Traduzir "verlichting zou moeten" para Tcheco

NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting

• glanzend
• gouden glans
• machine
• jukebox
• muziek
• verlichting

NL Bij het zoeken naar de optimale verlichting voor verschillende bedrijfssectoren spelen drie factoren de hoofdrol:

• spelen drie factoren

NL Voor een brede lichtverdeling met optimale verlichting van gangen en voor de basisverlichting van magazijnen enz. adviseren wij plafondlampen met een groot en gesatineerd schermoppervlak. Het stralingseffect is 100 procent naar beneden gericht.

• verlichting van gangen
• basisverlichting van magazijnen
• adviseren wij plafondlampen
• groot en gesatineerd
• stralingseffect is procent
• beneden

NL Met geluidssystemen en verlichting kunnen lounges worden omgebouwd voor meetups van members. WeWork houdt ook virtuele evenementen om de verbinding in onze community te waarborgen.

• geluidssystemen en verlichting
• lounges worden omgebouwd
• meetups van members

NL WANNEER ZOU IK MOETEN STOPPEN MET DUIKEN?

• WANNEER ZOU IK
• STOPPEN MET DUIKEN

NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.

• hand zou moeten

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

• Drag
• Drop WordPress plugin
• zou moeten overwegen
• Divi
• websites visueel bouwen
• vertrouwen op drag

NL WANNEER ZOU IK MOETEN STOPPEN MET DUIKEN?

• WANNEER ZOU IK
• STOPPEN MET DUIKEN

NL In 2011 waren onze stichters gefrustreerd door de versnippering van beleggingsdiensten en voelden ze zich persoonlijk benadeeld door het feit dat de financiële wereld, die even vloeiend en toegankelijk zou moeten zijn als informatie, zo beperkt was

• waren onze stichters
• versnippering van beleggingsdiensten
• financiële wereld
• beperkt was

NL Python, Big data, en waarom iedereen zou moeten leren coderen met Joe Jevnik

• Python
• Big data
• waarom iedereen zou
• Jevnik

NL We willen u graag helpen, maar zijn niet bij machte een buitenlandse organisatie te dwingen uw vraag te beantwoorden, zelfs als we (u en wijzelf) beiden van mening zijn dat dit zou moeten.

• willen u graag
• machte een buitenlandse
• dwingen uw vraag
• beantwoorden
• wijzelf
• beiden van mening
• zou

NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.

• kosten moeten jagen
• Kies voor goedkope
• tools u eenvoudig
• knie kunt krijgen
• Laat uw droomproject
• wachten
• lanceer het vandaag

NL Je zou de moeten vergelijken Chinese datingdiensten van de ChinaLoveCupid-website met de volgende alternatieven

• zou de moeten
• alternatieven

NL Laten we het vervolgens hebben over hoe mensen zich kunnen registreren op Squirt. Net als veel andere datingplatforms die er zijn, hield Squirt de zaken eenvoudig. Het zou niet meer dan 5 minuten moeten duren om te beginnen.

• Squirt
• eenvoudig
• minuten moeten duren

NL Helderheid is een zeer persoonlijke aangelegenheid, maar ook hier geldt: hoe geconcentreerder en nauwkeuriger het werk, hoe hoger deze zou moeten zijn.

• persoonlijke aangelegenheid
• geldt
• geconcentreerder en nauwkeuriger
• werk
• hoger deze zou

NL Gemeenten moeten veilig drinkwater leveren en afvalwater effectief afvoeren, terwijl ze aan alle wettelijke vereisten moeten voldoen

• Gemeenten moeten veilig
• leveren en afvalwater
• afvoeren
• wettelijke vereisten moeten

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

• documenten te versleutelen
• brute force resistant
• zou supercomputers ongeveer

NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?

• bedrijf wil starten

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Je kunt de Scruff-evenementen ook gebruiken om evenementen te vinden die je mogelijk zou willen bijwonen

• Scruff-evenementen ook gebruiken
• evenementen te vinden
• zou willen bijwonen

NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.

• melding zorgt ervoor
• gebruikers niet blindelings
• zouden worden vernederd
• veiligheid in gevaar

NL Op onze pagina met enkelvoudige tarieven vind je ook een dynamische widget, voor een aanbeveling op basis van onze ervaring, welk tarief momenteel het beste voor jou zou zijn.

• pagina met enkelvoudige
• dynamische widget
• aanbeveling op basis
• ervaring
• welk tarief momenteel
• beste voor jou

NL Maar je zou op het verkeerde been zetten als je te snel gaat met het onderzoek.

NL Met deze live chat kan ik ter plekke vragen van klanten beantwoorden! Verkoop maken die anders gemist zou zijn

• klanten beantwoorden

NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.

• geval van verslechterde
• zou de prefect

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

• Reden daarvoor zou
• verkeerde of oude
• opgeroepen
• keer te controleren
• betreffende pagina gearchiveerd
• verplaatst of anders

NL Het alternatief zou een SEO Suite zijn, die gewoonlijk een overeenkomstige module voor trefwoordenonderzoek bevat

• gewoonlijk een overeenkomstige
• trefwoordenonderzoek bevat

NL De eigen WordPress oplossing van een link en een knop zou beter kunnen, maar volstaat voor veel eenvoudige downloads

• downloads

NL Aangezien ze allemaal gratis versies aanbieden, is er geen reden waarom je ze niet één voor één zou installeren en uitproberen alvorens er één te kiezen

• Aangezien ze allemaal
• versies aanbieden
• één voor één
• installeren en uitproberen
• één te kiezen

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

• URL te zetten
• eerste voorbeeld blijven
• zou een geschikte

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

• documenten te versleutelen
• brute force resistant
• zou supercomputers ongeveer

NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven

• halen onze inspiratie
• cliënten
• meest persoonlijke ervaring
• geven

NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?

• bedrijf wil starten

NL Hierbij moet gedacht worden aan de kans dat een cursist of klant je terug in Europa een rechtszaak zou aandoen in plaats van in de VS of Canada

• Hierbij moet gedacht
• klant je terug
• Europa een rechtszaak
• aandoen in plaats
• VS of Canada

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

• tweede mogelijkheid maakt
• FTP
• FTP betekend File
• Protocol
• beheren
• bestandsbeheerprogramma dit zou

NL Als u iets persoonlijks gaat bouwen, zoals een blog, profiteert u niet zoveel van een hooggeprijsd en functierijk pakket als een erkend bedrijf dat zou doen.

• blog
• hooggeprijsd en functierijk

NL Online dating is tegenwoordig zo populair geworden dat je een datingsite zou kunnen vinden die geschikt is voor veel niches

• dating is tegenwoordig
• niches

NL Dit vertelt andere mensen op de site of je een goede tijd zou hebben of niet

• vertelt andere mensen
• goede tijd zou

NL Het is mogelijk om contact op te nemen met de ondersteuningsdienst van LatinoMeetup, maar toch zou het minder tijdrovend zijn om de voorwaarden en het privacybeleid van de website te lezen, evenals de sectie “Vragen en antwoorden”

• LatinoMeetup
• lezen
• evenals de sectie

NL Dus wat is de dealˀ Dit is een meer basale oplossing dan je zou denken. Je krijgt IMAP4 en POP3 plus 24/7 ondersteuning. Er zijn drie opties voor webmail (gelijk aan Outlook.com en Gmail.com); Horde; Roundcube, of Eekhoornmail

• zou denken
• krijgt en plus
• ondersteuning
• Horde
• Roundcube
• Eekhoornmail

NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.

• willen u helpen
• organisatie te dwingen
• vraag te reageren
• wijzelf
• moeten

NL Voeg een door komma's gescheiden lijst met trefwoorden in, die moeten worden uitgesloten van deze zoekopdracht.

• moeten worden uitgesloten

NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.

• idee welke webinar
• moeten houden

NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt. 

• Afbeeldingen zijn vaak
• hoofdoorzaken van trage
• afbeeldingsbestanden te groot
• zal je publiek
• zichtbaar heeft gemaakt

NL Bovendien moeten theme-ontwikkelaars een manier vinden om de kans te verkleinen dat websites stukgaan in de handen van minder ervaren gebruikers. 

• Bovendien moeten theme-ontwikkelaars
• kans te verkleinen
• handen van minder
• gebruikers

NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen

• gezien de plannen
• WordPress zouden theme-ontwikkelaars
• functies en mogelijkheden
• biedt verkennen

NL Als je een vertrouwde tool opgeeft voor Full Site Editing zul je moeten leren werken met de site-editor WordPress, wat ook een tijdsinvestering van de gebruiker vereist.  

• vertrouwde tool opgeeft
• Full Site Editing
• site-editor WordPress
• vereist