moct pořizovat ty nejšílenější fotky! Zjistěte víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vám |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wil ahrefs wil onafhankelijk beheren bedrijf beheren instellingen beheren gegevens beheren klanten beheren abonnementen beheren apparaten beheren alles beheren domein beheren laten beheren elk moment beheren gebruikers beheren afstand beheren efficiënt beheren doeltreffend beheren kennis beheren beheren vanuit verzenden beheren beheren vanaf abonnement beheren accounts beheren opslag beheren producten beheren beheren ssl cookies beheren een platform beheren opties beheren bedrijven beheren beheren was cookievoorkeuren beheren beheren gebruiken helpen beheren beheren klanten beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren beheren van versies leert documenten beheren efficiënter kunnen beheren websites jouw websites mobielvriendelijke websites maak html websites enkele websites websites helpt websites bevatten externe websites honderden websites websites links meerdere websitesTraduzir websites wil beheren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe