NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
Traduzir "diverse systemen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diverse systemen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de diverse systemen
holandês
Tcheco
CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| ondersteuning | podporu |
| contact | kontaktu |
| wij | my |
| of | nebo |
| etc | atd |
| diensten | služby |
| verwerking | zpracování |
| externe | externí |
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo
NL Wij zijn al ruim 50 jaar een leverancier aan deze industrie en ontwerpen complete systemen die helpen bij de veilige en economische opwekking van energie.
CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| al | již |
| die | které |
| helpen | pomáhají |
NL Wij kunnen RAIDBOXES absoluut aanbevelen als innovatieve hoster voor WordPress-systemen."
CS Můžeme RAIDBOXES absolutně doporučit jako inovativního hostitele pro WordPress systémy."
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wij | my |
| kunnen | můžeme |
| als | jako |
| voor | pro |
| wordpress | wordpress |
NL En ze zijn ook van toepassing op je systemen – of je nu zelfstandig bent of in een groter team werkt
CS A jsou použitelné i pro vaše systémy - ať už jste osamělý vlk, nebo pracujete ve větším týmu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
NL Als je dat nodig hebt, heb je de tools om de integratie tussen applicaties, databases of andere systemen te bouwen, welke gegevens je moet gebruiken of uitvoeren.
CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| tools | nástroje |
| integratie | integrace |
| tussen | mezi |
| of | nebo |
| andere | jiný |
| gegevens | data |
| gebruiken | použít |
| dat | která |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
CS Vzduch používaný k plnění kritických úkolů musí být 100% bez jakékoliv kontaminace olejem: je zásadní, aby ve vašich systémech nepřetržitě proudil čistý vzduch
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| lucht | vzduch |
| moet | musí |
| uw | vašich |
NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw perslucht- en gassystemen. Met de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen kan uw bedrijf met Reavell grenzen verleggen.
CS V mořském prostředí se spoléháte na systémy stlačeného vzduchu a plynu. Díky naší bezkonkurenční spolehlivosti a možnosti údržby systému dosáhne vaše podnikání se společností Reavell nových výšin.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omgeving | prostředí |
| onze | naší |
NL Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
CS Naše široké portfolio zahrnuje kromě pestré palety příslušenství také membránová čerpadla, rotační lamelová čerpadla, pístová čerpadla a turbomolekulární čerpadla a systémy.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| omvat | zahrnuje |
| accessoires | příslušenství |
NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| jaar | let |
| wij | my |
| bijna | téměř |
NL Er zijn ook veel toepassingen waar overdruk nodig is, zoals het geleiden van platen of film in automatische systemen.
CS Existuje také mnoho aplikací, kde je potřeba také přetlak, například pro vodicí desky nebo filmy v automatických systémech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veel | mnoho |
| waar | kde |
| of | nebo |
| toepassingen | aplikací |
NL De RAS-clientsoftware is verkrijgbaar voor verschillende soorten besturingssystemen, op het web of platformspecifieke systemen
CS Software RAS Client je k dispozici pro různé typy operačních systémů, webových systémů a/nebo systémů pro konkrétní platformy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verkrijgbaar | k dispozici |
| soorten | typy |
| het | a |
| of | nebo |
NL Dit staat bekend als oceaanverzuring en vormt een groot risico voor mariene systemen
CS Toto je známé jako okyselování oceánů a představuje velké riziko pro mořské ekosystémy
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | jako |
| voor | pro |
NL Vergeleken met de inzet van twee gelijksoortige 2U 8-bay rackmount NAS-systemen, bespaart de TEC-2N16 ruimte in het rek en systeemkosten
CS Ve srovnání s nasazením dvou podobných 2U osmipozicových NAS s montáží do racku zařízení TEC-2N16 šetří prostor v racku a systémové náklady
NL De resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen: De uitrol van geavanceerde nationale QCI-systemen en -netwerken in het kader van het programma Digitaal Europa (DIGITAL).
CS Výsledky výzvy k předkládání návrhů: Zavádění pokročilých vnitrostátních systémů a sítí QCI v rámci programu Digitální Evropa (DIGITAL).
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| resultaten | výsledky |
| programma | programu |
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.
NL Ja. Dit product werkt op beide systemen.
CS Ano. Funguje s oběma systémy.
NL Het FOLIO-platform is interoperabel en omvat API's ter ondersteuning van externe functies, waardoor de bibliotheek controle heeft over welke systemen en diensten zij nu en in de toekomst zal gebruiken
CS Platforma FOLIO je interoperabilní a zahrnuje rozhraní API pro podporu externích funkcí, které poskytují knihovně větší kontrolu nad systémy a službami, které používá teď i v budoucnu
NL Rapporteer het gebruik van titels (per titel, uitgever of platform) en databanken. Exporteer gegevens naar andere systemen voor verdere analyse.
CS Statistiky využívanosti jednotlivých titulů (podle názvu, vydavatele nebo platformy) a databází. Export dat pro další analýzu.
NL We helpen je bij de integratie met externe systemen of providers
CS Pomůžeme vám s integrací s externími systémy nebo operátory
NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en
CS • neomezené ukládání digitálního obsahu zakoupeného nebo staženého prostřednictvím zákaznického účtu v systémech Kobo, k nimž lze kdykoli přistupovat, když je zákazník přihlášen k jejich účtu a pomocí aplikace Kobo; a
NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.
CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | z |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Serie VMC - Slangafsluiters met diverse aansluitmogelijkheden
CS Série VMC - Hadicové ventily s různými možnostmi připojení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
| met | s |
NL Voorafgaand aan Ivanti was Brooke managing partner bij Manning Curtis Bradshaw & Bednar, die openbare en particuliere bedrijven bijstaan bij diverse zakelijke en commerciële geschillen.
CS Dříve než nastoupila do Ivanti, byla Brooke hlavní partnerkou u společnosti Manning Curtis Bradshaw & Bednar, kde zastupovala veřejnoprávní i soukromé společnosti v řadě rozmanitých firemních a obchodních sporů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| bedrijven | společnosti |
| zakelijke | obchodní |
| ivanti | ivanti |
NL Microsoft Project en Microsoft Teams: Deze veelgebruikte samenwerkingstools integreren diverse andere MS-producten, zoals Outlook of bestandsdeling
CS Microsoft Project a Microsoft Teams: Tyto široce používané nástroje pro spolupráci integrují různé další produkty MS, jako je Outlook nebo sdílení souborů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| en | a |
| of | nebo |
| andere | další |
| producten | produkty |
NL Beide wegen zijn uitgesloten, evenals diverse Park & Ride parkeerplaatsen bij de grens.
CS Obě ulice jsou vyloučeny, stejně jako několik parkovišť Park & Ride na hranici.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| evenals | jako |
| bij | na |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Om aan de steeds zwaarder wordende eisen van klanten tegemoet te komen, heeft AKO plaatschuiven, speciale armaturen en diverse toebehoren in het productprogramma opgenomen.
CS Pro zajištění stoupajících přání zákazníků má společnost AKO ve svém výrobním programu desková šoupátka, speciální armatury a různé příslušenství.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| speciale | speciální |
NL Bovendien bieden wij maatoplossingen voor individuele pneumatische besturingen van de armaturen voor diverse toepassingen.
CS Mimoto nabízíme na míru přizpůsobená individuální řešení pneumatického ovládání armatur pro různé aplikace.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| individuele | individuální |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Een assortiment van vier verschillende flensvarianten maken een vrijwel onbeperkt gebruik in diverse industriële segmenten mogelijk.
CS Výběr ze 4 různých provedení přírub umožňuje téměř neomezené použití v různých průmyslových oblastech.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| assortiment | výběr |
| vrijwel | téměř |
| gebruik | použití |
NL Serie VMC - Slangafsluiters met diverse aansluitmogelijkheden
CS Série VMC - Hadicové ventily s různými možnostmi připojení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
| met | s |
NL Serie VMC - Slangafsluiters met diverse aansluitmogelijkheden
CS Série VMC - Hadicové ventily s různými možnostmi připojení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
| met | s |
NL Serie VMC - Slangafsluiters met diverse aansluitmogelijkheden
CS Série VMC - Hadicové ventily s různými možnostmi připojení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| serie | série |
| met | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systemen meerdere systemen systemen helpen vertrouwde systemen it systemen systemen dankzij bi systemen externe systemen verbonden systemen systemen gebouwd economische systemen systemen gebruikt veilige systemen jouw systemen gegevens tussen systemen haar systemen effectieve systemen complete systemen systemen werkt systemen bekend speciaal ontwikkelde systemen geavanceerde systemen ai systemen informatiebeveiliging management systemen aantal systemen diverse diverse kanalen diverse toepassingen diverse bedrijven diverse teams diverse luchtcompressoren diverse producten diverse assortiment diverse securityprotocollen implementeren verrijken van diverseTraduzir diverse systemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe