NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz
Traduzir "kleur geeft" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleur geeft" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de kleur geeft
holandês
Tcheco
CS Snadné nastavení vložených objektů: přesun, změna velikosti, zarovnání, změna stylů balení, vyplnění barvy nebo vzoru apod
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| eenvoudig | snadné |
NL In het algemeen is de kleur van de urine een goede indicator
CS Veobecně lze říci, že dobrým ukazatelem je barva moči
NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz
CS Snadné nastavení vložených objektů: přesun, změna velikosti, zarovnání, změna stylů balení, vyplnění barvy nebo vzoru apod
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| eenvoudig | snadné |
NL In het algemeen is de kleur van de urine een goede indicator
CS Veobecně lze říci, že dobrým ukazatelem je barva moči
NL Schermgrootte: 3,1 cm (1,2"), Materiaal van de behuizing: Gemetalliseerd kunststof, Draadloze functies: Bluetooth, GPS, Kleur: Zilver, (Max.) batterijduur: 17 uur
CS velikost displeje: 3,1 cm (1,2"), materiál pláště: plast s metalízou, bezdrátové funkce: Bluetooth, GPS, barva: stríbrná, výdrž akumulátoru (až): 17 hodiny
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| materiaal | materiál |
| functies | funkce |
NL Kleur-opzoektabellen exporteren
CS Export vyhledávacích tabulek barev
NL fantasie, afbeelding, glanzend, oranje geel, bloemen, bloemblaadjes, kleur, detailopname
CS sochařství, ilustrace, pegas, černá, zlatý lesk, oheň, heraldika
NL Maak pakkende afbeeldingen met de indrukwekkende mogelijkheden voor fotobewerking. Pas aanpassingen als rechtzetten, grijstinten en levendigheid toe en experimenteer met populaire bitmapeffecten zoals Kleur toevoegen, Sepia en scherpte-effecten.
CS Vytvářejte poutavé obrázky s ohromujícími možnostmi úpravy fotografií. Použijte úpravy, jako jsou Narovnat, Stupně šedé a Zářivost, a experimentujte s oblíbenými rastrovými efekty, jako jsou Kolorizace, Sépiový odstín a Zaostření.
NL Retoucheer en verbeter uw foto's met de krachtige fotobewerkingstools op basis van lagen van Corel PHOTO-PAINT™ Standard. Pas de kleur en toon aan, pas effecten toe, verwijder oneffenheden en meer.
CS S výkonnými nástroji pro úpravy fotografií na základě vrstev v aplikaci Corel PHOTO-PAINT™ Standard retušovat a vylepšovat své fotografie. Můžete přizpůsobit barvy a tón, použít efekty, odstranit nedokonalosti a mnoho dalšího.
NL Het is eenvoudig om kleur toe te passen op vullingen en omtrekken met behulp van kleurstalen of om kleuren te genereren op basis van kleurharmonieën. Wijzig de transparantie van een voorwerp en vul voorwerpen met patronen, verlopen en meer.
CS Pomocí vzorků barev můžete snadno použít barvu na výplně a obrysy nebo vygenerovat barvy na základě souladů barev. Můžete změnit průhlednost objektů a vyplnit objekty vzorky, přechody a dalším.
NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.
CS Nejste na Twitteru? Zaregistrujte se, najděte si, co vás zajímá, a dostávejte o tom průběžné novinky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| op | na |
| twitteru | |
| je | vás |
NL ONLYOFFICE geeft de vrijheid om persoonlijke gegevens te openen, kopiëren, verwijderen, beperken of verplaatsen
CS ONLYOFFICE poskytuje svobodu přístupu, kopírování, mazání, omezování nebo přesunu jakýchkoli osobních údajů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| persoonlijke | osobní |
| of | nebo |
| gegevens | údajů |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
CS Výkonný vyhledávací stroj Elasticsearch poskytuje rychlý přístup k potřebným informacím. Jak říká naše administrativa, díky ONLYOFFICE jsou naše týmy produktivnější, efektivnější a ještě více inovativní.”
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| informatie | informací |
| onze | naše |
| teams | týmy |
NL De Cloud Services Appliance is een beheergateway die u veilige toegang geeft tot alle externe apparaten die via het internet verbinding maken
CS Zařízení Cloud Services Appliance je brána pro správu, která vám poskytuje bezpečný přístup k řízení zásob ke všem vzdáleným zařízením, která se připojují přes internet
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| apparaten | zařízení |
| u | vám |
NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.
CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| klikken | kliknutím |
| toestemming | souhlas |
| cookies | cookies |
| derde | třetí |
| doeleinden | účely |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website.
CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| functie | funkce |
| wordpress | wordpress |
| controle | kontrolu |
| nieuwe | nová |
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| inhoud | obsahu |
| proces | proces |
| interface | rozhraní |
| om | pro |
NL Vragen stelt, feedback geeft, een klacht indient of andere correspondentie voert via de telefoon, per e-mail of via de website.
CS se zeptáte, poskytnete zpětnou vazbu, podáte stížnost nebo jakoukoli jinou korespondenci telefonicky, e-mailem nebo na webových stránkách;
NL Ontdek de Remade-installatie, die de toekomst van exploratie een nieuw perspectief geeft
CS Objevte instalaci Remade, která se nově zamýšlí nad budoucností objevování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| van | se |
| installatie | instalaci |
NL Als deze opties niet zichtbaar voor u zijn in Autodesk Account of als de knoppen grijs zijn, geeft dit aan dat er momenteel geen zelfserviceopties beschikbaar zijn.
CS Pokud tyto možnosti nejsou na portálu Autodesk Account viditelné nebo jsou příslušná tlačítka zobrazena šedě, znamená to, že samoobslužná správa není v současné době k dispozici.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| opties | možnosti |
| beschikbaar | k dispozici |
| autodesk | autodesk |
NL Een collectie hotels die u de gemoedsrust geeft om alleen te reizen.
CS Soubor hotelů, který vám umožní cestovat nezávisle, ale v klidu a pohodě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| u | vám |
NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.
CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| gratis | bezplatné |
NL Deze waarde geeft aan of je site momenteel overbelast is. Je kunt dan door middel van je Logs in je BOX precies bepalen wat de oorzaak van de overbelasting is.
CS Tato hodnota označuje, zda je stránka aktuálně přetížena. Pomocí protokolů vašeho BOXU pak můžete přesně určit, co je důvodem možného přetížení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | zda |
| dan | pak |
| wat | co |
| precies | přesně |
NL De status van de website geeft je ook een overzicht van de cronjobs op je site. Als een cronjob vastloopt, kun je deze direct via de BOX-status verwijderen.
CS Status webu vám také poskytuje přehled o cronjobech vaší stránky. Pokud cronjob zamrzne, můžete ho smazat přímo přes BOXU status.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| overzicht | přehled |
| als | pokud |
| direct | přímo |
| via | přes |
| je | vám |
| ook | také |
NL De BOX-status geeft je toegang tot alle logs van je site: de foutenoplossing, het debug-log en het access-log. Deze zijn belangrijk voor het debuggen van fouten of problemen op je site.
CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| site | stránky |
| of | nebo |
| belangrijk | důležité |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| registratie | registrace |
NL RAIDBOXES informeert de klant onmiddellijk wanneer door derden vorderingen worden ingediend en geeft de klant de gelegenheid hierop te reageren.
CS RAIDBOXES neprodleně informuje zákazníka, pokud jsou nároky vzneseny třetími stranami, a dává zákazníkovi možnost se vyjádřit.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazníka |
| worden | jsou |
NL Logo-maker van websitesjabloon geeft u volledige controle over hoe uw listingwebsite presteert
CS Logo tvůrce šablony webových stránek vám poskytuje úplnou kontrolu nad tím, jak si vaše stránky se zápisem vedou
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| controle | kontrolu |
| hoe | jak |
NL Die uw bezoekers 30 dagen de tijd geeft om zich te registreren nadat ze op uw link hebben geklikt.
CS Návštěvník se musí registrovat do 30 dnů od kliknutí na váš odkaz.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zich | se |
| op | na |
| link | odkaz |
| dagen | dnů |
| uw | váš |
NL De E-sticker geeft u ook recht op extra voordelen ten opzichte van niet-elektrische voertuigen
CS E-plaketu vás také opravňuje k dalším výhodám v porovnání s neelektrickými vozidly
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| extra | další |
| u | vás |
| ook | také |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL Met de bewakingsdraad wordt de doorgangsweerstand gemeten en geeft bij een onderbreking een optisch signaal.
CS Pomocí kontrolního kabelu se měří průtokový odpor a při přerušení je vydán optický signál.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordt | je |
| signaal | signál |
NL In een eenvoudig contactformulier laat u de klanten zien dat u om hen geeft en dat u ze de hulp wilt bieden die ze nodig hebben
CS Jednoduchým kontaktním formulářem ukážete klientům, že vám záleží a chcete jim poskytnout potřebnou pomoc
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| hulp | pomoc |
| wilt | chcete |
| u | vám |
NL Managed WordPress Hosting geeft uw website of online shop een echte boost. Maar waar moet je op letten als bureau, freelancer, voor je blog of bedrijf?...
CS Spravovaný WordPress Hosting dodá vašim webovým stránkám nebo internetovému obchodu skutečnou sílu. Na co si ale musíte dát pozor jako agentura, freelancer, pro svůj blog nebo firmu?...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| moet | musí |
| blog | blog |
| uw | svůj |
NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten
CS Za zmínku stojí vynikající nástroj pro tvorbu šablon: Poskytuje vám rámec pro vytvoření vlastního rozložení šablony pro různé typy příspěvku a stránek – bez znalostí programování, výhradně z komponentů Elementoru
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| eigen | vlastní |
| zonder | bez |
| je | vám |
NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha
CS Dává vám možnost povolit stahování pouze, když potvrdíte všeobecné obchodní podmínky, zadáte zvolené heslo nebo jen vyřešíte Google Captcha
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| mogelijkheid | možnost |
| voorwaarden | podmínky |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kleur voeg kleur toe een kleur kleur zwart bepaalde kleur kleur toe eenvoudig kleur geef kleur geeft vrijheid geeft ervaring geeft datum geeft klikken geeft persoonlijke gegevens geeft controle geeft toegang geeft app geeft waarde geeft bovendien geeft geeft inzicht kracht geeft inhoud geeft hulp geeft inzicht geeft geeft feedback functionaliteit geeft kant geeft precies geeft gevoel geeft toestemming geeft het geeft geeft hen geeft toegang hen geeft google geeft geeft jou code geeft mogelijkheid geeft box status geeft geeft klanten geeft vertrouwen licentie geeft signaal geeft veilige toegang geeft gratis toegang geeft geeft gebruikers vervolgens geeft boost geeft feedback geeft com geeft
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe