Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jij de content" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jij de content" de holandês para Tcheco

Traduções de jij de content

"jij de content" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

jij na nebo
content a jak je k které který na obsah obsahu pro s se tyto vám vás

Tradução de holandês para Tcheco de jij de content

holandês
Tcheco

NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.

CS vedle rozevírací nabídky pod položkou Obsah konverze na levé straně si můžete prohlédnout statistiky založené na tom, zda lidé na cestě ke konverzi reagovali pouze na váš organický obsah, pouze placený obsah nebo oba typy. 

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.

holandês Tcheco
content obsah
seo seo

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

CS Vytvářejte mimořádný obsah s našimi základy obsahového marketingu a optimalizace míry konverze a zajistěte, aby se líbil Googlu pomocí našeho návodu k SEO.

holandês Tcheco
content obsah
seo seo

NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro obsah pro dospělé, včetně pornografie a většiny nahoty. Obsah pro dospělé a explicitní obsah odstraňujeme nebo omezujeme jeho šíření, a to včetně následujících typů obsahu:

NL Op Pinterest is haatdragende content en haatzaaien niet toegestaan. Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:

NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

CS Pinterest není místo pro obsah, který ukazuje, vysvětluje nebo podporuje sebevraždy, sebepoškozování, poruchy příjmu potravy nebo zneužívání návykových látek. Omezujeme šíření takového obsahu, do kterého patří:

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

CS Videa, která používají hudbu PremiumBeat, můžete zpeněžit, pokud v systému ID obsahu na stránce YouTube neprohlásíte, že tento hudební obsah vlastníte.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden

CS Co se stane s obsahem pro konzoli PSP, který již vlastníš? Dříve zakoupený obsah pro konzoli PSP si budeš moci stáhnout i nadále

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.

NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.

CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.

NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.

CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.

NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content

CS V mnoha případech obsah dostupný prostřednictvím služby představuje názory a úsudky příslušného poskytovatele obsahu nebo uživatele

NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij

CS Po úspěšném vytvoření vašeho účtu vás web spojí s lidmi, kteří mají stejné zájmy jako vy

holandês Tcheco
site web
account účtu
hebben mají

NL DAN is er voor jou wanneer je ons nodig hebt en er zijn een heleboel manieren waarop jij er voor DAN kunt zijn.

CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.

holandês Tcheco
ons nás
kunt můžete

NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?

CS Jste připraveni přijmout výzvu?

holandês Tcheco
klaar připraveni
aan v

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás

holandês Tcheco
maar ale
jou vás

NL Alle communicatie naar jou van allbeauty.com wordt geadresseerd aan het e-mailadres dat jij hebt opgegeven tijdens je registratie

CS Společnost allbeauty.com s vámi komunikuje výhradně prostřednictvím e-mailové adresy uvedené při registraci

holandês Tcheco
registratie registraci

NL Als jij weet of denkt dat iemand anders jouw wachtwoord gebruikt, neem dan direct contact op met onze klantenserviceteam op info@allbeauty.com of telefonisch op +44 (0) 1446 688111.

CS Pokud jste si vědomi nebo máte podezření, že vaše heslo zná někdo další, neprodleně o tom informujte náš zákaznický servis na e-mailové adrese info@allbeauty.com nebo telefonicky na čísle +44 (0) 1446 688111.

holandês Tcheco
als pokud
of nebo
jouw vaše
dan další
onze náš

NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site

CS Pokud vlastníte nebo provozujete webové stránky, můžete se přihlásit do našeho partnerského programu a pobírat provize z prodeje generovaného vašimi návštěvníky na našich stránkách

holandês Tcheco
als pokud
kun můžete

NL Deel snaps van hoe jij het viert—indoor en outdoor—en gebrui #globalclimbingday & #wallsaremeantforclimbing

CS Sdílejte fotky ze svých oslav – vevnitř nebo venku – přes #globalclimbingday & #wallsaremeantforclimbing

holandês Tcheco
deel sdílejte
van ze

NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!

holandês Tcheco
wil chcete
wordpress wordpress
platform platformy
dan pak
team týmu
deel součástí

NL Wil jij fulltime aan de slag als systeembeheerder:in het bouwen van de beste cloud infrastructuur in de hosting markt en werken in een geweldig team?

CS Chcete pracovat na plný úvazek jako správce systému:podílet se na budování nejlepší cloudové infrastruktury na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?

holandês Tcheco
wil chcete
als jako
hosting hostingu
werken pracovat
team týmu
cloud cloudové

NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES®-team!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!

holandês Tcheco
wil chcete
wordpress wordpress
platform platformy
nu nyní
deel součástí
team týmu

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek

holandês Tcheco
wordpress wordpress
zoals jako
websites webových

NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.

CS Máte vzrušující příběhy s vysokým významem pro RAIDBOXES komunitu? Od pohovoru až po případovou studii můžeme v našem časopise upozornit na atraktivní témata.

holandês Tcheco
ons našem

NL Zij hebben ook een ander voordeel. Jij kunt via de media in een beeld- en videozoekopdracht gevonden worden. En niet alleen op Google. Pinterest marketing is een ander alternatief of eventueel een YouTube video als je die gebruikt.

CS Mají také další výhodu. Můžete být nalezeni prostřednictvím médií ve vyhledávání obrázků a videí. A nejen na Googlu. Pinterest Marketing by byl další alternativou nebo případně YouTube video, pokud je používáte.

holandês Tcheco
kunt můžete
in v
marketing marketing
youtube youtube
video video
als pokud
gebruikt používá
media médií

NL Bovendien kun je deze knoppen integreren in 16 verschillende ontwerpen en ze precies plaatsen waar en hoe jij dat wilt

CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete

holandês Tcheco
deze tyto
in v
wilt chcete
precies přesně

NL Wil jij fulltime aan de slag als Site Reliability Engineer (m/v/d) om te bouwen aan de beste cloudinfrastructuur in de hostingmarkt en werken in een geweldig team?

CS Chcete pracovat na plný úvazek jako Site Reliability Engineer (m/ž/d), budovat nejlepší cloudovou infrastrukturu na trhu hostingu a pracovat ve skvělém týmu?

holandês Tcheco
wil chcete
als jako
werken pracovat
team týmu
site site

NL Of je kunt ze daarheen sturen waar jij wilt dat ze heen gaan

CS Nebo je tak můžete nasměrovat tam, kam chcete

holandês Tcheco
of nebo
wilt chcete

NL DAN is er voor jou wanneer je ons nodig hebt en er zijn een heleboel manieren waarop jij er voor DAN kunt zijn.

CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.

holandês Tcheco
ons nás
kunt můžete

NL Dit speciale plan is uitsluitend beschikbaar in bepaalde gebieden. Vraag een offerte aan om te weten te komen of het plan in het land waar jij woont afgesloten kan worden.

CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.

holandês Tcheco
of zda
land zemi
kan můžete
speciale speciální

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás

holandês Tcheco
maar ale
jou vás

NL Deel snaps van hoe jij het viert—indoor en outdoor—en gebrui #globalclimbingday & #wallsaremeantforclimbing

CS Sdílejte fotky ze svých oslav – vevnitř nebo venku – přes #globalclimbingday & #wallsaremeantforclimbing

holandês Tcheco
deel sdílejte
van ze

NL De verwerking van je persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent, of om op jouw verzoek vóór de sluiting van een overeenkomst maatregelen te nemen (Artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG);

CS zpracování Vašich osobních údajů je nezbytné k plnění smlouvy, které jste stranou, nebo pro provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na Vaši žádost (článek 6 bod 1 písm. b) Nařízení GDPR);

holandês Tcheco
bent je
avg gdpr
verwerking zpracování

NL Ben jij klaar om de uitdaging aan te nemen?

CS Jste připraveni přijmout výzvu?

holandês Tcheco
klaar připraveni
aan v

NL Als jij een professionele duiker bent, maar je gezinsleden zijn sportduikers,suggereren we een Family Mix.

CS Jste-li profesionální potápěč, ale členové vaší rodiny jsou potápěči rekreační, doporučujeme typ pojištění Family Mix.

holandês Tcheco
als li
professionele profesionální

NL Je kinderen als ze ongetrouwd en onder de 18 zijn en hetzelfde permanente huisadres als jij hebben;

CS Své děti, které ještě nejsou ženaté/vdané, jsou mladší 18 let, a mají stejnou adresu trvalého pobytu jako vy;

holandês Tcheco
je vy
als jako

NL Je kinderen tot aan hun 25ste verjaardag als ze ingeschreven staan als voltijd student aan een erkende school of college/universiteit, volledige werkloos zijn en hetzelfde permanente huisadres hebben als jij.

CS Své děti až do věku 25 let, pokud jsou zapsány jako studenti řádného studia na akreditované škole, vysoké škole nebo univerzitě, nebo jsou zcela nezaměstnané a mají stejnou adresu trvalého pobytu jako vy.

holandês Tcheco
je vy

NL Als jij of iemand die je kent worstelt met zelfmoordgedachten of zelfverwonding, weet dan dat er in ons Helpcentrum hulpbronnen zijn waar je gratis persoonlijke en vertrouwelijke ondersteuning kunt krijgen.

CS Pokud vy nebo někdo, koho znáte, bojujete se sebevražednými myšlenkami nebo uvažujete o sebepoškození, v našem Centru nápovědy najdete zdroje, jejichž prostřednictvím můžete získat bezplatnou, důvěrnou a okamžitou pomoc.

NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.

CS Svoje tajné nástěnky můžete vidět pouze vy (a každý, koho pozvete). Tajné piny a nástěnky se neobjeví na vaší domovské stránce, v hledání ani nikde jinde na Pinterestu.

NL Roman Mars heeft een obsessie met vlaggen, en na het kijken van zijn talk heb jij dat misschien ook

CS Roman Mars je posedlý vlajkami - poté, co zhlédnete toto video, budete možná také

NL Vul het onderstaande formulier in om een rondleiding te boeken of om een van onze teamleden contact met je te doen opnemen om te weten te komen wat jij nodig hebt op je werkplek.

CS Pokud máte zájem o objednání prohlídky nebo chcete se členem našeho týmu probrat své potřeby ohledně pracoviště, vyplňte prosím formulář níže.

NL Dus daten met iemand die uit dezelfde Indiase cultuur komt als jij betekent dat de kans dat je hem of haar in levende lijve tegenkomt bijzonder klein is

CS Chodit s někým, kdo pochází ze stejné indické kultury jako vy, tedy znamená, že pravděpodobnost, že na něj skutečně osobně narazíte, je velmi nízká

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.

NL KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.

CS KAYAK vyhledává na stovkách stránek pro cestovatele a pomůže vám najít levné hotely a zarezervovat si pokoj, který vám bude nejvíce vyhovovat.

NL Heb jij in een van deze hostels in Valencia verbleven? Wat vond je ervan? Deel het hieronder!

CS Už jste byli ubytováni v některém z těchto hostelů ve Valencii? Jak se vám líbily? Podělte se o ně níže!

NL Deze brede selectie van hoogwaardige nummers bevat nummers voor alle genres en stemmingen, en is zorgvuldig samengesteld door onze muziekexperts zodat jij jouw openbaar uitgezonden project zorgeloos kunt voltooien.

CS Tento široký výběr kvalitních skladeb pokrývajících všechny žánry a atmosféry byl pečlivě sestaven našimi hudebními odborníky , abyste svůj projekt k veřejnému vysílání mohli dokončit bez obav.

NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.

CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.

NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.

CS Vložením obsahu Twitteru do vaší webové stránky nebo aplikaci souhlasíte se smlouvou pro vývojáře a se zásadami pro vývojáře.

holandês Tcheco
content obsahu
twitter twitteru
of nebo
app aplikaci

Mostrando 50 de 50 traduções