Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facebook ingerichte pagina" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facebook ingerichte pagina" de holandês para Tcheco

Traduções de facebook ingerichte pagina

"facebook ingerichte pagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

facebook facebooku
pagina a do je na nicepage pro s stránek stránka stránku stránky v webové webové stránky webových z

Tradução de holandês para Tcheco de facebook ingerichte pagina

holandês
Tcheco

NL Facebook: om je relevante adver­tenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie

CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook

holandês Tcheco
relevante relevantní
cookie cookie

NL Facebook: om je relevante adver­tenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie

CS Facebook: K zajištění relevantních reklam v síti Facebook využíváme soubor cookie společnosti Facebook

holandês Tcheco
relevante relevantní
cookie cookie

NL Ga voor privacy-informatie naar: http://www.facebook.com/about/privacy/ Hier kunt u zich afmelden: https://www.facebook.com/help/211829542181913

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.facebook.com/help/211829542181913

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází. 

holandês Tcheco
pagina stránku
inhoud obsah
aanpassen přizpůsobit
specifieke konkrétní
elk každý

NL Meer tips over op maat gemaakte 404-pagina's, de beste plugin-oplossingen en inspiratie voor 404-pagina's vind je in het artikel van Visual Composer 404-pagina's met WordPress.

CS Další tipy, jak vytvořit individuálně definované stránky 404, nejlepší řešení s pluginy a inspiraci pro stránky 404 najdete v příspěvku od Visual Composer 404 stránky s WordPressem.

holandês Tcheco
tips tipy
meer další
pagina stránky
oplossingen řešení

NL Recente pagina? Pagina met inhoud van lage kwaliteit? Verkeerd net? Pagina met een technisch probleem?”

CS Nedávná stránka? Stránka s nekvalitním obsahem? Nesprávná síť? Stránka s technickým problémem?“

NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.

CS Pokud máte nějakou zpětnou vazbu, problém nebo návrh na zlepšení, prosím, zanechte zprávu v Support Foru nebo se připojte ke komunitě na Facebooku.

holandês Tcheco
als pokud
hebt máte
facebook facebooku

NL Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.

CS Zajímají vás aktuální témata týkající se WordPress a webdesignu? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

holandês Tcheco
in v
wordpress wordpress
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
je vás
actuele aktuální

NL Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

holandês Tcheco
in v
wordpress wordpress
ontwikkeling vývoj
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru

NL Het platform heeft ook de integratie met Facebook vermeden om zijn gebruikers te beschermen tegen privacyschendingen en datamining.

CS Platforma se také vyhnula integraci s Facebookem, aby zmírnila své uživatele z narušení soukromí a těžby dat.

holandês Tcheco
platform platforma
integratie integraci
gebruikers uživatele
zijn své

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

CS Jako platformu pro cílenou reklamu u třetích stran používáme službu DoubleClick společnosti Google a reklamy na Facebooku

holandês Tcheco
gebruiken používáme
google google
platform platformu
facebook facebooku

NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere adver­tenties tonen.

CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevant­nější reklamy.

holandês Tcheco
als pokud
je vám

NL Reageer vanaf één plek op chats, e-mails en Facebook-berichten van klanten.

CS Odpovězte zákazníkovi na dotaz z chatu, z Facebooku nebo na e-mail z jednoho místa.

holandês Tcheco
facebook facebooku

NL We zijn er ook voor u op Facebook. @GreenZonesEU

CS Jsme tu pro vás také na Facebooku. @GreenZonesEU

holandês Tcheco
facebook facebooku

NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)

CS Kromě toho můžete pomocí nástroje Yoast SEO zajistit, aby sociální sítě jako Facebook nebo Twitter vytáhly při sdílení příspěvků všechny relevantní informace a správně příspěvky zobrazily (například odpovídající obrázky)

holandês Tcheco
seo seo
zoals jako
of nebo
alle všechny
informatie informace
afbeeldingen obrázky
sociale sociální
netwerken sítě
delen sdílení
relevante relevantní

NL Yoast zorgt ook voor de juiste weergave op Facebook & consorten

CS Yoast také zajišťuje správné zobrazení na Facebooku apod.

holandês Tcheco
facebook facebooku

NL Naast deze instellingen helpt Yoast SEO je ook om de social media berichten voor Facebook en Twitter voor elk bericht te individualiseren.

CS Kromě těchto nastavení vám pomůže také individualizovat posty na Facebooku a Twitteru u každého příspěvku zvlášť.

holandês Tcheco
deze těchto
helpt pomůže
facebook facebooku
twitter twitteru
instellingen nastavení
je vám

NL Als je wilt, kun je deze aanpassen in het SEO-vak onder een blogbericht en zo bijvoorbeeld op Facebook een andere titel weergeven dan op Twitter

CS Pokud chcete, můžete je upravit v rámci pole SEO pod příspěvkem na blogu, a zobrazit tak například jiný název na Facebooku než na Twitteru

holandês Tcheco
als pokud
facebook facebooku
twitter twitteru
seo seo
zo tak

NL Welke vragen heb je over WordPress Full Site Editing? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress, Wedesign en ontwikkeling? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Jaké máte dotazy ohledně kompletních úprav webu WordPress? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress , Wedesign a vývoj? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

holandês Tcheco
vragen dotazy
heb máte
wordpress wordpress
ontwikkeling vývoj
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru
je váš

NL Facebook Pixel met aangepaste doelgroepen

CS Facebook Pixel s vlastními audiencemi

holandês Tcheco
met s

NL Welke vragen over het thema local SEO heb je voor Maurice? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in WordPress en online marketing? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.

CS Jaké otázky ohledně lokálního SEO máte na Maurice? Těšíme se na váš komentář. Zajímáte se o WordPress a online marketing? Pak sledujte stránky RAIDBOXES na Twitteru a Facebooku, LinkedIn nebo prostřednictvím našeho newsletteru.

holandês Tcheco
vragen otázky
seo seo
heb máte
wordpress wordpress
online online
marketing marketing
volg sledujte
twitter twitteru
facebook facebooku
of nebo
onze našeho
nieuwsbrief newsletteru
je váš

NL We gebruiken DoubleClick, eigendom van Google, als extern platform voor geper­so­na­li­seerde adver­tenties, evenals adver­tenties op Facebook

CS Jako platformu pro cílenou reklamu u třetích stran používáme službu DoubleClick společnosti Google a reklamy na Facebooku

holandês Tcheco
gebruiken používáme
google google
platform platformu
facebook facebooku

NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere adver­tenties tonen.

CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevant­nější reklamy.

holandês Tcheco
als pokud
je vám

NL Verstrek uw enquêtes via messenger apps (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)

CS Rozesílejte dotazníky pomocí komunikačních aplikací (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)

holandês Tcheco
via pomocí

NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter

CS Vyzvěte návštěvníky vaší webové stránky, aby sdíleli informace o vás, vašich produktech či službách prostřednictvím nejpopulárnějších sociálních sítí, jako je Facebook nebo Twitter

NL Onze makers horen graag van u en zien hoe u hun foto's hebt gebruikt. Toon je waardering door te doneren, tweeten, facebook en volgen!

CS Naši tvůrci rádi slyší od vás a uvidí, jak jste použili jejich fotografie. Ukažte své uznání darováním, tweeting, facebookem a sledováním!

NL De app-bouwer helpt u sociale mediafuncties te integreren, zoals Facebook, Twitter, Google+ en andere, om overal en altijd in contact te blijven met uw klanten.

CS Nástroj pro tvorbu aplikací vám pomůže integrovat funkce sociálních médií, jako jsou Facebook, Twitter, Google+ a další, abyste mohli zůstat ve spojení se svými zákazníky odkudkoli a kdykoli.

NL Het ongecompliceerde proces van aanmelden op de site begint met de keuze van de registratiemethode – een die is gekoppeld aan het Facebook-account of accounts die helemaal opnieuw zijn gemaakt

CS Nekomplikovaný proces registrace na webu začíná výběrem metody registrace – takové, která je propojena s účtem Facebook nebo účty, které jsou vytvořeny úplně od začátku

NL Kunt u zich aanmelden via het Facebook-account?

CS Můžete se zaregistrovat prostřednictvím účtu Facebook?

NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen

CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy

NL Door te klikken op 'Inloggen met Facebook' ga ik akkoord met Voorwaarden en Privacy Notice

CS Kliknutím na 'Přihlásit přes Facebook' souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami a Ochranou osobních údajů

NL Onze website hanteert mogelijk sociale-mediafuncties, zoals de knop Vind ik leuk van Facebook en widgets, zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd

CS Naše weby mohou obsahovat funkce sociálních médií, jako je tlačítko To se mi líbí služby Facebook, a widgety, jako je tlačítko Sdílet, nebo interaktivní miniprogramy, které fungují na našem webu

NL U kunt mogelijk op onze site inloggen met aanmelddiensten zoals Facebook Connect of een Open ID-provider

CS K našemu webu se můžete přihlásit pomocí služeb jednotného přihlašování, jako je Facebook Connect nebo poskytovatel Open ID

NL Diensten zoals Facebook Connect bieden u de optie om informatie over uw activiteiten op deze website op uw profielpagina te posten om dit te delen met andere personen binnen uw netwerk.

CS Služby jako Facebook Connect vám dávají možnost zveřejňovat informace o vašich aktivitách na tomto webu na vaší profilové stránce, a tak je sdílet s ostatními v rámci vaší sítě.

NL Externe autorisatiediensten: we bieden u de optie om u aan te melden bij de Kobo Services met een account dat u al heeft aangemaakt bij een andere provider (bijvoorbeeld Facebook, Google of Rakuten ID)

CS Autorizační služby třetích stran: nabízíme vám možnost přihlásit se ke službám Kobo pomocí účtu, který již máte u jiného poskytovatele (například: Facebook, Google nebo Rakuten ID)

NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.

CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.

holandês Tcheco
wordpress wordpress
elementen prvky
altijd vždy
sommige některé

NL Hoe sneller je pagina geladen wordt, hoe beter de pagina-ervaring en hoe hoger je conversieratio's en zoekmachinepositie zijn

CS Čím rychleji se vaše stránka načte, tím lepší zážitek ze stránky bude a míra konverze a pozice ve vyhledávači stoupá

holandês Tcheco
wordt bude

NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven

CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem

holandês Tcheco
belangrijkste nejdůležitější
moderne moderní
hebben je
helpt pomáhá

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?

holandês Tcheco
elementen prvky
alles vše
ons nás
belangrijkste nejdůležitější

NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt

CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás

holandês Tcheco
bedrijf společnosti
pagina stránky

NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren

CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami

holandês Tcheco
gratis bezplatná
thema témata
wordpress wordpress
premium prémiové

NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms

CS Jednostránkový moderní design různých účelových šablon webových stránek HTML5 vytvořený pro speciální stránky pro firemní finance propaguje a vylepšuje jejich online přítomnost na platformách sociálních médií

holandês Tcheco
ontwerp design
online online
moderne moderní
speciale speciální

NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst

CS Blok překrytí vám pomůže vytvořit snadno přizpůsobitelné stránky, kde lze na levé, pravé, pravé postranní liště nebo v horní části stránky umístit i video s různým rozložením

holandês Tcheco
helpt pomůže
eenvoudig snadno
pagina stránky
waar kde
video video
u vám

NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina

CS Zaměřte své nejlepší nabídky pomocí šablon webových stránek s více stránkami a jednou stránkou

holandês Tcheco
pagina stránek
uw své
beste nejlepší
sjablonen šablon

NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool

CS Jednostránková webová šablona reagující na jednu stránku, jako motiv WordPress Videoly, šablona HTML a motiv WordPress WordPress, obsahuje nástroj pro návrh stránky

holandês Tcheco
als jako
sjabloon šablona
responsieve reagující
wordpress wordpress
html html

NL Een minimalistische HTML-sjabloon voor nieuws van één pagina is geweldig voor een sportclub, een pagina met een tennisteam, enz.

CS Minimalistická jednostránková šablona HTML novinek je skvělá pro sportovní klub, stránku tenisového týmu atd.

holandês Tcheco
pagina stránku
enz atd
sjabloon šablona
html html

NL Versterk uw responsieve kennisbank WordPress-thema met WordPress-plug-ins om een FAQ-pagina te maken of uw lijstbouwer voortdurend te verbeteren sjabloon voor bestemmingspagina's en pagina's met veelgestelde vragen.

CS Posílejte svou responzivní znalostní bázi WordPress téma pomocí WordPress pluginů pro vytvoření FAQ stránky nebo neustálé zlepšování vašeho tvůrce seznamu šablona vstupní stránky a stránky s nejčastějšími dotazy.

holandês Tcheco
pagina stránky
vragen dotazy
uw svou
responsieve responzivní
wordpress wordpress
thema téma
maken vytvoření
sjabloon šablona

NL Het kan altijd gebeuren dat je website in onderhoud is, individuele pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot een 404-pagina

CS Kdykoliv se může stát, že na vašich stránkách probíhá technická údržba, že jednotlivé stránky nejsou přístupné nebo obsahují chybné odkazy, což obvykle vede k zobrazení stránky 404

holandês Tcheco
kan může
altijd kdykoliv
links odkazy
je vašich

NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen. Hierdoor kan de 404-pagina in principe dezelfde functies uitvoeren als een functionerende doelpagina of landingspage.

CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.

holandês Tcheco
kan může
functies funkce
als jako

NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer

CS K dispozici existuje více než 50 000 bezplatných aplikací pro snad všechny účely, které si dokážete představit: Pro stránky 404, stránky 301, přesměrování, SEO a mnoho dalšího

holandês Tcheco
gratis bezplatný
pagina stránky
seo seo

Mostrando 50 de 50 traduções