NL We Creëren Boeiende Voorstellen
NL We Creëren Boeiende Voorstellen
CS Týmový Blok S Vrstvenými Obrázky
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
studenten | studenty |
en | a |
functies | funkcí |
NL Zodat je je kunt concentreren op de dingen die je echt verder brengen: het optimaliseren van je winkel, het ontwikkelen van websites, het schrijven van boeiende content.
CS Takže se můžete soustředit na věci, které vás opravdu posunou vpřed: optimalizace vašeho obchodu, vývoj webových stránek, psaní vzrušujícího obsahu.
holandês | Tcheco |
---|---|
ontwikkelen | vývoj |
websites | webových |
content | obsahu |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
CS Máte vzrušující příběhy s vysokým významem pro RAIDBOXES komunitu? Od pohovoru až po případovou studii můžeme v našem časopise upozornit na atraktivní témata.
holandês | Tcheco |
---|---|
ons | našem |
NL De Pro-versie wordt geleverd met een pop-up-builder, visuele formulier-generator, animaties en speciale effecten voor boeiende inhoud.
CS Pro verze obsahuje pop-up builder, generátor vizuálních formulářů, animace a speciální efekty pro poutavý obsah
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsah |
versie | verze |
speciale | speciální |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
studenten | studenty |
en | a |
functies | funkcí |
NL In deze korte, boeiende talk, deelt Treasure vijf manieren om onze oren af te stemmen op bewust luisteren - naar andere mensen en de wereld om je heen.
CS V této krátké, udivující přednášce se s námi Treasure podělí o pět způsobů, jak znovu vyladit uši na vědomé naslouchání - ostatním lidem a světa kolem nás.
NL SendGrid is een platform voor e-commerce winkels en kleine tot middelgrote bedrijven, waaronder online winkels en traditionele winkels, die een boeiende e-mailmarketingoplossing voor bulk e-mailberichten.
CS SendGrid je platforma pro e-commerce obchody a malé a střední podniky, včetně online obchodů a tradičních obchodů, které potřebují poutavé řešení e-mailového marketingu pro hromadné zasílání e-mailů.
NL En het zijn precies deze methoden en hulpmiddelen die wij u in deze artikelenreeks voorstellen
CS A právě tyto metody a nástroje vám představujeme v této sérii článků
holandês | Tcheco |
---|---|
u | vám |
NL Word lid en koop nu om 20% korting te krijgen om vandaag nog een gratis extra download te krijgen! We bieden het volledige informatiemenu met onze oude tariefplannen en nieuwe voorstellen op onze hoofdpagina.
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
holandês | Tcheco |
---|---|
korting | slevu |
vandaag | dnes |
nieuwe | nový |
nu | teď |
extra | další |
gratis | bezplatné |
download | stažení |
volledige | kompletní |
NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer
CS K dispozici existuje více než 50 000 bezplatných aplikací pro snad všechny účely, které si dokážete představit: Pro stránky 404, stránky 301, přesměrování, SEO a mnoho dalšího
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | bezplatný |
pagina | stránky |
seo | seo |
NL De resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen: De uitrol van geavanceerde nationale QCI-systemen en -netwerken in het kader van het programma Digitaal Europa (DIGITAL).
CS Výsledky výzvy k předkládání návrhů: Zavádění pokročilých vnitrostátních systémů a sítí QCI v rámci programu Digitální Evropa (DIGITAL).
holandês | Tcheco |
---|---|
resultaten | výsledky |
programma | programu |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
CS Template Monster je tržiště, kde si můžete koupit vše, co potřebujete k vytvoření webové stránky. Stovky nezávislých vývojářů zde prodávají své produkty, abyste mohli vytvořit svůj vlastní jedinečný projekt.
NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.
CS Vytváříme dokonalé online editory dokumentů a nástroje pro firemní spolupráci. Získáte zákazníky a vyděláte.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
en | a |
klanten | zákazníky |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing
CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
online | online |
die | které |
real | reálném |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek wat wij voor jouw event kunnen creëren.
CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.
holandês | Tcheco |
---|---|
wat | co |
kunnen | můžeme |
NL Door apparaten zichzelf te laten herstellen en te beveiligen, en gebruikers selfservice te bieden, bespaar je kostbare tijd aan het oplossen van problemen die je vanaf nu kunt besteden aan het creëren van echte bedrijfswaarde.
CS Díky tomu, že se zařízení mohou sama léčit a zabezpečovat, a že je uživatelé mohou obsluhovat sami, strávíte méně času řešením problémů a budete mít více času na vytváření hodnot.
holandês | Tcheco |
---|---|
kunt | mohou |
apparaten | zařízení |
gebruikers | uživatelé |
tijd | času |
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces.
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsahu |
proces | proces |
interface | rozhraní |
om | pro |
NL De beveiliging op het Scruff-platform is verbeterd om een veilige omgeving voor de gebruikers te creëren
CS Zabezpečení na platformě Scruff bylo vylepšeno, aby vytvořilo bezpečné prostředí pro uživatele
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatele |
beveiliging | zabezpečení |
omgeving | prostředí |
NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.
CS Vytvořením nanovláken dostatečně malých na to, aby mohl vzduch volně proudit skrz, zatímco voda je zadržena venku, se nám podařilo dosáhnout úrovně prodyšnosti, která je pro materiál FUTURELIGHT™ jedinečná.
holandês | Tcheco |
---|---|
lucht | vzduch |
hebben | je |
maken | vytvoření |
materiaal | materiál |
NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.
CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.
holandês | Tcheco |
---|---|
zijn | jsou |
ssl | ssl |
certificaten | certifikáty |
gratis | bezplatné |
NL door het creëren of omzetten van de BOX of
CS vytvořením nebo převodem BOX Nebo
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
NL De webelementen zijn de essentiële componenten van elke website die wordt gebruikt om de structuur van een pagina te creëren en inhoud en informatie op verschillende manieren weer te geven
CS Webové prvky jsou základními součástmi jakékoli webové stránky, která slouží k vytváření struktury stránky a různým způsobem prezentuje obsah a informace
holandês | Tcheco |
---|---|
die | jak |
inhoud | obsah |
informatie | informace |
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
holandês | Tcheco |
---|---|
toevoegen | přidat |
plaats | místo |
gratis | bezplatné |
elementen | prvky |
achtergrond | pozadí |
NL Responsieve websitesjablonen met schuifregelaars worden gebruikt in WordPress-thema's om het raster van paginasjablonen te vullen en een unieke menulijstnavigatie te creëren.
CS Šablony webových stránek reagující na posuvník se používají v tématech WordPress k vyplnění mřížky šablon stránek a vytvoření jedinečné navigace v seznamu nabídek.
holandês | Tcheco |
---|---|
responsieve | reagující |
wordpress | wordpress |
NL CSS-sjablonen creëren een webontwerp dat geschikt is voor uw bedrijf
CS Šablony CSS vytvářejí webový design vhodný pro vaše podnikání
holandês | Tcheco |
---|---|
voor | pro |
css | css |
geschikt | vhodný |
uw | vaše |
bedrijf | podnikání |
NL We Creëren Digitale Ervaringen
CS Vytváříme Digitální Zážitky
holandês | Tcheco |
---|---|
digitale | digitální |
NL Sjablonen voor WordPress-blogsites gericht op het creëren van unieke inhoud voor uw contentmarketing
CS Šablony blogů WordPress se zaměřují na vytváření jedinečného obsahu pro váš obsahový marketing
holandês | Tcheco |
---|---|
inhoud | obsahu |
wordpress | wordpress |
uw | váš |
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
holandês | Tcheco |
---|---|
aankoop | nákup |
online | online |
mogelijk | možné |
woocommerce | woocommerce |
helpt | pomáhá |
NL De horizontale accordeon en verticale accordeon in Unbounce-bestemmingspagina's zullen een instortende accordeon-pure CSS-portfolio creëren voor een zakelijke sjabloon met optionele CSS HTML-accordeon
CS Horizontální akordeon a vertikální akordeon na vstupních stránkách Unbounce vytvoří sbalené akordeonové čisté CSS portfolio pro obchodní šablonu s volitelným CSS HTML pouze akordeonem
holandês | Tcheco |
---|---|
css | css |
zakelijke | obchodní |
sjabloon | šablonu |
html | html |
NL We Creëren Geweldige Projecten
CS Mřížkový Opakovač S Ikonami Kruhu
NL We Creëren Embedded Architectuur
CS Nejlepší Spravované Přepravní Služby
NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren
CS Inovujte, Zapalujte, Inspirujte
NL Wij geloven dat de uiteenlopende standpunten van ons wereldwijde team ons helpen om sterke prestaties te leveren, waardoor we een succescyclus creëren waar onze medewerkers, partners en klanten van profiteren.
CS Věříme, že rozmanité názory našeho globálního týmu nám pomáhají poskytovat silnou výkonnost a vytvářejí cyklus úspěchu, z něhož mají prospěch naši zaměstnanci, partneři a zákazníci.
holandês | Tcheco |
---|---|
team | týmu |
klanten | zákazníci |
helpen | pomáhají |
NL Lees onderstaand artikel over hoe we verschillende meningen combineren om een beter bedrijf te creëren.
CS Přečtěte si níže uvedený článek, který ukazuje, jak spojujeme různá hlediska, abychom se stali lepší společností.
holandês | Tcheco |
---|---|
hoe | jak |
bedrijf | společnost |
om | abychom |
NL Met al onze merken en onze 100-jarige traditie van technologische innovatie, stellen wij bedrijven en hun klanten in staat om de toekomst te creëren.
CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.
NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen
CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky
holandês | Tcheco |
---|---|
contact | kontaktujte |
of | nebo |
maken | vytvořit |
dan | pak |
voorbeelden | příklady |
NL We Gebruiken Hersens Om Merken Te Creëren HTML-Sjabloon
CS K Vytváření Značek Používáme Mozek Šablona HTML
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruiken | používáme |
html | html |
NL Wij Creëren Comfortabele Omstandigheden HTML-Sjabloon
CS Nejlepší Módní Trendy Šablona HTML
holandês | Tcheco |
---|---|
html | html |
NL De kleurentheorie en de daarop gebaseerde strategieën vormen een fundamentele basis voor het creëren van harmonieuze ontwerpen. Maar hoe beïnvloeden jouw keuzes...
CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...
NL Je moet op de hoogte zijn van deze functionaliteiten als je een carrièrepagina voor je bedrijf wilt maken of je eigen vacaturebank wilt bouwen om nieuwe werknemers te werven – of om een bron van inkomsten te creëren.
CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.
holandês | Tcheco |
---|---|
deze | těchto |
wilt | chcete |
maken | vytvořit |
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
CS Po instalaci webu Theme a nastavení stránky Plugin budete potřebovat doplňky pro vytvoření plně funkčního portálu pracovních nabídek
holandês | Tcheco |
---|---|
plugin | plugin |
om | pro |
volledig | plně |
NL Een goede 404-pagina gaat meer over het creëren van een betere ervaring voor jouw doelpubliek.
CS Dobrá stránka 404 je spíše o tom, že svému cílovému publiku připravíte příjemnější zážitek.
holandês | Tcheco |
---|---|
pagina | stránka |
NL Als je nog vragen of input hebt over het creëren van vacaturesites of de functies van de Job Board plugins dan hoor ik graag van je.
CS Pokud máte další dotazy nebo připomínky k tomu, jak nastavit stránky s nabídkami práce, nebo k funkcím nástěnky Plugins , budu rád, když mi je sdělíte.
holandês | Tcheco |
---|---|
of | nebo |
functies | funkcí |
dan | další |
NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.
CS Vytváříme dokonalé online editory dokumentů a nástroje pro firemní spolupráci. Získáte zákazníky a vyděláte.
holandês | Tcheco |
---|---|
online | online |
en | a |
klanten | zákazníky |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
CS Sea-Watch je humanitární iniciativa, která se věnuje záchraně civilistů na moři ve Středozemním moři. ONLYOFFICE byl pro Sea-Watch jedinou alternativou, která umožňovala vytvořit pro jejich uživatele známé prostředí v prohlížeči.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruikers | uživatele |
omgeving | prostředí |
browser | prohlížeči |
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek wat wij voor jouw event kunnen creëren.
CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.
holandês | Tcheco |
---|---|
wat | co |
kunnen | můžeme |
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing
CS Lektoři mohou vytvářet průzkumy a kvízy, které studenti mohou vyplňovat v reálném čase během online hodiny nebo přednášky
holandês | Tcheco |
---|---|
kunnen | mohou |
online | online |
die | které |
real | reálném |
NL Je tracking-ID wordt automatisch geïntegreerd in de link. Als je meerdere tracking-ID?s hebt, kun je de juiste kiezen bij het creëren van de link.
CS Vaše sledovací ID je automaticky vloženo do odkazu. Pokud máte několik ID, můžete si mezi nimi vybrat prostřednictvím rozbalovací nabídky.
holandês | Tcheco |
---|---|
automatisch | automaticky |
als | pokud |
meerdere | několik |
kiezen | vybrat |
van | do |
in | mezi |
NL De laatst gebruikte tracking-ID wordt automatisch gebruikt, maar je kunt ook een andere tracking-ID kiezen bij het creëren van de link.
CS Do odkazu se vloží naposledy použité sledovací ID. V rozbalovací nabídce můžete zvolit i jiné ID v případě, že jich vlastníte více.
Mostrando 50 de 50 traduções