NL Pas tabelsjablonen toe, gebruik benoemde bereiken, sorteer en filter gegevens om het werken met spreadsheets te vereenvoudigen
Traduzir "sorteer jouw zoektermenlijst" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sorteer jouw zoektermenlijst" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de sorteer jouw zoektermenlijst
holandês
Tcheco
CS Použijte šablony tabulky, použijte pojmenované rozsahy, třiďte a filtrujte data, abyste zjednodušili práci s tabulkami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použijte |
| gegevens | data |
| werken | práci |
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bewerk | upravujte |
| werk | pracujte |
| meer | více |
| gegevens | data |
| apparaat | zařízení |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| cloud | cloudu |
| apparaat | zařízení |
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| werk | pracujte |
| meer | více |
| gegevens | data |
NL Sla ze op als voorkeursinstellingen om op elk moment terug te kunnen keren naar de gekozen sorteer- en filterparameters
CS Uložte si je jako předvolby, abyste se mohli kdykoli vrátit k vybraným parametrům třídění a filtrování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| om | abyste |
NL Sorteer en filter uw bladen en draaitabellen om de informatie zo nauwkeurig mogelijk weer te geven
CS Třiďte a filtrujte listy a kontingenční tabulky pro co nejpřesnější zobrazení informací
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| om | pro |
| informatie | informací |
NL Laat opmerkingen achter en sorteer deze, en bespreek het proces in de ingebouwde chat of in Telegram
CS Zanechávejte a tříděte komentáře a diskutujte o postupu ve vestavěném chatu nebo v aplikaci Telegram
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| opmerkingen | komentáře |
| chat | chatu |
| of | nebo |
NL Pas tabelsjablonen toe, gebruik benoemde bereiken, sorteer en filter gegevens om het werken met spreadsheets te vereenvoudigen
CS Použijte šablony tabulky, použijte pojmenované rozsahy, třiďte a filtrujte data, abyste zjednodušili práci s tabulkami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použijte |
| gegevens | data |
| werken | práci |
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| werk | pracujte |
| meer | více |
| gegevens | data |
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bewerk | upravujte |
| werk | pracujte |
| meer | více |
| gegevens | data |
| apparaat | zařízení |
NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| cloud | cloudu |
| apparaat | zařízení |
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| controle | kontrolu |
| ivanti | ivanti |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| site | stránku |
| wordpress | wordpress |
| projecten | projekty |
| de | tomu |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | ale |
| website | web |
| toegang | přístup |
| volledige | plný |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| pagina | stránku |
| maak | vytvořte |
| plugins | pluginy |
| altijd | vždy |
| sjabloon | šablony |
| instellingen | nastavení |
| gebruik | použití |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| controle | kontrolu |
| woocommerce | woocommerce |
| onze | naše |
| hosting | hostingu |
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| gebruikers | uživatele |
| toevoegen | přidat |
| toegang | přístup |
| server | serveru |
| meer | další |
NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | svou |
| site | stránku |
| beheren | spravovat |
| of | nebo |
| toegang | přístup |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| meer | více |
| dev | dev |
| projecten | projekty |
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| ons | nám |
| nieuwe | novou |
| je | jste |
NL Laat jouw website naar een nieuwe WordPress installatie kopiëren of selecteer een bestaande BOX voor de migratie in jouw RAIDBOXES-dashboard.
CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| wordpress | wordpress |
| installatie | instalaci |
| selecteer | vyberte |
| bestaande | existující |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| zeer | velmi |
| gegevens | data |
| volledig | plně |
NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.
CS Ukážu vám, jak se svou agenturou WordPress ovládnout výsledky vyhledávání ve vašem městě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL We werken samen met sociale media om in jouw feed interessante inhoud en jouw favoriete producten weer te geven.
CS Spolupracujeme se sociálními sítěmi, aby vám váš feed mohl zobrazovat zajímavý obsah a vaše oblíbené produkty.
NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.
CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.
NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.
CS Ivanti najde, vyléčí a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už členové vašeho týmu sídlí o pár dveří dál nebo jsou rozesetí po celém světě, Ivanti jim usnadní a zajistí možnost dělat, co umějí nejlépe.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| of | nebo |
| team | týmu |
| beste | nejlépe |
| zijn | jsou |
| ivanti | ivanti |
| apparaat | zařízení |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek wat wij voor jouw event kunnen creëren.
CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wat | co |
| kunnen | můžeme |
NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.
CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| kunnen | můžeme |
NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.
CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| cloud | cloudu |
| nooit | nikdy |
| jouw | své |
| ivanti | ivanti |
| nog | ještě |
| zo | tak |
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| biedt | poskytuje |
| ivanti | ivanti |
| real | reálném |
NL Als je meer wilt weten over hyperautomatisering en hoe het jouw IT-landschap kan transformeren, neem dan contact met ons op.
CS Pokud byste se chtěli dozvědět více informací o hyper-automatizaci a o tom, jak může změnit své IT prostředí, spojte se s námi.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| meer | více |
| kan | může |
| ons | námi |
| jouw | své |
NL Wil je meer weten over hoe je jouw endpoint management kunt vereenvoudigen, automatiseren en beveiligen? Neem dan contact met ons op.
CS Pokud chcete zjistit, jak zjednodušit, zabezpečit a zautomatizovat správu koncových bodů, ozvěte se nám.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| met | se |
| ons | nám |
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiker | uživatel |
| bedrijf | podnikání |
| is | jsou |
| apparaat | zařízení |
NL Bescherm jouw organisatie tegen een steeds veranderend bedreigingslandschap
CS Chraňte svou organizaci před neustále se vyvíjecími hrozbami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | svou |
| organisatie | organizaci |
NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| apparaat | zařízení |
NL Wil je meer weten over hoe Ivanti's beveiligingsoplossingen jouw gebruikers overal automatisch beschermen? Neem dan contact met ons op.
CS Pokud chcete zjistit, jak bezpečnostní řešení Ivanti automaticky chrání vaše uživatele, ať už jsou kdekoli, ozvěte se nám.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| automatisch | automaticky |
| met | se |
| ons | nám |
| ivanti | ivanti |
NL Sla nu artikelen op in jouw leeslijst, zodat je op elk moment rechtstreeks toegang hebt tot de bijdragen.
CS Nyní vložte články do seznamu k přečtení, abyste měli přístup k příspěvkům přímo kdykoli.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| rechtstreeks | přímo |
| toegang | přístup |
| nu | nyní |
NL Afbeeldingen zijn vaak een van de hoofdoorzaken van trage laadtijden. Als jouw afbeeldingsbestanden te groot zijn, zal je publiek lang moeten wachten tot de browser ze heeft gedownload en zichtbaar heeft gemaakt.
CS Obrázky jsou často jednou z hlavních příčin pomalého načítání. Pokud jsou vaše obrazové soubory příliš velké, bude muset publikum dlouho čekat, než je prohlížeč stáhne a zobrazí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| afbeeldingen | obrázky |
| zal | bude |
| vaak | často |
NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen
CS WordPress Úplné úpravy webu jsou užitečné také v případě, že chcete vytvořit předdefinované rozvržení, které mohou vaši zákazníci snadno vložit do stránek, aniž by se museli spoléhat na vaši pomoc
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| site | webu |
| wilt | chcete |
| maken | vytvořit |
| klanten | zákazníci |
| gemakkelijk | snadno |
| in | v |
| pagina | stránek |
| kunnen | mohou |
| op | na |
| hulp | pomoc |
| is | jsou |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Jouw e-mailadres zal niet worden gepubliceerd.
CS Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| niet | nebude |
NL Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren
CS Některé jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšit váš uživatelský dojem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| ons | nám |
| verbeteren | zlepšit |
| sommige | některé |
| helpen | pomáhají |
| jouw | váš |
NL Jouw vragen over WordPress Full Site Editing
CS Vaše dotazy týkající se WordPress Úplné úpravy stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jouw | vaše |
| vragen | dotazy |
| wordpress | wordpress |
NL Je hebt toegang tot maximaal 1000 mannen in jouw omgeving
CS Budete mít přístup až k 1000 lidem ve vaší oblasti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
NL Met jouw lidmaatschap ondersteun je direct belangrijk onderzoek en veiligheidsinitiatieven.
CS Svým členstvím přímo podporujete důležitý výzkum a akce pro větší bezpečnost při potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| direct | přímo |
| onderzoek | výzkum |
| en | a |
NL Bezoek een researchevenement om gelijkgestemde duikers te ontmoeten, vragen te stellen en jouw bijdrage te leveren.
CS Navštívit výzkumnou akci za účelem setkání se stejně smýšlejícími potápěči, klást otázky a nabídnout svůj příspěvek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | otázky |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| die | které |
| bedrijf | podnikání |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lidmaatschap | členství |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sorteer sorteer en filter jouw klanten host jouw projecten tijdens jouw site live jouw websites jouw beheer jouw jouw domein jouw bezoekers jouw gegevens jouw organisatie jouw teams jouw bedrijf jouw e mails jouw versie jouw logo jouw verzoek jouw site zodat jouw jouw business jouw investering jouw projecten jouw wachtwoord jouw team jouw persoonlijke jouw content wanneer jouw jouw persoonsgegevens jouw klant jouw server geven jouw jouw bestanden jouw database jouw rechten jouw wordpress jouw browser jouw systeem al jouw wensen echt jouw helpen jouw bedrijf jouw event jouw woocommerce winkel jouw huidige hoster verhuizen gratis jouw jouw publiek jouw stage jouw toegang jouw volledige jouw fantastischeTraduzir sorteer jouw zoektermenlijst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe