NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
Traduzir "e commerce hebben modules" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e commerce hebben modules" de holandês para Tcheco
Traduções de e commerce hebben modules
"e commerce hebben modules" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| hebben | a aby abychom abyste ale by být další do i jak jako je již jsme jsou jste k která které který mají mohou máme mít může můžete na naše našich nebo nám o od po podle pokud pouze použití používáme používání pro přes s se stránek stránky své tak také to tohoto tomu tyto těchto v ve vám vás váš více však z za že |
| modules | moduly |
Tradução de holandês para Tcheco de e commerce hebben modules
holandês
Tcheco
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| duiken | potápění |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| duiken | potápění |
NL Voorafgaand aan Ivanti was Cyrus de Vice President van Digital Commerce Solutions bij Pitney Bowes Software en Vice President van Enterprise Sustainability Solutions bij Infor.
CS Dříve, než přišel k Ivanti, pracoval Cyrus jako viceprezident pro digitální obchodní řešení u společnosti Pitney Bowes Software a jako viceprezident pro řešení udržitelnosti podniku u společnosti Infor.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| ivanti | ivanti |
NL Verdere voordelen van onze e-commerce hosting.
CS Další výhody našeho e-commerce hostingu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voordelen | výhody |
| onze | našeho |
| hosting | hostingu |
| verdere | další |
NL De Händlerbund beschermt 80.000 online aanwezigen in heel Europa, als een van de belangrijkste aanbieders van e-commerce diensten
CS Händlerbund chrání 80 000 online prezentací v celé Evropě jako jeden z předních poskytovatelů služeb elektronického obchodování
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| als | jako |
| diensten | služeb |
| europa | evropě |
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| of | nebo |
| diensten | služeb |
| internet | internetu |
| uw | svůj |
| goederen | zboží |
NL Qua prestaties is het een gratis responsief WordPress-thema, SEO-geoptimaliseerd, e-commerce compatibel met webontwerpsoftware
CS Pokud jde o výkon, jedná se o volně reagující téma WordPress, optimalizované pro SEO, elektronické obchodování kompatibilní se softwarem pro webový design
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| prestaties | výkon |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| compatibel | kompatibilní |
NL Een e-commerce-website met opvallende ontwerpsjablonen zal een positieve indruk maken op klanten en hen helpen zich te concentreren op de voordelen van het product
CS Web elektronického obchodování využívající nápadné šablony designu pozitivně zapůsobí na klienty a pomůže jim zaměřit se na výhody produktu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | klienty |
| voordelen | výhody |
| product | produktu |
| website | web |
NL Gebruik onze integraties voor e-commerce platformen en website bouwers, waarmee we automatisch gegevens over klanten aan Smartsupp koppelen. Of maak uw eigen integraties met onze API.
CS Použijte naše integrace pro webové a e-shop platformy, kde vám automaticky napojíme data o vašich zákaznících do Smartsupp. Nebo si sami nastavte propojení do vašeho systému přes API.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruik | použijte |
| en | a |
| automatisch | automaticky |
| gegevens | data |
| api | api |
| website | webové |
NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering
CS Pro firmy a e-shopy, které chtějí usnadnit zákazníkům nakupování a ušetřit čas za pomocí základní automatizace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| en | a |
| die | které |
| tijd | čas |
NL Eenmaal ondergedompeld in de wereld van de e-commerce, wordt u voortdurend geconfronteerd met allerlei marketingtermen: Leads, conversie, merkidentiteit, advertentieteksten...
CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...
NL Het WooCommerce-plan kost $ 149 en omvat ondersteuning voor de e-commerce plugin
CS WooCommerce plán stojí 149 dolarů a zahrnuje podporu pro e-commerce plugin
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
| ondersteuning | podporu |
| plugin | plugin |
| woocommerce | woocommerce |
| plan | plán |
NL derde dienstverleners tot wie wij ons wenden voor het afsluiten van de kooptransacties en de betalingsverwerking via ons e-commerce platform;
CS externí poskytovatelé služeb, na které se můžeme obrátit za účelem uzavírání kupních transakcí a zpracování plateb prostřednictvím naší platformy e-commerce;
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformy |
| ons | naší |
NL Het platform richt zich op verschillende niches, waarvan dating, kerk, e-commerce, winkelen en gezondheidszorg de populairste zijn.
CS Tato platforma se zaměřuje na různé oblasti, z nichž nejoblíbenější jsou seznamka, církev, elektronické obchodování, nakupování a zdravotnictví.
NL Integratie en verbinding van e-commerce en andere apps voor e-mailmarketing
CS Integrace a propojení elektronického obchodu a dalších aplikací pro e-mailový marketing
NL De e-commerce tools zetten de meeste bezoekers ook om in klanten en abonnees in terugkerende trouwe klanten.
CS Nástroje elektronického obchodu také převádějí většinu návštěvníků na zákazníky a předplatitele na opakované loajální zákazníky.
NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
CS SendGrid je platforma pro e-commerce obchody a malé a střední podniky, včetně online obchodů a tradičních obchodů, které potřebují poutavé řešení e-mailového marketingu pro hromadné zasílání e-mailů.
NL e-commerce gebeurtenissen zijn duidelijk gedefinieerd
CS Události e-Commerce jsou jasně definovány
NL Ga verder dan het wisselen van varianten met 'Exchange for Other Items' voor Salesforce Commerce Cloud
CS Překonejte výměnu variant položek s „Výměnou za jiné položky“ pro Salesforce Commerce Cloud
NL Waarom EFS (E-commerce Fulfillment Service)-tracking integreren met AfterShip API?
CS Proč integrovat sledování EFS (E-commerce Fulfillment Service) s AfterShip API?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's EFS (E-commerce Fulfillment Service)-tracking-API?
CS Jaké funkce můžete vytvořit pomocí rozhraní AfterShip EFS (E-commerce Fulfillment Service) pro sledování?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste EFS (E-commerce Fulfillment Service)-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
CS AfterShip má vše, co potřebujete k poskytování nejlepšího zážitku se sledováním zásilek EFS (E-commerce Fulfillment Service).
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| contact | kontaktovat |
| als | pokud |
| producten | produkty |
| en | a |
| oplossingen | řešení |
NL Bepaalde goedkopere artikelen die we in voorraad hebben, kunnen in vergelijking met hun waarde hogere portokosten hebben
CS U levnějšího zboží z naší nabídky může být poštovné ve srovnání s hodnotou výrobku relativně vysoké
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hebben | být |
| kunnen | může |
NL Verwijderen: je kunt ons verzoeken om je persoonsgegevens te verwijderen als we deze niet langer nodig hebben, je je toestemming hebt ingetrokken of als we geen wettelijke basis hebben om deze op te slaan.
CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| toestemming | souhlas |
NL De milieubadges hebben een diameter van 97 millimeter en hebben elk een veld voor het registratienummer, de Euronorm, het serienummer en de gegevenscode
CS Environmentální znaky mají průměr 97 milimetrů a každý obsahuje pole pro registrační značku, evropskou normu, sériové číslo a datový kód
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hebben | mají |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| klanten | zákazníci |
| toegang | přístup |
| een | z |
| builder | builder |
| plugin | pluginu |
| zonder | bez |
| kunnen | mohou |
| wijzigingen | změny |
| hun | své |
| site | webu |
| maken | vytváření |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
CS Pardot (Potenciální zákazníci): Chceme kontaktovat návštěvníky z řad firem, pokud prokáží zájem o naše produkty a řešení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníci |
| contact | kontaktovat |
| als | pokud |
| producten | produkty |
| en | a |
| oplossingen | řešení |
NL De spot drijven met mensen die zichzelf verwonden, poging tot zelfmoord hebben ondernomen of zelfmoord hebben gepleegd
CS Zesměšňování lidí, kteří se poškozují nebo kteří se pokusili o sebevraždu nebo ji uskutečnili
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
CS Kromě propagování vašich skupin produktů můžete také pomocí dynamické změny cílení cílit na uživatele Pinterestu, kteří už navštívili vaši webovou stránku nebo mají v košíku zboží.
NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.
CS Díky tomu můžete zjistit, zda lidé poté, co si váš pin zobrazili, reagovali na něj nebo na něj klikli, provedli nějakou akci.
NL We hebben de handen ineen geslagen met 's werelds beste componisten en hebben elk nummer persoonlijk op onze site uitgekozen
CS Spolupracujeme s předními světovými skladateli a pečlivě vybíráme každou skladbu pro náš web
NL Afhankelijk van lokale wetgeving kunt u bepaalde rechten hebben met betrekking tot gegevens over u die we verzamelen uit cookies. Zie ons Privacybeleid voor meer informatie over die rechten die u kunt hebben en hoe u die kunt uitoefenen.
CS V souladu s místními zákony můžete mít určitá práva na informace, které jsme shromáždili ze souborů cookie. Další informace o vašich možných právech a o tom, jak je uplatnit, naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.
NL We hebben een e-mailbericht met bevestiging naar uw e-mailadres gestuurd.
CS Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali zprávu s potvrzením.
NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.
CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpen | pomoci |
| organisatie | organizaci |
| op | na |
| wij | my |
| dat | aby |
| om | abychom |
NL Problemen die niet te maken hebben met gegevensbescherming
CS Problémy nesouvisející s ochranou údajů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| problemen | problémy |
| met | s |
NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming
CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | dotazy |
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| over | v |
| tot | s |
| betrekking | souvislosti |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| volgende | následující |
NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.
CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| toegang | přístup |
| informatie | informací |
| gebruik | použití |
| uw | své |
NL We respecteren het recht van onze gebruikers om hun persoonlijke gegevens te bezitten en te beheren en hebben producten gemaakt die volledig in overeenstemming zijn met de Europese wetten.
CS Respektujeme právo našich uživatelů vlastnit a ovládat své osobní údaje a vytváříme produkty, které jsou plně v souladu s evropskými zákony.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| recht | právo |
| onze | našich |
| producten | produkty |
| overeenstemming | souladu |
| gebruikers | uživatelů |
| persoonlijke | osobní |
| die | které |
| volledig | plně |
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| technologie | technologie |
| hebben | je |
| meer | více |
| gegevens | dat |
| externe | externí |
NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.
CS Integrovali jsme služby Clickatell, SMSC a Twilio, které umožňují vybrat vhodný balíček SMS pro jakýkoli tým a rozpočet.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| diensten | služby |
| team | tým |
| passend | vhodný |
| sms | sms |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hebben | máme |
| functie | funkce |
NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.
CS Stanovili jsme maximální počet dokumentů, které lze upravit v jednu chvíli. Jakmile je dosáhnuto maximálního počtu, každý další dokument se otevře v módu pro čtení.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maximale | maximální |
| elk | každý |
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
CS Získejte přístup ke přednáškám, rozdávaným materiálům, úkolům atd. odkudkoli a kdykoli. Ukládejte dokumenty, webové odkazy, abyste měli na dosah ruky všechny potřebné materiály. Sledujte všechny důležité termíny.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toegang | přístup |
| etc | atd |
| en | a |
| documenten | dokumenty |
| materialen | materiály |
| om | abyste |
| belangrijke | důležité |
NL Om de stortvloed aan e-mails te stoppen en persoonlijke gegevens veilig te bewaren, hebben de clubmanagers besloten om ONLYOFFICE te implementeren.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| persoonlijke | osobní |
| gegevens | údajů |
NL Synchroniseer uw Outlook-kalender met TeamViewer Classroom om op een centraal punt een overzicht van al uw meetings en lessen te hebben.
CS Synchronizujte svůj kalendář aplikace Outlook s TeamViewer Classroom pro zobrazení všech vašich schůzek a hodin na centrálním místě.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
CS Umožňují přístup k údajům o pacientech pouze těm, kteří vyžadují přístup k výkonu své práce.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| toegang | přístup |
| werk | práce |
| hun | své |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hebben zeggen hebben html resultaten hebben geboekt betaalmethodes hebben upp hebben gekocht hebben we persoonsgegevens hebben af hebben zendesk hebben klantenservicemedewerkers koolstofzinkbatterijen hebben onvoldoende distributiepartners hebben waarschijnlijk virtualisatiestrategie hebben ontwikkeld overheidsinstanties hebben gewaarschuwd beveiligingsonderzoekers hebben onthuld inkooporganisaties hebben geautoriseerde hebben we klantenservicemedewerkers hebben training commerce e commerce e‑commerce e commerce platformen c2c e commerce m commerce digital commerce e commerce platform e commerce shop e commerce plugin winkelwagensoftwarexe commerce winkelwagenoplossing versa commerceTraduzir e commerce hebben modules para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe