NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
Traduzir "kaarten en grafieken" para Tcheco
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "kaarten en grafieken" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de kaarten en grafieken
holandês
Tcheco
CS Používáme mapy z externích služeb, abychom vám ukázali naši polohu a umožnili vám používat další funkce těchto externích služeb v kontextu map.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| externe | externí |
| diensten | služeb |
| functies | funkce |
| deze | těchto |
| u | vám |
| andere | další |
NL Twee PCIe-sleuven ondersteunen 10GbE/25GbE/40GbE adapters, QM2-kaarten en Fibre Channel-kaarten om de prestaties van de toepassingen te verbeteren.
CS Dva sloty PCIe podporují adaptéry 10GbE/25GbE/40GbE, karty QM2 nebo karty Fibre Channel ke zvýšení výkonu aplikací.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| twee | dva |
| toepassingen | aplikací |
NL Wist Cleopatra hoe ze moest kaarten?
CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
CS Trello: Systém Trello založený na kartách využívá naší vizuální znalosti poznámkových bloků a používá velmi podobný princip. Každý člen týmu tak může sledovat všechny úkoly a snadno spolu komunikovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| systeem | systém |
| zeer | velmi |
| kan | může |
| gemakkelijk | snadno |
| onze | naší |
| gebruikt | používá |
| zo | tak |
| taken | úkoly |
NL Wist Cleopatra hoe ze moest kaarten?
CS Mohla Kleopatra vědět, jak se hrají karty?
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hoe | jak |
NL Zowel contant geld als kaarten worden geaccepteerd als betaalmiddel
CS Jako platební prostředek jsou přijímány jak hotovost, tak karty
NL Maak opvallende posters, kaarten, afbeeldingen voor sociale media en meer.
CS Vytvářejte poutavé plakáty, karty, obrázky pro sociální média a mnoho dalšího.
NL Als grafisch ontwerp geheel nieuw voor u is, is deze waardevolle vectorillustratiesoftware ideaal voor het maken van posters, wenskaarten, kaarten, kalenders en meer, en dat snel en met totaal vertrouwen.
CS Pokud jste začínajícím návrhářem, tento hodnotný software pro vektorové ilustrace je ideální řešení pro snadné vytváření plakátů, přání, karet, kalendářů a mnoho dalšího s naprostou jistotou.
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
CS Vytvářejte svěží dokumenty s obrázky, přizpůsobitelnými grafy, automatickými tvary a tabulkami, Text Art, rovnice, iniciály a další
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| met | s |
| en | a |
| meer | další |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| gebruik | použijte |
| zelfs | dokonce |
| video | videa |
| youtube | youtube |
| meer | další |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| presentaties | prezentace |
| beheer | spravujte |
| andere | další |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| enz | atd |
| pagina | stránky |
| automatische | automatické |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| en | a |
| bewerken | upravujte |
| andere | další |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
CS Vkládejte formátovaný text, odstavce, obrázky, tabulky a grafy, tvary, záhlaví a zápatí, vytvořte seznam s odrážkami nebo číslovaný atd. Vypňte tabulku pomocí dat z databáze.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | text |
| lijst | seznam |
| enz | atd |
| gegevens | dat |
NL Het uiterlijk van uw grafieken aanpassen
CS Přizpůsobení vzhledu tabulek
NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
CS Vytvářejte miniaturní tabulkové grafy pro zobrazení trendů v řádcích nebo sloupcích tabulky. Přizpůsobte jejich polohu a vzhled. Vyberte si z nabídky typů a stylů prskavek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| kies | vyberte |
NL Indien de auteursrechten niet in het bezit zijn van EES European Eco Service GmbH, zijn de overeenkomstige licenties voor afbeeldingen en grafieken ofwel gekocht van de hieronder vermelde aanbieders ofwel zijn ze licentievrij.
CS Pokud autorská práva nevlastní společnost EES European Eco Service GmbH, odpovídající licence na obrázky a grafiku byly získány od níže uvedených poskytovatelů nebo jsou bez licence.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| indien | pokud |
| gmbh | gmbh |
| hieronder | níže |
NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten
CS Předpřipravené designové bloky nebo moduly, které můžete přetáhnout: Tyto moduly mohou obsahovat odstavce, fotky, grafy a složitější funkce webových stránek, jako jsou galerie obrázků, vlastní widgety, odpočítávače a karusely
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| modules | moduly |
| grafieken | grafy |
| en | a |
| bevatten | obsahovat |
NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen
CS Vzhledem k tomu, že WPBakery existuje již dlouhou dobu, najdete zde velké množství vestavěných rozvržení a stavebních bloků, jako jsou boxy, ikony, textové bloky a grafy, které můžete použít k návrhu obsahu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| gebruiken | použít |
| inhoud | obsahu |
| de | tomu |
| al | již |
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
CS Vytvářejte svěží dokumenty s obrázky, přizpůsobitelnými grafy, automatickými tvary a tabulkami, Text Art, rovnice, iniciály a další
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| met | s |
| en | a |
| meer | další |
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| gebruik | použijte |
| zelfs | dokonce |
| video | videa |
| youtube | youtube |
| meer | další |
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
CS Využijte řadu nástrojů pro zpracování textu: formátování stránky, odstavců a textu, tabulky, automatické tvary, grafy atd. Vytvářejte textové dokumenty libovolné velikosti a složitosti. Vytiskněte je pomocí AirPrint.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| enz | atd |
| pagina | stránky |
| automatische | automatické |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| en | a |
| bewerken | upravujte |
| andere | další |
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| werk | pracujte |
| tekst | text |
| links | odkazy |
| documenten | dokumenty |
| rechtstreeks | přímo |
| app | aplikace |
| uw | své |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
CS Vytvářejte a upravujte působivé prezentace v Androidu. Spravujte slidy, vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| presentaties | prezentace |
| beheer | spravujte |
| andere | další |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
CS Vkládejte formátovaný text, odstavce, obrázky, tabulky a grafy, tvary, záhlaví a zápatí, vytvořte seznam s odrážkami nebo číslovaný atd. Vypňte tabulku pomocí dat z databáze.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | text |
| lijst | seznam |
| enz | atd |
| gegevens | dat |
NL Maak duidelijke schema's en schetsen met autovormen, voeg aanpasbare grafieken, tabellen en vergelijkingen toe voor verschillende statistische weergaves
CS Vytvořte jasné schémata a náčrty s automatickými náhledy, přidejte přizpůsobitelné grafy, tabulky a rovnice pro zobrazení různých statistik
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| en | a |
| grafieken | grafy |
NL Survio creëert duidelijke rapporten met prachtige grafieken. Haal gemakkelijk de inzichten uit uw enquêtes en maak betere beslissingen.
CS Survio vytváří k dotazníkům přehledné reporty s úžasnými grafy. Z průzkumů tak snadno získáte data, která vám umožní lépe se rozhodovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| gemakkelijk | snadno |
| uw | vám |
NL Survio evalueert automatisch enquêtereacties in real time. Bekijk de resultaten in overzichtelijke grafieken en pas alle details aan uw behoeften aan.
CS Survio automaticky vyhodnocuje odpovědi z dotazníků v reálném čase. Sledujte výsledky v přehledných grafech, které si podle potřeby upravíte.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| real | reálném |
| resultaten | výsledky |
| behoeften | potřeby |
NL Survio projecteert de resultaten in professionele rapporten en een verscheidenheid aan grafieken en tabellen
CS Ze získaných výsledků vytvoří profesionální reporty s přehlednými grafy a tabulkami
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| grafieken | grafy |
| professionele | profesionální |
NL Deze website en het daarop gepubliceerde materiaal, inclusief broncode, bestanden, handelsmerken, logo's, teksten, grafieken, audio, video's, afbeeldingen, enz
CS Tato webová stránka a materiály na ní zveřejněné, včetně zdrojového kódu, souborů, ochranných známek, log, textů, grafiky, audia, videí, obrázků atd
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | tato |
| enz | atd |
| inclusief | včetně |
| bestanden | souborů |
NL Gedetailleerd overzicht van Reserves Value (per chain & token lijst) en grafieken zijn beschikbaar bij GeckoTerminal.
CS Podrobný rozpis hodnoty rezerv (podle chainu a seznamu tokenů) a grafy jsou dostupné v GeckoTerminal.
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe