Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "producten afmelden" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producten afmelden" de holandês para Tcheco

Traduções de producten afmelden

"producten afmelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

producten a aby co jak jako je jsou k které na nebo o od pokud pro produkty s se služby služeb stránky tomu v vaše ve vám výrobky z

Tradução de holandês para Tcheco de producten afmelden

holandês
Tcheco

NL Ontvang exclusieve kortingen en ontwerptips. Door uzelf in te schrijven, gaat u akkoord met ons privacybeleid. U kunt zich op elk moment weer afmelden voor de nieuwsbrief.

CS Získejte exkluzivní slevy a tipy na navrhování. Registrací potvrzujete, že berete na vědomí naše zásady ochrany osobních údajů. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit.

holandês Tcheco
ontvang získejte

NL Op die site kun je je afmelden, zodat Pinterest geen informatie over je activiteit op het web meer gebruikt voor gerichte advertenties.

CS Na této webové stránce můžete zrušit používání informací, které Pinterest shromažďuje o vašich činnostech při procházení webu pro účely zobrazování cílených reklam.

NL Opmerking: Als je je afmeldt op aboutads.info geldt je keuze alleen voor gegevens die door de Pinterest-tag worden verzameld binnen de browser die je gebruikt bij het afmelden

CS Poznámka: Pokud zrušíte odběr na stránce aboutads.info, vaše volba na této stránce se bude vztahovat pouze na informace, které tag Pinterestu shromažďuje z prohlížeče, který jste použili pro zrušení odběru

NL Als je je cookies wist, moet je je opnieuw afmelden.

CS Také pamatujte, že pokud vymažete soubory cookie, budete muset odběr zrušit znovu.

NL Je kunt je op elk moment afmelden via de link onderaan elke e-mail.

CS Odběr můžete kdykoli zrušit kliknutím na odkaz, který naleznete na konci každého e-mailu.

NL U kunt zich ook afmelden voor nieuwsbrieven zonder uw Yahoo Mail-inbox te verlaten.

CS Můžete se také odhlásit z odběru bulletinů, aniž byste opustili svou doručenou poštu Yahoo Mail.

NL U kunt u ‚afmelden‘ voor e-mailupdates en nieuwsbrieven van Shutterstock en e-mails van partner door een e-mail te versturen naar privacy@shutterstock.com

CS Můžete vyjádřit nesouhlas se zasíláním e-mailových novinek a newsletterů Shutterstock anebo e-mailů partnerů zasláním e-mailu na adresu privacy@shutterstock.com

NL Over het algemeen kunt u zich niet afmelden voor dit type communicatie dat niet promotiegericht is

CS Obecně platí, že nemůžete vyjádřit nesouhlas se zasíláním takových sdělení, která nejsou propagační povahy

NL U bent niet verplicht zich aan te melden en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden door de instructies in de mailing te volgen

CS Nemáte povinnost se přihlásit k odběru a můžete se kdykoli odhlásit podle pokynů v e-mailové komunikaci

NL U kunt te allen tijde uw keuzes instellen, zich afmelden of uw toestemming voor het gebruik van cookies uit categorie B, C en D geheel of gedeeltelijk intrekken door uw voorkeuren aan te passen in het gedeelte Privacyinstellingen op onze website

CS Soubory cookie kategorie B, C a D můžete kdykoli vybrat, odmítnout nebo odvolat svůj souhlas s jejich používáním, a to zcela nebo částečně úpravou předvoleb v části Nastavení ochrany osobních údajů na našich webových stránkách

NL Ga voor privacy-informatie naar: http://www.facebook.com/about/privacy/ Hier kunt u zich afmelden: https://www.facebook.com/help/211829542181913

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.facebook.com/help/211829542181913

NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://twitter.com/privacy Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://branch.io/policies/#privacy Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://branch.app.link/optout

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

CS Potenciální prodejci a kupující našeho podniku: jakýkoli potenciální prodejce nebo kupující takového podniku nebo majetku, pouze v případě, že se rozhodneme prodat nebo koupit jakýkoli podnik nebo majetek.

holandês Tcheco
onze našeho
of nebo
alleen pouze

NL Ze zijn ook niet beschikbaar voor onderhoudscontracten, producten die zijn verwerkt via Digital River, producten die zijn aangeschaft via een reseller of producten die niet meer worden gebruikt.

CS Nejsou k dispozici také pro plány údržby, produkty zpracované prostřednictvím společnosti Digital River, produkty zakoupené přes prodejce nebo produkty, u kterých došlo k ukončení prodeje.

holandês Tcheco
beschikbaar k dispozici
producten produkty

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

holandês Tcheco
optie možnost
alle všem
toegang přístup
specifieke konkrétní
hebben mají

NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.

CS Naše obvyklé smluvní podmínky, kterými se řídí nákup produktů na našich webových stránkách, se vztahují také na nákup produktů na našich webových stránkách hrazený pomocí vašich bodů Mybeauty Points.

holandês Tcheco
voorwaarden podmínky
aankoop nákup
je vašich

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.

holandês Tcheco
optie možnost
alle všem
toegang přístup
specifieke konkrétní
hebben mají

NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.

CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.

holandês Tcheco
recht právo
onze našich
producten produkty
overeenstemming souladu
gebruikers uživatelů
persoonlijke osobní
die které
volledig plně

NL De beste producten voor uw portfolio

CS Nejlepší produkty pro vaše portfolio

holandês Tcheco
producten produkty
voor pro
portfolio portfolio
uw vaše

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

CS Získejte hlubší vhled do technologií pro spolupráci a řešení ONLYOFFICE z technických a průmyslových hledisek a dozvíte se užitečná fakta o našich produktech pro různé použití.

holandês Tcheco
krijg získejte
onze našich
oplossingen řešení

NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.

CS Službu Flex může využívat libovolný počet uživatelů, stejně jako můžete nastavit, ke kterým produktům budou mít přístup.

holandês Tcheco
het který
flex flex
gebruikers uživatelů

NL Bekijk alle producten en diensten die compatibel zijn met Flex.

CS Prohlédněte si všechny produkty a služby, které jsou k dispozici v rámci služby Flex.

holandês Tcheco
alle všechny
en a
zijn jsou
flex flex
die které

NL Wanneer worden er kosten in rekening gebracht voor het gebruik van Flex-producten?

CS Jak je používání produktu Flex zpoplatněno?

holandês Tcheco
worden je
gebruik používání

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.

CS Služba Flex využívá model platby podle aktuálního používání a uživatelé tak mohou začít používat produkty ihned po zakoupení dalších tokenů.

holandês Tcheco
flex flex
producten produkty
meer další
gebruikers uživatelé

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.

holandês Tcheco
alleen pouze
gebruikt použít
zoals jako
niet nejsou
flex flex
cloud cloudové

NL Klant bezocht producten/fietsen

CS Uživatel navštívil produkty/kola

holandês Tcheco
producten produkty

NL Elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, compressorsystemen en bedrijfsvoertuigen zijn allemaal essentiële behoeften voor de huidige productiesector. Onze producten maken uw productieprocessen eenvoudiger, slimmer en duurzamer.

CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.

holandês Tcheco
en a
producten výrobky

NL Ons grote portfolio technologieën bestaat uit geschikte producten voor de meeste gasprocessen, inclusief lucht

CS Rozmanité portfolio technologií zaručuje, že máme vhodné výrobky pro většinu procesů zahrnujících plyny, včetně vzduchu

holandês Tcheco
ons máme
portfolio portfolio
producten výrobky
lucht vzduchu
inclusief včetně

NL Beide ondernemingen zijn overeenkomstig ISO 9001:2015 gecertificeerd en voldoen daarmee ruimschoots aan de actuele normen en eisen van de markt, om de bestmogelijke kwaliteit en veiligheid van de producten te kunnen garanderen.

CS Oba podniky jsou certifikovány dle ISO 9001:2015 a splňují nadto aktuální normy a požadavky trhů pro zaručení co nejlepší kvality a bezpečnosti výrobků.

holandês Tcheco
ondernemingen podniky
zijn jsou
iso iso
eisen požadavky
kwaliteit kvality
veiligheid bezpečnosti
actuele aktuální

NL In 1998 is het Engelse filiaal AKO UK Ltd., voor een efficiëntere verkoop van AKO-producten in Groot-Brittannië en Ierland, opgericht.

CS V roce 1998 byla založena anglická filiálka AKO UK Ltd. pro efektivní odbyt výrobků AKO ve Velké Británii a Irsku.

NL De armaturenoplossing voor het afsluiten en regelen/doseren van schurende, vezelige en corrosieve producten zoals bijv. granulaten, poeder, pellets, stoffen en vaste stofhoudende vloeistoffen enz.

CS Řešení armatury pro uzavření a regulaci/dávkování abrazivních, korozivních a vláknitých produktů jako např. granulátů, prášků, pelet, prachových hmot a kapalin s obsahem pevných látek apod.

holandês Tcheco
zoals jako

NL Slangafsluiters vormen de ideale armaturenoplossing voor het afsluiten en regelen van schurende, vezelige en corrosieve producten

CS Hadicové ventily představují ideální řešení pro uzavírání a regulaci průtoku abrazivních, korozních a vláknitých produktů pomocí armatury

NL Deze vormen de armaturenoplossing voor het afsluiten en regelen/doseren van schurende, vezelige en corrosieve producten zoals bijv. granulaten, poeder, pellets, stoffen, slib en suspensie.

CS Mechanické hadicové škrticí ventily představují řešení armatury pro uzavírání a regulaci abrazivních, korozivních a vláknitých produktů, jako např. granulátů, prášků, pelet, prachových hmot, kalů a suspenzí.

NL Onderhoud en reparatie van producten van ander fabricaat

CS Údržba & oprava cizích výrobků

holandês Tcheco
van v

NL EBSCO-producten en -diensten voor openbare bibliotheken | Databanken, tijdschriften, e-books, discovery

CS EBSCO Produkty & Služby pro veřejné knihovny | databáze, časopisy, e-knihy, discovery

NL Producten en diensten voor openbare bibliotheken

CS Produkty a služby pro veřejné knihovny

holandês Tcheco
en a

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení

holandês Tcheco
klanten zákazníci
contact kontaktovat
als pokud
producten produkty
en a
oplossingen řešení

NL Wij gebruiken deze informatie en de producten die zij hebben bekeken op onze Telema­tics-website voor marketing- en verkoop­doel­einden.

CS Tyto informace a informace o produktech prohlí­žených na našem webu Telematics využíváme k marke­tingovým a prodejním účelům.

holandês Tcheco
informatie informace
onze našem
website webu

NL Voorgestelde producten van bestsellers

CS doporučené nejprodávanější výrobky

holandês Tcheco
producten výrobky
van v

NL Om hygiënische en veiligheidsredenen kunnen we geen verzorgende producten of cosmetica die uit de originele verpakking zijn verwijderd of tekenen vertonen dat ze zijn gebruikt, retourneren of vervangen, tenzij ze defect zijn

CS Z hygienických a bezpečnostních důvodů nevyměňujeme a nevracíme peníze za výrobky a kosmetiku pro péči o vlasy, které byly vyjmuty z původního obalu nebo vykazují jakékoli známky použití, vyjma vadného zboží

holandês Tcheco
producten výrobky
zijn byly

NL Je moet een een kort bericht bijvoegen inclusief je naam en adres en ons uitleggen waarom je de producten terugstuurt

CS K zásilce je dále třeba přiložit průvodní dopis s vašim jménem, adresou a popisem důvodu vrácení zboží

NL Ze houden ook bij welke producten of video's al aan je zijn weergegeven om herhaling te voorkomen

CS Mohou nám také sloužit ke sledování, které z doporučených výrobků nebo videí jste si již prohlédli, abychom vám je znovu nezobrazovali

holandês Tcheco
of nebo
welke které
al již
om abychom

NL Tenzij anders vermeld, zullen kortingscodes niet kunnen worden ingewisseld tegen afgeprijsde producten

CS Pokud není uvedeno jinak, akční kódy nelze uplatnit na produkty, které jsou již v akční nabídce

holandês Tcheco
anders jinak
worden jsou
producten produkty

NL Onze allbeauty-kortingscodes geven u exclusieve toegang tot premium-producten, zodat u van top tot teen verwend zult worden tegen een aantrekkelijke prijs

CS Naše allbeauty slevové kódy vám umožňují exkluzivní přístup k prémiovým produktům, takže budete hýčkáni a vaše tělo dostane potřebnou výživu za méně peněz

holandês Tcheco
toegang přístup

NL Producten of activiteiten die dieren niet schaden of doden

CS Produkty nebo činnosti, které se obejdou bez týrání a zabíjení zvířat.

holandês Tcheco
producten produkty
die které

NL Onze dagelijkse productfeed biedt je de mogelijkheid om toegang te krijgen tot duizenden producten

CS S naší každodenní nabídkou budete mít přístup k tisícům produktů

holandês Tcheco
toegang přístup

NL Raken jullie ooit wel eens door jullie populaire producten heen?

CS Stává se, že by vám někdy došly zásoby oblíbených výrobků?

NL Ja, er zijn geen uitzonderingen voor merken of producten.

CS Ano, neexistují žádné vyloučení značky nebo produktu.

holandês Tcheco
ja ano

Mostrando 50 de 50 traduções