NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
Traduzir "producten bekijken" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten bekijken" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de producten bekijken
holandês
Tcheco
CS Potenciální prodejci a kupující našeho podniku: jakýkoli potenciální prodejce nebo kupující takového podniku nebo majetku, pouze v případě, že se rozhodneme prodat nebo koupit jakýkoli podnik nebo majetek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | našeho |
| of | nebo |
| alleen | pouze |
NL Ze zijn ook niet beschikbaar voor onderhoudscontracten, producten die zijn verwerkt via Digital River, producten die zijn aangeschaft via een reseller of producten die niet meer worden gebruikt.
CS Nejsou k dispozici také pro plány údržby, produkty zpracované prostřednictvím společnosti Digital River, produkty zakoupené přes prodejce nebo produkty, u kterých došlo k ukončení prodeje.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| producten | produkty |
NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.
CS Panel 'Náhled' umožňuje náhled aktuálního gradientu jako vertikálního nebo horizontálního a také umožňuje rychlý náhled, jak bude vypadat zálohový gradient v IE.
NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.
CS Nabízíme toho hodně a rádi bychom vám pomohli najít to, co hledáte. Zkuste hledat znovu nebo se přes odkazy níže podívejte na naše nejpopulárnější produkty a služby.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onderstaande | níže |
| links | odkazy |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| optie | možnost |
| alle | všem |
| toegang | přístup |
| specifieke | konkrétní |
| hebben | mají |
NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.
CS Naše obvyklé smluvní podmínky, kterými se řídí nákup produktů na našich webových stránkách, se vztahují také na nákup produktů na našich webových stránkách hrazený pomocí vašich bodů Mybeauty Points.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voorwaarden | podmínky |
| aankoop | nákup |
| je | vašich |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| optie | možnost |
| alle | všem |
| toegang | přístup |
| specifieke | konkrétní |
| hebben | mají |
NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?
CS Opravdu chcete tyto tweety zobrazit? Zobrazením tweetů nedojde k odblokování uživatele
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tyto |
| wilt | chcete |
NL Stockvideoclips voor minimalistisch bekijken
CS Podívejte se na stock videoklipy na téma minimalista
NL Stockafbeeldingen voor het praktizeren bekijken
CS Podívejte se na stock snímky na téma cvičí
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
CS Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| als | jako |
| later | později |
| of | nebo |
| om | abyste |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| team | týmem |
| bewerken | upravujte |
| direct | přímo |
NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.
CS Sdílení dokumentů pro prohlížení, úpravy, komentování, prohlížení a vyplňování formulářů, omezení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumentů |
| bewerken | úpravy |
NL Geef toestemming voor het bewerken, bekijken, beoordelen, opmerkingen achterlaten of invullen van formulieren.
CS Udělujte oprávnění pro úpravy, prohlížení, prohlížení, komentování nebo vyplňování formulářů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| bewerken | úpravy |
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| downloaden | stáhnout |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| delen | sdílení |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| studenten | studenty |
| later | později |
| die | aby |
NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| of | nebo |
| biedt | nabízí |
| inclusief | včetně |
NL Deel uw werkbladen met Volledige toegang, Alleen bekijken, laat gasten opmerkingen achterlaten
CS Sdílejte pracovní listy s plným přístupem nebo pouze pro zobrazení a umožněte hostům vkládat komentáře
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| volledige | plný |
| alleen | pouze |
| opmerkingen | komentáře |
NL Deel documenten om ze te bekijken en te bewerken, en maak gebruik van geavanceerde deelrechten om commentaar of beoordeling mogelijk te maken
CS Sdílejte dokumenty k prohlížení a úpravám a využijte pokročilá oprávnění ke sdílení k umožnění komentování nebo prohlížení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| documenten | dokumenty |
| of | nebo |
NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen
CS Zapnutím funkce Sledování změn můžete zvýraznit své příspěvky, zkontrolovat změny provedené ostatními, přijmout je nebo je odstranit
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigingen | změny |
| of | nebo |
| uw | své |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
CS Poskytněte svým kolegům plný přístup, aby s vámi mohli spolupracovat, nebo udělte oprávnění pouze k zobrazení, abyste mohli předvést obsah prezentace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| of | nebo |
| alleen | pouze |
| inhoud | obsah |
| presentaties | prezentace |
| volledige | plný |
| de | aby |
NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.
CS V tabulce sazeb produktu Flex naleznete denní sazbu a cenu za jednotlivé produkty, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| flex | flex |
| product | produktu |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
| functies | funkce |
| hieronder | níže |
| globale | globální |
NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
CS Klepnutím na profilovou fotografii zobrazíte podrobnosti o profilu daného uživatele. Pokud si nejste jisti profilem a chtěli byste se k němu vrátit další den, vyberte ikonu hodin.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| profiel | profilu |
| gebruiker | uživatele |
| selecteer | vyberte |
NL U kunt de site ook gebruiken om evenementen in uw regio te bekijken
CS Web můžete také použít k prohlížení událostí ve vaší oblasti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| gebruiken | použít |
NL U kunt gratis uw account en profiel maken, berichten verzenden en ontvangen en het reactievermogen van gebruikers bekijken
CS Můžete si zdarma vytvořit svůj účet a profil, odesílat a přijímat zprávy a zobrazovat odezvu uživatelů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| maken | vytvořit |
| account | účet |
| gebruikers | uživatelů |
NL allbeauty kan dit privacybeleid op elk moment aanpassen, dus vergeet niet om het af en toe nogmaals te bekijken
CS allbeauty může tyto Zásady ochrany osobních údajů měnit, proto si je čas od času znovu pročtěte
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
NL Om onze klanten meerwaarde te geven, bieden we je links naar andere websites of bronnen die je op eigen initiatief kunt bekijken
CS Pro zkvalitnění služeb naším zákazníkům můžeme vkládat odkazy na jiné webové stránky či zdroje, které zákazníci použijí dle vlastního uvážení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onze | naší |
| klanten | zákazníci |
| links | odkazy |
| eigen | vlastní |
| die | které |
NL Andere gebruikers kunnen documenten openen om alleen te bekijken
CS Ostatní uživatelé budou moci dokumenty otevírat pouze k prohlížení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | moci |
| documenten | dokumenty |
| alleen | pouze |
| gebruikers | uživatelé |
NL We bekijken ook de belangrijkste tools voor projectmanagement en bureaus, inclusief hun voor- en nadelen.
CS Podíváme se také na nejdůležitější nástroje pro řízení projektů a agentur, včetně jejich výhod a nevýhod.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| belangrijkste | nejdůležitější |
| inclusief | včetně |
NL In deze stap moet je de opzet van je project samen met je team zorgvuldig bekijken en aanpassen
CS V tomto kroku byste měli společně se svým týmem pečlivě zkontrolovat a upravit osnovu projektu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tomto |
| project | projektu |
| team | týmem |
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| minuten | minut |
| maken | vytvořit |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
CS Šablony bootstrapu Centrum nápovědy Shopify vám pomůže podívat se na rychlejší webdesign Šablony PowerPoint vynikající pro nejoblíbenější šablony múzeí sociálních médií
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| bootstrap | bootstrapu |
| u | vám |
| uitstekend | vynikající |
| sjablonen | šablony |
| media | médií |
NL Met de beste gratis contactformulierwebsite zullen sjablonen genieten van de plezierige ervaring van het bekijken van uw inhoud
CS Díky nejlepšímu bezplatnému webu s kontaktním formulářem si šablony užijí příjemný zážitek ze sledování vašeho obsahu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beste | nejlepší |
| gratis | bezplatné |
| inhoud | obsahu |
| sjablonen | šablony |
NL Bij aankoop op factuur heeft u 14 dagen na ontvangst van de levering de tijd om te betalen. Neem dus de tijd om alles te bekijken en betaal dan gewoon via een bankoverschrijving.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| aankoop | nákup |
| dagen | dní |
NL We kijken in dit artikel alleen naar de social media component maar je kunt de SEO aspecten in meer detail bekijken in onze Yoast en Rank Math vergelijking.
CS Viz naše srovnání s Rank Math, proto se zaměříme pouze na komponent sociálních médií.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| social | sociálních |
| media | médií |
NL Hier raden wij aan om een analyse tool naar keuze te bekijken om te achterhalen welke browser je bezoekers gebruiken om je website te bezoeken.
CS Tady se vyplatí nahlédnout do vámi vybraného analytického nástroje a zjistit, jaký prohlížeč používají návštěvníci k přístupu na vaše webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| je | vaše |
NL Website builders zijn de laatste jaren sterk verbeterd en bieden een verscheidenheid aan functies die het maken van websites vereenvoudigen. En ze kunnen nuttig zijn als je websites bouwt voor klanten. Laten we de WordPress Page Builders eens bekijken!
CS Website buildery se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které tvorbu webových stránek zjednodušují. A mohou být užitečné i při vytváření webových stránek pro zákazníky. Podívejme se na to blíže!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | být |
| klanten | zákazníky |
| functies | funkcí |
| die | které |
| maken | vytváření |
NL Daarom bekijken we vandaag de zes beste bestands- en downloadmanagers voor WordPress en laten we je zien met welke oplossing je op de lange termijn goede resultaten kunt boeken.
CS Proto se dnes podíváme na šest nejlepších správců stahování a souborů na WordPress a ukážeme vám, které řešení bude přinášet dlouhodobě dobré výsledky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| daarom | proto |
| vandaag | dnes |
| wordpress | wordpress |
| resultaten | výsledky |
| je | vám |
| oplossing | řešení |
NL Bekijken en invullen van oforms. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
CS Prohlížejte si a vyplňujte formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eenvoudig | snadno |
| als | jako |
| bestand | soubor |
| docx | docx |
NL Online formulieren bekijken en invullen. Navigeer eenvoudig van veld naar veld. Sla het resultaat op als een PDF of DOCX bestand.
CS Prohlížejte si a vyplňujte online formuláře. Snadno přecházejte z pole do pole. Výsledek uložte jako soubor PDF nebo DOCX.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| formulieren | formuláře |
| eenvoudig | snadno |
| als | jako |
| bestand | soubor |
| docx | docx |
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
CS Ukládejte textové dokumenty, listy a snímky jako PDF, abyste je mohli zobrazit nebo vytisknout později.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| als | jako |
| later | později |
| of | nebo |
| om | abyste |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
CS Sdílejte dokumenty se svým týmem a spolupracujte v reálném čase. Společně upravujte, komentujte, kontrolujte, porovnávejte dokumenty a chatujte přímo v dokumentu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deel | sdílejte |
| team | týmem |
| bewerken | upravujte |
| direct | přímo |
NL Andere gebruikers kunnen documenten openen om alleen te bekijken
CS Ostatní uživatelé budou moci dokumenty otevírat pouze k prohlížení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kunnen | moci |
| documenten | dokumenty |
| alleen | pouze |
| gebruikers | uživatelé |
NL Geef toestemming voor het bewerken, bekijken, beoordelen, opmerkingen achterlaten of invullen van formulieren.
CS Udělujte oprávnění pro úpravy, prohlížení, prohlížení, komentování nebo vyplňování formulářů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| bewerken | úpravy |
NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| of | nebo |
| biedt | nabízí |
| inclusief | včetně |
NL De hele groep kan het board downloaden om het later te bekijken, en bestaande templates kunnen ook op het Whiteboard geladen worden voor aantekeningen.
CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| downloaden | stáhnout |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| delen | sdílení |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| studenten | studenty |
| later | později |
| die | aby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
producten bekijken bekijken oplossingen bekijken eens bekijken bekijken tijdens mobiele apparaten bekijken nader bekijken rechtstreeks bekijken prijzen bekijken voorbeeld bekijken account bekijken resultaten bekijken bekijken welke bekijken elk berichten bekijken bekijken bent geschiedenis bekijken opnieuw bekijken daarom bekijken hieronder bekijken site bekijken bekijken toegang eens nader bekijken wilt bekijken volledige breedte bekijken geef alleen bekijken inhoud bekijken gepersonaliseerde aanbevelingen bekijken pdf instellingen bekijken onlyoffice producten producten flex producten producten snel producten beschikbaar verkoop producten favoriete producten cloud producten meeste producten producten meenemen moeten producten speciale producten populaire producten farmaceutische producten producten zien beste producten toonaangevende producten producten direct producten toe producten veranderen juiste productenTraduzir producten bekijken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe