NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies bieden informatie over statistieken, het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
Traduzir "bezoekers van websites" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezoekers van websites" de holandês para Tcheco
Traduções de bezoekers van websites
"bezoekers van websites" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de bezoekers van websites
holandês
Tcheco
CS Analytické soubory cookie se používají k pochopení interakce návštěvníků s webem. Tyto soubory cookie pomáhají poskytovat informace o metrikách počet návštěvníků, míru okamžitého opuštění, zdroj provozu atd.
NL Corel maakt gebruik van enkel webbakens of webbakens in combinatie met cookies voor het verzamelen van informatie over de manier waarop klanten en bezoekers onze websites gebruiken en interacties aangaan met de e-mails die ze van ons ontvangen
CS Společnost Corel používá objekty web beacon samostatně nebo spolu se soubory cookie ke shromažďování informací o tom, jak zákazníci a návštěvníci používají naše webové stránky a interagují s e-maily od nás
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| cookies | cookie |
| klanten | zákazníci |
| corel | corel |
| informatie | informací |
NL We gebruiken ook cookies om gebruikers van elkaar te onderscheiden en om, in combinatie met de logboekbestanden op onze webserver, het totaalaantal bezoekers aan onze websites te berekenen
CS Soubory cookie také používáme k rozlišení jednotlivých uživatelů od sebe a ve spojení se soubory protokolu z našeho webového serveru také k počítání celkového počtu návštěvníků našich webových stránek
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| cookies | cookie |
| gebruikers | uživatelů |
NL Wij gebruiken bijvoorbeeld IP-adressen om de regio's bij te houden waarin onze klanten en bezoekers zich bevinden wanneer ze onze websites bezoeken.
CS Adresy IP například používáme k monitorování oblastí, ze kterých pocházejí naši zákazníci a návštěvníci, když navštíví naše webové stránky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiken | používáme |
| klanten | zákazníci |
NL Gebruik een gratis website bouwer om prachtige websites te maken waar bezoekers naar terug blijven komen
CS Pomocí bezplatného nástroje pro tvorbu webu vytvořte úchvatný web, na který se budou vaši návštěvníci stále vracet
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
CS To se provádí pro bezpečnost systému a také jako ochrana BOX majitel, protože to neudělí žádnou pokutu od vyhledávačů a poskytne návštěvníkům jeho BOX vás nevytvádí do nebezpečí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veiligheid | bezpečnost |
| als | jako |
| aangezien | protože |
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| extra | další |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| manier | způsob |
| kan | může |
| verbeteren | zlepšit |
| uw | svůj |
NL Als je wilt zien hoe creatief ontwerp de algehele populariteit van je persoonlijke website met blogposts drastisch kan verbeteren, pas dan 24 uur lang UI UX design visual composer toe en kijk naar het immense inkomen van bezoekers
CS Pokud chcete vidět, jak může kreativní design výrazně zlepšit celkovou popularitu vašich osobních blogových příspěvků, použijte vizuální skladatele designu UI UX na 24 hodin a podívejte se na obrovský příjem návštěvníků
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zien | vidět |
| persoonlijke | osobní |
| kan | může |
| verbeteren | zlepšit |
| uur | hodin |
| je | vašich |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak přitáhnout pozornost návštěvníků k základním aspektům vašeho webového designu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| manier | způsob |
| uw | svůj |
NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van uw website. Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt u uw bezoekers de nodige...
CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. Díky přehledné a chytře promyšlené navigaci nabídnete návštěvníkům potřebné...
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| belangrijkste | nejdůležitější |
| website | webových |
| uw | vašich |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
CS Účelem chybové stránky 404 je informovat návštěvníky o chybě, ke které došlo. A přesměrovat je na ty části webu, které stále existují nebo fungují. Tímto způsobem snížíte míru okamžitého opuštění, tzv. bounce rate.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| nog | stále |
| zijn | je |
| die | které |
NL Een manier is door middel van redirects, daarmee stuur je je bezoekers rechtstreeks door naar doelpagina's die overeenkomen met de inhoud van het oorspronkelijke verzoek
CS Na jedné straně se návštěvníci dostanou díky přesměrování (redirect) přímo na cílové stránky, jež obsahově co nejvíce odpovídají původním požadavku
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| rechtstreeks | přímo |
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| extra | další |
NL Om een beter begrip te krijgen van de behoeften van onze bezoekers kan het zijn dat we zulke informatie af en toe linken aan uw persoonlijke gegevens.
CS Pro účely lepšího porozumění potřebám návštěvníků našeho webu můžeme tyto údaje příležitostně spojit s vašimi osobními údaji.
NL Verbeter de tocht van uw bezoekers met opnames
CS Pochopte návštěvníky díky videonahrávkám
NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.
CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| veiligheid | bezpečnost |
| ssl | ssl |
| ook | také |
| gratis | bezplatné |
| certificaten | certifikáty |
| klik | kliknutím |
NL SSL-certificaten creëren veiligheid en vertrouwen. Bovendien geeft het groene slotje jouw bezoekers een goed gevoel. De gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt zijn inbegrepen in al onze tarieven.
CS SSL certifikáty vytvářejí zabezpečení a důvěryhodnost. Kromě toho budou mít zákazníci ze zeleného zámku dobrý pocit. Bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt jsou zahrnuty ve všech našich cenách.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zijn | jsou |
| ssl | ssl |
| certificaten | certifikáty |
| gratis | bezplatné |
NL Nadat je bezoekers naar RAIDBOXES klanten zijn geconverteerd, ontvang je de 15% lifetime provision van het bestelde tarief.
CS Poté, co se návštěvníci změní na zákazníky RAIDBOXES , obdržíte 15 % provize z objednaného tarifu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
CS Návštěvníci stránky šablon kontaktního formuláře se zaregistrují, vyplní jednoduchý kontaktní formulář, napíšou text zprávy a kliknou na tlačítko Odeslat
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| knop | tlačítko |
NL Bied meer kansen door de ervaring van uw klanten te automatiseren. Bezoekers kunnen worden bediend, waardoor u meer tijd heeft voor die to-do-taken.
CS Automatizujte. Zatímco se chatbot bude věnovat vašim zákazníkům, vy se můžete soustředit na naléhavější úkoly.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | bude |
| taken | úkoly |
NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.
CS Oslovte zákazníky v tu správnou chvíli. Vytvořte si personalizované automatické zprávy podle vlastních pravidel, abyste vtáhli vaše zákazníky do konverzací, které povedou k nákupu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| automatische | automatické |
NL Verbeter de betrokkenheid van bezoekers
CS Vylepšete míru zaujetí návštěvníků
NL Het is dus belangrijk om een aangepaste 404-foutpagina te hebben die je bezoekers terugleidt naar de bestaande delen van de website
CS Důležité tedy je mít vlastní chybovou stránku 404, která návštěvníky přesměruje zpět na existující části webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| website | webu |
| belangrijk | důležité |
| bestaande | existující |
NL Nu weet je hoe je een 404-foutpagina kunt maken om je bezoekers naar de actieve subpagina's van je website te leiden
CS Nyní víte, jak vytvořit chybovou stránku 404, která návštěvníky zavede na aktivní podstránky vašeho webu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| maken | vytvořit |
| website | webu |
| nu | nyní |
NL Verbeter de tocht van uw bezoekers met opnames
CS Pochopte návštěvníky díky videonahrávkám
NL onder de bezoekers van het verkooppunt,
CS mezi návštěvníky prodejního místa,
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| onder | mezi |
NL Bezoekers kunnen een lift nemen naar de bovenkant van het gebouw, waar zich zowel restaurants als een observatiedek bevindt
CS Návštěvníci mohou výtahem vyjet na vrchol budovy, kde jsou jak restaurace, tak vyhlídková plošina
NL Het is ook gemakkelijk om profielen te volgen die interesse hebben getoond zonder daadwerkelijk contact op te nemen, omdat de informatie van de bezoekers kan worden ontgrendeld
CS Je také snadné sledovat profily, které projevily zájem, aniž byste skutečně zahájili kontakt, protože lze odemknout informace návštěvníků
NL Zijn de opties van de website beschikbaar voor niet-geregistreerde bezoekers?
CS Jsou možnosti webu k dispozici neregistrovaným návštěvníkům?
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt om de bezoekers een betere gebruikerservaring te bieden.
CS Soubory cookie výkonu se používají k porozumění a analýze klíčových indexů výkonu webu, které pomáhají návštěvníkům poskytovat lepší uživatelský dojem.
NL Warmwitte tonen (2700 tot 3300 K) en (instelbare) helderheid van minder dan 500 lux zorgen ervoor dat bezoekers en klanten zich welkom voelen in uw bedrijf.
CS Teplé bílé odstíny (2700 až 3300 K) a (nastavitelné) intenzity světla do 500 luxů zajišťují, že se návštěvy a zákazníci ve vaší firmě budou cítit jako vítaní hosté.
NL Bekijk het gedrag van uw klanten in de winkelwagen - ontdek in welk stadium u bezoekers verliest en zelfs welke items meestal uit de winkelwagen worden verwijderd voordat een aankoop is voltooid.
CS Prozkoumejte chování svých zákazníků v košíku - zjistěte, ve které fázi ztratíte návštěvníky a dokonce které položky jsou z košíku obvykle odebrány před dokončením nákupu.
NL We vragen bezoekers aan en gebruikers van onze sites dan ook om ons privacybeleid regelmatig door te nemen.
CS Návštěvníkům a uživatelům našich webů doporučujeme, aby naše zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovali.
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| tekst | text |
| of | nebo |
| zonder | bez |
| gratis | bezplatné |
| persoonlijke | osobní |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| klanten | zákazníky |
| tijd | čas |
NL Spreek bezoekers op uw website automatisch aan en ontvang meer bestellingen.
CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| aan | v |
NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site
CS Pokud vlastníte nebo provozujete webové stránky, můžete se přihlásit do našeho partnerského programu a pobírat provize z prodeje generovaného vašimi návštěvníky na našich stránkách
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| kun | můžete |
NL U kunt ervoor zorgen dat bezoekers op uw website blijven met een gratis responsive mockup-websitesjabloon
CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gratis | zdarma |
| uw | vašich |
NL Verbeterd zoeken naar pop-upmodale WordPress-thema's helpt bezoekers om de meest relevante informatie voor zichzelf te vinden
CS Vylepšené vyhledávání vyskakovacích modálních témat WordPress pomůže návštěvníkům najít pro sebe ty nejrelevantnější informace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| helpt | pomůže |
| informatie | informace |
| vinden | najít |
| wordpress | wordpress |
NL HTML-sjabloon met een sneller webontwerp zal meer bezoekers trekken
CS Šablona HTML s rychlejším webovým designem přiláká větší návštěvnost
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| sneller | rychlejší |
| html | html |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zonder | bez |
| chat | chatu |
| als | jako |
| winkel | obchod |
| klanten | zákazníky |
NL Haal bezoekers binnen met de automatische chatbot
CS Zaujměte s automatizovaným chatbotem
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| met | s |
NL Zie hoeveel kansen de chatbot u kunt bieden. Relevante bezoekers worden voor de deur gebracht en met onze livechat kunt u ze gemakkelijk in terugkerende klanten veranderen.
CS Poznejte možnosti, které vám chatbot přináší. Společně oslovíte své návštěvníky a snadno je proměníte ve spokojené, vracející se zákazníky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| worden | je |
| en | a |
| gemakkelijk | snadno |
| klanten | zákazníky |
| u | vám |
NL Gebruik emojis om uw gesprekken met bezoekers en potentiële klanten op te vrolijken.
CS Oživte vaši konverzaci s návštěvníky a potenciálními zákazníky pomocí svěžích emotikonů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| en | a |
| klanten | zákazníky |
NL Trek bezoekers aan met chatbots
CS Oslovte návštěvníky pomocí chatbotů
NL Trek bezoekers aan met de bezoekerslijst
CS Oslovte návštěvníky pomocí seznamu návštěvníků
NL Die uw bezoekers 30 dagen de tijd geeft om zich te registreren nadat ze op uw link hebben geklikt.
CS Návštěvník se musí registrovat do 30 dnů od kliknutí na váš odkaz.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zich | se |
| op | na |
| link | odkaz |
| dagen | dnů |
| uw | váš |
NL Het is het beste om markeringen in de inhoudsopgave op te nemen, zodat bezoekers met één klik naar de betreffende sectie kunnen springen
CS Nejlepší je zahrnout kotvy do obsahu, aby návštěvníci mohli skočit do příslušné sekce jedním kliknutím
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klik | kliknutím |
NL Vooral omdat Google een website meestal ook goed beoordeelt als die voor bezoekers geoptimaliseerd is
CS Zejména proto, že Google také hodnotí web, který je optimalizován pro návštěvníky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vooral | zejména |
| website | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
websites van derden bezoekers jouw bezoekers vinden bezoekers bezoekers automatisch terugkerende bezoekers aantal bezoekers bezoekers gemakkelijk bezoekers moeten hoeveel bezoekers meeste bezoekers relevante bezoekers verander bezoekers geef bezoekers bied bezoekers bezoekers direct bezoekers gebruiken stuur bezoekers zowel bezoekers zodat bezoekers bezoekers zodat website bezoekers wanneer bezoekers bezoekers zonder hoewel bezoekers bezoekers zullen laat bezoekers bezoekers zien bezoekers eenvoudig lang bezoekers bezoekers sneller helpt bezoekers regio bezoekers ontvang bezoekers brengen bezoekers bezoekers berichten bezoekers klanten bezoekers” bezoekers potentiële klanten websites jouw websites mobielvriendelijke websites maak html websites enkele websites websites helpt websites bevatten externe websites honderden websites websites links meerdere websitesTraduzir bezoekers van websites para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe