Traduzir "eerste termijn dien" para Tcheco

NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn

• UPP beëindigt vóór
• UPP-termijn
• erkent en begrijpt
• vooraf betaalde vergoedingen
• terugbetalen voor enige

NL Als u producten van de allbeauty-website koopt via Clearpay, wordt de eerste rentevrije termijn door Clearpay in rekening gebracht op het moment dat u uw bestelling plaatst

• koopt via Clearpay
• eerste rentevrije termijn
• Clearpay in rekening
• bestelling plaatst

NL Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt je niet op de eerste plaats bij Google, maar het helpt enorm op de lange termijn

• Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt
• lange termijn

NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn

• recht om gratis
• ontvangen
• gedurende de eerste
• termijn

NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

• Bezoek ons FAQ
• dien uw verzoek

NL Dien een verzekeringseis in Medisch Onderzoek/DSL

• Dien een verzekeringseis
• Medisch Onderzoek
• DSL

NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

• Bezoek ons FAQ
• dien uw verzoek

NL Dien een verzekeringseis in Medisch Onderzoek/DSL

• Dien een verzekeringseis
• Medisch Onderzoek
• DSL

NL Maak nu je account aan en creëer je eerste factuur in enkele minuten! De eerste 14 dagen zijn gratis en vrijblijvend zodat je op je eigen tempo kennis kan maken met de volledige functionaliteit van onFact.

• creëer je eerste
• enkele minuten

NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?

• tokens gebruiken
• volgende termijn

NL Waarom kan ik de termijn voor mijn abonnement niet wijzigen?

• termijn voor mijn
• wijzigen

NL Als de optie voor termijnwijziging niet zichtbaar is of niet beschikbaar is, kunt u niet zelf de termijn wijzigen in Autodesk Account.

• optie voor termijnwijziging

NL Als u de betaaldata voor meerdere abonnementen op elkaar wilt afstemmen, moeten ze allemaal dezelfde termijn en betaalmethode hebben

• betaaldata voor meerdere
• elkaar wilt afstemmen
• moeten ze allemaal
• termijn en betaalmethode

NL RAIDBOXES wijst de klant er in de wijzigingsaankondiging op dat de wijziging van kracht wordt, indien hij niet binnen de gestelde termijn tegenspreekt

• wijziging van kracht
• gestelde termijn tegenspreekt

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL De termijn van respijt moet schriftelijk worden vastgelegd

• termijn van respijt
• schriftelijk worden vastgelegd

NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.

• Daarom garandeert RAIDBOXES
• domeinen die namens
• klant worden aangevraagd
• toegewezen
• gedelegeerd
• lange termijn zullen
• bestaan en vrij

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

• stress
• lichaam
• ernstige fysieke problemen
• bijvoorbeeld het hart-

NL Daarom bekijken we vandaag de zes beste bestands- en downloadmanagers voor WordPress en laten we je zien met welke oplossing je op de lange termijn goede resultaten kunt boeken.

• zes beste bestands-
• downloadmanagers voor WordPress
• lange termijn goede

NL Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.

• lange termijn wilt

NL Hoelang kan ik mijn tokens gebruiken? Mogen tokens worden overgeheveld naar de volgende termijn?

• tokens gebruiken
• volgende termijn

NL Als privébedrijf beslissen wij het beste voor onze klanten en aandeelhouders, en zijn we niet gebonden aan de verwachtingen van externe beleggers en het grote publiek. Door deze vrijheid is EXANTE hier om op de lange termijn te bouwen.

• aandeelhouders
• grote publiek
• vrijheid is EXANTE

NL “Abonnementslicentie” betekent een intrekbare licentie waarmee u de Software kunt gebruiken voor een vaste, verlengbare termijn in overeenstemming met de voorwaarden van de EULA.

• betekent een intrekbare

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

• betekent een periode
• één
• vanaf de aankoopdatum
• vanaf de verlenging
• gekocht of verlengd
• bestaande Permanente licentie

NL Komt u slechts in aanmerking voor één laatste verlenging van de UPP-termijn als u het UPP hebt aangekocht op 8 maart 2021 of enig tijdstip vóór die datum.

• Komt u slechts
• aanmerking voor één
• UPP hebt aangekocht
• maart of enig

NL Als u het UPP op of na 1 januari 2015 hebt gekocht en nog steeds op het UPP geabonneerd bent op de Ingangsdatum, zetten we uw UPP bij het vervallen van de UPP-termijn om in een abonnementslicentie met de volgende kenmerken:

• januari hebt gekocht
• Ingangsdatum

NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.

• tijdens de UPP-termijn

NL “Licentietermijn” betekent een Abonnementstermijn of een Permanente termijn. 

NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.

• Permanente
• permanente licentie koopt

NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.

• licentie de software
• onbeperkte Permanente termijn
• tenzij uw Permanente
• reden wordt opgeschort

NL Om een project op lange termijn op te slaan uit de lokale tijdelijke cache, download het als PXZ (Pixlr-document)

• project op lange
• tijdelijke cache
• Pixlr-document

NL Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

• lange termijn wilt
• Pixlr-document

NL Als u wilt opslaan voor de lange termijn, download het dan als .PXZ (Pixlr-document).

• lange termijn
• Pixlr-document

NL Om op de lange termijn met dezelfde e-mail te werken, raden we je aan om je eenmalige e-mail om te zetten naar een permanente e-mail

• e-mail

NL Aan het eind van uw gratis proefperiode zal Kobo kosten debiteren via de betaalwijze die u op het moment van uw bestelling heeft verstrekt, en zal u worden gefactureerd per termijn die vermeld is op het moment van uw bestelling. 

• proefperiode zal Kobo
• verstrekt
• termijn die vermeld

NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.

• gebruiker
• privé en openbaar
• onthoudt

NL Verwerf handelservaring uit de eerste hand door het Exante-webplatform te verkennen. Er is geen abonnement nodig om levensechte commerciële inzichten te verkrijgen.

• Exante-webplatform te verkennen

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

• ga
• geeft u toestemming
• eerste en derde
• bovengenoemde

NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren

• ken deze site
• vanaf de eerste
• zien evolueren

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

• diverse luchtcompressoren
• meteen de eerste

NL Maak gebruik van de voordelen ook voor uw toepassing en vraag uw eerste offerte aan.

• toepassing en vraag
• eerste offerte

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

• reden waarom WordPress
• Ten eerste hoef
• afbeeldingen niet handmatig
• verkleinen
• Ten tweede zorgt
• afbeeldingsformaat wordt gekozen

NL Ten eerste moet je twee verschillende functies gebruiken om deze wijzigingen aan te brengen.

• twee verschillende functies

NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.

• eerste stap ter
• educatie
• medische

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

• eerste en grootste
• duikveiligheid promoot
• wereld

NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.

• Europe Service Srl
• duikveiligheid-
• training-
• educatieve en eerste

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

• instantie zowel gerecruteerd
• studenten van hogescholen
• onderzoekers van private
• waaronder post-graduate

NL We geven duikers eerstehulpaanwijzingen en behandelingen voor vergiftiging, maar ons voornaamste doel is in de eerste plaats voorkomen dat mensen met verontreinigde lucht gaan duiken

• geven duikers eerstehulpaanwijzingen
• behandelingen voor vergiftiging
• eerste plaats voorkomen
• mensen met verontreinigde
• duiken

NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon

• betaalmethode
• cadeaubon

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

• plaats van delen
• oneindige expressie