NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.
Traduzir "rij niveau" para Tcheco
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "rij niveau" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de rij niveau
holandês
Tcheco
CS Aktivujete-li tuto funkci, mohou být vaše osobní údaje předávány do datových center v USA. Tam neexistuje ochrana osobních údajů srovnatelná s evropskou.
NL De brede behuizingsuitvoeringen van alle AK-varianten bieden de installateur een duidelijk voordeel bij het ter plaatse uitvoeren van de bekabeling, omdat per rij 14 in plaats van de gebruikelijke 12 modules kunnen worden ingebouwd
CS Široké provedení pouzder všech variant AK poskytuje instalatérovi podstatnou výhodu ohledně prostoru pro zapojení, protože lze nainstalovat 14 místo obvyklých 12 dělicích jednotek na řadu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| plaats | místo |
NL door een groot aantal metrische voorstansingen, voorgemonteerde dubbele membraaninvoeringen, een klapvenster voor elke rij en meer ruimte voor de bekabeling met een railafstand van 150 mm.
CS díky celé řadě metrických průchodek, předmontovaných dvojitých membránových vývodek, vyklápěcímu oknu pro každou řadu a většímu prostoru pro kabeláž díky vzdálenosti montážní lišty 150 mm.
NL De VS heeft een goed ontwikkeld wegennet met snelwegen en landwegen. De rij-etiquette van het land is aangenaam en de bewegwijzering goed. Interstate snelwegen zijn nationale snelwegen tussen staten en maken deel uit van nationale snelwegen.
CS USA mají dobře rozvinutou silniční síť s dálnicemi a meziměstskými silnicemi. Řidičská etiketa v zemi je příjemná a značení dobré. Mezistátní dálnice jsou národní silnice mezi státy, které jsou součástí národních dálnic.
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
CS TeamViewer Classroom splňuje standardy přístupnosti WCAG (úroveň AA), je optimalizována pro zdravotně postižené uživatele a je 100% webová pro bezbariérové používání.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| en | a |
| teamviewer | teamviewer |
| niveau | úroveň |
| gebruik | používání |
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| u | vám |
| niveau | úroveň |
NL De duiker moet ook een brevet op rescue niveau of hoger hebben uitgeschreven door een duikorganisatie.
CS Příslušný potápěč však také musí vlastnit certifikaci pro záchranáře (nebo nějaký vyšší stupeň) od potápěčské školicí agentury.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moet | musí |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
CS Vrstva přímo na pokožce je první úroveň ochrany proti chladu, který na vás čeká ve vysokých nadmořských výškách. Zachycuje tělesné teplo, odvádí vlhkost a kopíruje křivky těla.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| niveau | úroveň |
NL Ongeacht je startpunt in ITSM, verhoog de effectiviteit van je teams verder met add-ons die je tot een volgend niveau brengen en nog betere ervaringen leveren.
CS Bez ohledu na výchozí bod s ITSM zvyšte efektivitu svých týmů pomocí doplňků, které posunou vaši hru na vyšší úroveň a zajistí ještě lepší zážitky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vy |
| die | které |
| niveau | úroveň |
| nog | ještě |
NL (Niveau 3)Van 25 nieuw geworven klanten
CS (Level 3)Od 25 nových zákazníků
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| nieuw | nový |
NL Om een hoog niveau van beveiliging te handhaven, worden regelmatig software-updates geïnstalleerd
CS Pro udržení vysoké úrovně zabezpečení jsou pravidelně implementovány aktualizace softwaru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | jsou |
| beveiliging | zabezpečení |
| regelmatig | pravidelně |
| updates | aktualizace |
| software | softwaru |
NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.
CS Modální okno zaručuje vynikající výsledky, které vaše podnikání posunou na novou úroveň.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| die | které |
| uw | vaše |
| bedrijf | podnikání |
| niveau | úroveň |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
CS Bezplatná šablona stránky s kontaktním formulářem html5 se vstupními stránkami Unbounce vám pomůže posunout vaše podnikání na zcela novou úroveň
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| nieuw | novou |
| gratis | bezplatná |
| sjabloon | šablona |
| bedrijf | podnikání |
| niveau | úroveň |
NL Breng de communicatie met de klant naar een hoger niveau met onze krachtige functies. Gebruik het volledige potentieel van Smartsupp om uw omzet te verhogen.
CS Posuňte komunikaci se zákazníky na další level s našimi nabitými funkcemi. Využijte potenciál Smartsupp, který vám pomůže zvednout tržby.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našimi |
| functies | funkcemi |
| uw | vám |
NL We helpen bedrijven de communicatie met klanten naar een hoger niveau te tillen
CS Pomáháme firmám posunout komunikaci se zákazníky na novou úroveň
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| niveau | úroveň |
NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.
CS Užívejte si náš Free balíček, jak dlouho chcete. Přejděte na Standard nebo Pro, jakmile budete připraveni posunout vztah s vašimi zákazníky na novou úroveň.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wilt | chcete |
| klaar | připraveni |
| klanten | zákazníky |
| ons | náš |
| de | jak |
| niveau | úroveň |
NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd
CS Směrnice koneckonců vyžaduje vytvoření takzvaných hlukových map, které identifikují problém na místní a regionální úrovni a na nichž lze nyní vycházet z akčních plánů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vereist | vyžaduje |
| probleem | problém |
| die | které |
| nu | nyní |
NL De kop van niveau 1 heeft de grootste invloed, de zogenaamde H1-koptekst (Heading 1). In de regel is dit de titel van jouw artikel, die je niet alleen gebruikt om de inhoud te beschrijven. Hier zie je de H1 koptekst in de Gutenberg editor:
CS Hlavní vliv má nadpis úrovně 1, tzv. nadpis H1. Obvykle se jedná o název článku, který nepoužíváte pouze k popisu obsahu. Zde můžete vidět nadpis H1 v Gutenberg editoru:
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| inhoud | obsahu |
| editor | editoru |
| gutenberg | gutenberg |
NL Daarnaast raad ik je aan om je te concentreren op de koppen van het tweede en derde niveau (H2, H3). In de zoekmachineoptimalisatie spelen deze een minder grote rol dan de eerder genoemde H1 kop, maar ze moeten zeker nog gebruikt worden.
CS Kromě toho vám doporučuji, zaměřit se na nadpisy druhé a třetí úrovně (H2, H3). V optimalizaci pro vyhledávače hrají menší roli než výše uvedený nadpis H1, ale stejně byste je určitě měli používat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikt | používat |
| worden | je |
| je | vám |
| derde | třetí |
| moeten | měli |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
CS Balíčky jsou řazeny podle kategorií, nejmenší balíček obsahuje třeba nástroje pro e-mailový marketing a s každou další úrovní se přidávají další a další kategorie
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| categorieën | kategorie |
| extra | další |
NL Met deze selectie van download managers plugins kun je je digitale downloads naar een hoger niveau tillen
CS S tímto výběrem pluginů pro spravování stahování můžete své digitální stahování posunout na vyšší úroveň
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vy |
| plugins | pluginů |
| digitale | digitální |
| niveau | úroveň |
NL TeamViewer Classroom voldoet aan WCAG-normen voor barrièrevrijheid (AA-niveau), is geoptimaliseerd voor gehandicapte gebruikers en is 100% web-gebaseerd voor barrièrevrij gebruik.
CS TeamViewer Classroom splňuje standardy přístupnosti WCAG (úroveň AA), je optimalizována pro zdravotně postižené uživatele a je 100% webová pro bezbariérové používání.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| en | a |
| teamviewer | teamviewer |
| niveau | úroveň |
| gebruik | používání |
NL Deze op de huid liggende laag is je eerste niveau van bescherming tegen de kou op grote hoogten. Het houdt lichaamswarmte vast, voert zweet af en volgt de contouren van je lichaam.
CS Vrstva přímo na pokožce je první úroveň ochrany proti chladu, který na vás čeká ve vysokých nadmořských výškách. Zachycuje tělesné teplo, odvádí vlhkost a kopíruje křivky těla.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| niveau | úroveň |
NL De duiker moet ook een brevet op rescue niveau of hoger hebben uitgeschreven door een duikorganisatie.
CS Příslušný potápěč však také musí vlastnit certifikaci pro záchranáře (nebo nějaký vyšší stupeň) od potápěčské školicí agentury.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| moet | musí |
NL De SSD-levensduur op RAID-niveau wordt automatisch en regelmatig gecontroleerd om het gelijktijdig uitvallen van meerdere SSDs te voorkomen, wat de gegevensbescherming en betrouwbaarheid van het systeem ten goede komt.
CS Životnost SSD na úrovni RAID je automaticky a pravidelně detekována, aby se zabránilo současnému selhání SSD, což zvyšuje vaši ochranu dat a spolehlivost systému.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| automatisch | automaticky |
| regelmatig | pravidelně |
NL Programmeertaak - Niveau: Moeilijk
CS Programování - Úroveň: těžká
NL De titels van deze site bieden u hetzelfde niveau van immersieve ervaring als een VR pornofilm
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| u | vám |
| niveau | úroveň |
NL Armour Up en til je traininguitrusting naar een hoger niveau met Under Armour.
CS Obrňte se a posuňte svou tréninkovou výbavu na nejvyšší úroveň s Under Armour.
NL Catalogi bevinden zich op het niveau van het zakelijke account. Als je meerdere advertentieaccounts hebt, hebben die dus allemaal toegang tot catalogi.
CS Pokud máte několik reklamních účtů, všechny z nich budou mít přístup ke katalogům, které jsou na úrovni firemního účtu.
NL Maar als Squirt je niet aanspreekt en je wilt iets van hetzelfde niveau als dit, dan hebben we een paar aanbevelingen voor je:
CS Pokud vám ale Squirt nepřijde na chuť a chcete něco na stejné úrovni, máme pro vás několik doporučení:
NL Grafisch-ontwerpopties voor gebruikers op elk niveau
CS Možnosti grafických návrhů pro všechny úrovně dovedností
NL Verdien tot 25% commissie op elke sale afkomstig uit elk land. Wereldwijde dekking en product-localisatie van hoog niveau bieden je de mogelijkheid om commissie te verdienen van overal.
CS Z každého prodeje z libovolné země získejte až 25% provizi – celosvětové pokrytí a světově prvotřídní lokalizace našeho produktu znamenají, že provizi můžete získat skutečně odkudkoliv.
NL We bewustzijn op het hoogste niveau van de organisatie-structuur.
CS Jsme se zvýšit povědomí na nejvyšší úrovni organizační struktury.
NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.
CS Snažíme se zajistit, citlivé a spolehlivé zpracování osobních údajů a motivovat své zaměstnance udržet vysokou úroveň ochrany údajů.
NL Gratis kwaliteitsmuziek is een geweldige tool waarmee je je projecten naar een hoger niveau kunt tillen
CS Kvalitní hudba zdarma je fantastickým nástrojem, který vaše projekty pozvedne na novou úroveň
NL Deze muzieknummers zijn samengesteld door ons muziekteam en kunnen je creatieve projecten naar een hoger niveau tillen.
CS Tyto hudební skladby spravované naším hudebním týmem okamžitě vylepší vaše kreativní projekty.
NL Al onze Europese partners hebben een overeenkomst met Kobo gesloten als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke om een niveau van gegevensverwerking en beveiliging te handhaven dat voldoet aan de toepasselijke wetgeving.
CS Naši evropští partneři uzavřeli s Kobo dohody o společné správě, aby zachovaly úroveň nakládání s údaji a bezpečnostní standardy, které jsou v souladu s platnými právními předpisy.
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
rij tweede rij elke rij rij enorm graag hoger niveau niveau hoog niveau hoogste niveau hetzelfde niveau geheel nieuw niveau enterprise niveau c niveau nieuw niveau elk niveau site niveau laag niveau lokaal niveau ander niveau n hoog niveau eerste niveau niveau hoger hoger niveau tillen app niveau regionaal niveau een niveau niveau 1 niveau 2 niveau van selfservice elk extra niveau netwerk niveau
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe