NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
Traduzir "live webinar presenteer" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live webinar presenteer" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de live webinar presenteer
holandês
Tcheco
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| wordt | bude |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| wordt | bude |
NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| pagina | stránku |
| bent | je |
| klik | kliknutím |
| plugins | pluginů |
| als | když |
NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
CS Nestihli jste webinář? Sledujte jeho opakování, kdykoli chcete
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
CS Máte skvělý nápad, jaký webinář bychom měli uspořádat? Spojte se s naším týmem na press@onlyoffice.com nebo se připojte k našim DM na Twitteru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmem |
| twitteru | |
| moeten | měli |
NL Meld u aan voor de Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track.
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Unified Endpoint Management.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
NL Meld u aan voor de Ivanti Security Webinar Track.
CS Zúčastněte se webinářů Ivanti Security.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
CS Nestihli jste webinář? Sledujte jeho opakování, kdykoli chcete
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
CS Máte skvělý nápad, jaký webinář bychom měli uspořádat? Spojte se s naším týmem na press@onlyoffice.com nebo se připojte k našim DM na Twitteru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmem |
| twitteru | |
| moeten | měli |
NL Verbind een laptop met de audiovisuele apparatuur van een vergaderruimtesysteem om deze te gebruiken bij elke videovergadering of webinar.
CS Připojte notebook k AV zařízení systému v místnosti pro použití s libovolnou videokonferencí nebo webinářem.
NL Gebruik de ingebouwde live chat of maak verbinding met Telegram via de plug-in om direct in de editor te communiceren.
CS Použijte vestavěný živý chat nebo se připojte k Telegramu prostřednictvím pluginu a komunikujte přímo v editoru.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použijte |
| of | nebo |
| direct | přímo |
| editor | editoru |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.
CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechna |
| gegevens | data |
| andere | jiný |
| of | nebo |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| klanten | zákazníky |
| tijd | čas |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| elementen | prvky |
| website | webu |
| globale | globální |
| elke | každé |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
CS The North Face Renewed už běží v Německu.Snažíme se, abyste si mohli i vy koupit obnovené oblečení co nejdříve. O tomto a dalších našich závazcích si můžete přečíst víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| onze | našich |
NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.
CS Vytvořte pouze jedním kliknutím staging prostředí pro provádění aktualizací na vaší straně v živém provozu a spravujte veškeré aktualizace pluginů a šablon přímo prostřednictvím našeho RAIDBOXES dashboardu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maar | pouze |
| beheer | spravujte |
| rechtstreeks | přímo |
| ons | našeho |
| omgeving | prostředí |
| updates | aktualizace |
NL Als je nog steeds niet zeker bent over de specificaties en kenmerken van onze verschillende hosting plannen of als verdere vragen hebt, neem dan nu contact met ons op via live chat of per telefoon: +49 251 1498 2002.
CS Pokud si stále nejste jisti specifikacemi a funkcemi našich různých hostingových plánů nebo máte další dotazy, kontaktujte nás nyní prostřednictvím živého chatu nebo telefonicky na: +49 251 1498 2002.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktujte |
| chat | chatu |
| nu | nyní |
NL Neem dan contact met ons op via onze live chat, schrijf een e-mail naar ons of bel direct via + 49 251 1498 2000.
CS Pak dejte vědět prostřednictvím našeho živého chatu, napište nám e-mail nebo zavolejte přímo na +49 251 1498 2000.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dan | pak |
| chat | chatu |
| direct | přímo |
NL Met één klik maak je je staging omgeving en kun je alle veranderingen net zo gemakkelijk van de test naar de live-website pushen.
CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| veranderingen | změny |
| gemakkelijk | snadno |
| klik | kliknutím |
| omgeving | prostředí |
NL Dit kan niet meer gebeuren met onze staging! Omdat je alle wijzigingen vooraf in een realistische ontwikkelomgeving kunt testen en pas live gaat als alles goed functioneert.
CS S našim stagingem se to již stát nemůže! Protože můžete otestovat všechny změny předem v realistickém vývojovém prostředí a dát online pouze to, co skutečně funguje.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omdat | protože |
| wijzigingen | změny |
| als | co |
| niet | již |
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
CS V živém chatu se k nám dostanete denně od 8.m. do 22.m. do 10 hodin, a to i o víkendech a svátcích. V prodejní konzultaci jsme tu pro Vás ve všední dny od 10.m. do 17 .m.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| chat | chatu |
| uur | hodin |
NL Natuurlijk zijn wij ook beschikbaar voor vragen en feedback via live chat en voor een verkoopgesprek per telefoon.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beschikbaar | k dispozici |
| vragen | otázky |
| chat | chatu |
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wijzigingen | změny |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | pluginy |
| omgeving | prostředí |
| je | vašich |
| klik | kliknutím |
NL Voor de migratie maken we een kopie van je WordPress website en brengen we geen wijzigingen aan in je live pagina. Die blijft de hele tijd online!
CS Pro migraci vytvoříme kopii vašich WordPress stránek a vaše online stránky se nemění - ty zůstávají online po celou dobu!
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| online | online |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
CS Můžete nás kontaktovat v živém chatu každý den od 8:00 do 22:00 – dokonce i o víkendech a svátcích. V prodeji jsme tu pro vás ve všední dny od 10:00 do 17:00.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| chat | chatu |
| elke | každý |
NL Elke onafhankelijke webdesigner kan pure en funky geanimeerde CSS-accordeon gebruiken om gratis HTML5 CSS3 jquery-websites live en interactief te maken
CS Každý nezávislý webový designér může použít čistý a zábavný animovaný akordeon CSS k tomu, aby bezplatné webové stránky jquery HTML5 CSS3 byly živé a interaktivní
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| en | a |
| gebruiken | použít |
| css | css |
| elke | každý |
| gratis | bezplatné |
NL Slimme live chat voor uw online bedrijf
CS Chytrý live chat pro vaše online podnikání
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| online | online |
| uw | vaše |
| bedrijf | podnikání |
NL Met deze live chat kan ik ter plekke vragen van klanten beantwoorden! Verkoop maken die anders gemist zou zijn
CS Lidé navíc často nechtějí čekat den nebo dva na odpověď e-mailem
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
CS Kontaktní formuláře: Návštěvníci mohou využít kontaktní formulář nebo živý chat, nemohou-li najít hledaný obsah, a takto získat pomoc. To samé platí i pokud potřebují pomoc s jakýmikoliv jinými věcmi na vašem webu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hulp | pomoc |
| krijgen | získat |
| inhoud | obsah |
| vinden | najít |
| andere | jiný |
| website | webu |
NL Bijvoorbeeld een live search, bannerruimtes (als je sponsors of adverteerders hebt of in affiliate marketing) en geanimeerde icons en elementen.
CS Například ji obohatit o živé vyhledávání, bannerové plochy (pokud máte sponzory, inzerenty nebo v affiliate marketingu) a animované ikony či prvky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| hebt | máte |
| in | v |
| elementen | prvky |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondersteuning | podporu |
| contact | kontaktu |
| wij | my |
| of | nebo |
| etc | atd |
| diensten | služby |
| verwerking | zpracování |
| externe | externí |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| klanten | zákazníky |
| tijd | čas |
NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.
CS The North Face Renewed už běží v Německu.Snažíme se, abyste si mohli i vy koupit obnovené oblečení co nejdříve. O tomto a dalších našich závazcích si můžete přečíst víc.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| onze | našich |
NL QVR Face is een oplossing voor slimme gezichtsherkenning voorzien van real-time video-analyse van live streams vanuit aangesloten camera's
CS QVR Face je chytré řešení pro rozpoznávání obličejů, které obsahuje funkci analyzování videí z živého streamingu z připojených kamer v reálném čase
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| oplossing | řešení |
| real | reálném |
NL Kies een van onze premium pakketten en geniet van de beste functies, industrie leidende prestaties en de beste 24/7 live support op de markt. Dit alles inclusief onbeperkte hardware resources, gratis domein, SSL & SSH!
CS Zvolte si jeden z prémiových balíčků a vychutnejte si všechny skvělé funkce, vynikající výkon a špičkovou nonstop podporu. Neomezené hardwarové prostředky, doména zdarma a SSL & SSH v ceně!
NL Deze premium webhosting omvat een naadloze verhuizing, 24/7 live ondersteuning, meer resources, extra functies en nog heel veel meer!
CS Jeho součástí je zcela bezproblémový přenos souborů, živá nonstop podpora, více zdrojů a spousta dalších funkcí!
NL Gelijktijdige live videostreams maken naadloos delen van inhoud mogelijk, met onze intuïtieve ingebouwde whiteboard-streamingfunctie
CS Simultánní živé video streamy nabízejí zabudovanou funkci bezproblémového sdílení obsahu s naší intuitivní funkcí streamování tabule
NL Ons live-klantensuccesteam staat altijd klaar om je te helpen, ongeacht wat je nodig hebt. Chat met echte mensen, geen robots.
CS Náš tým podpory zákazníků je vždy připraven vám pomoci, ať už potřebujete cokoli. Chatujte se skutečnými lidmi, ne s roboty.
NL Als je een element van je website wilt wijzigen, vervang je het door iets dat beter voor jou of je merk werkt en je wijzigingen zullen live gaan.
CS Pokud chcete změnit jakýkoli prvek svých webových stránek, jednoduše jej vyměňte za jiný, který vám nebo vaší značce lépe vyhovuje.
NL Hiermee kunnen leden elkaar sms’en op het platform en live meldingen ontvangen zolang ze zijn ingelogd
CS Umožňuje členům vzájemně si posílat SMS na platformu a přijímat živá oznámení, pokud jsou přihlášeni
NL Zijn nep- of oplichters “live” op LatinoMeetup?
CS „Falešní“ nebo podvodní uživatelé „žijí“ na LatinoMeetup?
NL Google Search Console-gegevens zijn niet up-to-date. Er is altijd een verschil met de werkelijkheid. Met isindexed.com worden gegevens direct en live verwerkt op basis van zoekresultaten (SERP's)
CS Data Google Search Console nejsou aktuální. Vždy je rozdíl oproti realitě. S isindexed.com jsou data zpracována okamžitě a živě na základě výsledků vyhledávání (SERPs)
NL Met deze tool kunt u live uw posities controleren op een tiental datacenters, maar hij is ook compatibel met het commando "site:".
CS Tento nástroj vám umožňuje kontrolovat vaše pozice naživo v tuctu datových center, ale je také kompatibilní s příkazem „site:“.
NL In tegenstelling tot sommige tools die er zijn, biedt SendX onbeperkte e-mailverzendingen bij elk plan, krachtige automatiseringsmogelijkheden, 24 × 7 live ondersteuning, de beste e-mailbezorging in zijn klasse
CS Na rozdíl od některých nástrojů tam, SendX poskytuje neomezené posílání e-mailů s každým plánem, výkonné automatizační funkce, 24 × 7 živou podporu, nejlepší doručování e-mailů ve své třídě
NL In de creatieve wijk Ruzzafa vind je overal coffeeshops, ongewone boetiekjes en live muziekpodia
CS Nachází se v kreativní čtvrti Ruzzafa a všude kolem najdete kavárny, neobvyklé butiky a místa s živou hudbou
NL Ustream-features zijn niet langer beschikbaar op het PS4-systeem en Live van PlayStation:
CS Funkce služby Ustream již nebudou k dispozici na systému PS4 a ve službě Živě od PlayStation:
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
CS Sledování vysílání ze služby Ustream přes službu „Živě od PlayStation“ v systému PS4, aplikaci PlayStation App a konzoli PlayStation Vita (PS Vita).
NL Spelers kunnen gameplay uitzenden via YouTube, Twitch en Dailymotion en deze uitzendingen via Live van PlayStation bekijken.
CS Hráči mohou vysílat své hraní hry prostřednictvím služeb YouTube, Twitch a dailymotion a hraní z těchto služeb také sledovat přes službu Živě od PlayStation.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webinar een webinar succesvol webinar site live live jouw site live pas live live chat live vanaf live chats kom live experts live live demo facebook live live chat krijg live chat meestal klanten live live feedback bent live ga live presentatie live live updates live inhoud begin live live data live chat snel live sectie live ondersteuning live chat websites gegevens live go live live bent live chat gebruiken live bewerken to live chat live support chat live support live view chat live live zetten live webinars live monitor live customizer live verbinding maak live live video live website live muziekTraduzir live webinar presenteer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe