NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken
"applicaties en netwerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
applicaties | a pro |
netwerken | sítě |
NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken
CS Kromě toho nejsme zodpovědní za bezpečnost informací, které nám předáváte prostřednictvím sítí, které nemáme pod kontrolou, včetně internetu a bezdrátových sítí
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo
NL In de Everywhere Workplace gebruiken werknemers talloze apparaten om toegang te krijgen tot IT-netwerken, applicaties en gegevens om productief te blijven terwijl ze overal vandaan werken. Ivanti maakt de Everywhere Workplace mogelijk.
CS Při práci odkudkoli zaměstnanci používají zařízení pro přístup k sítím, aplikacům a datům, aby zůstali produktivní, protože pracují odkudkoli. Ivanti umožňuje práci odkudkoli.
holandês | Tcheco |
---|---|
toegang | přístup |
en | a |
gegevens | dat |
werken | práci |
apparaten | zařízení |
de | aby |
ivanti | ivanti |
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
CS Pokud však správci povolí uživatelům instalovat aplikace Creative Cloud pomocí aplikace Creative Cloud pro stolní počítače s využitím účtu Adobe, uživatelé budou mít možnost sdílet informace o použití svých aplikací
NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken. Vergeet niet de link naar de ONLYOFFICE website te gebruiken.
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě. Nezapomeňte použít odkaz na web ONLYOFFICE.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
cloud | cloud |
website | web |
blog | blog |
link | odkaz |
gebruiken | použít |
gratis | bezplatný |
sociale | sociální |
netwerken | sítě |
NL Vervolgens vult u gegevens in, waaronder uw naam, e-mailadres, wachtwoord en geboortedatum. In je profiel kun je voor verschillende dingen openstaan, van netwerken tot vrijblijvende informele zaken.
CS Poté vyplníte podrobnosti včetně svého jména, e-mailové adresy, hesla a narozenin. Ve svém profilu můžete být otevřeni několika věcem, od práce v síti až po neformální záležitosti spojené s no-strings.
holandês | Tcheco |
---|---|
profiel | profilu |
waaronder | včetně |
NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
holandês | Tcheco |
---|---|
klant | zákazníka |
zoals | jako |
worden | je |
volledig | plně |
NL Bekijk Afbeeldingen Op Sociale Netwerken
CS Podívejte Se Na Obrázky Na Sociálních Sítích
holandês | Tcheco |
---|---|
afbeeldingen | obrázky |
op | na |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
CS Má víceúčelovou nejlepší šablonu sociální sítě, která rychle propojí vaši šablonu webové stránky HTML s profily v sociálních sítích
holandês | Tcheco |
---|---|
snel | rychle |
beste | nejlepší |
netwerken | sítě |
html | html |
NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken
CS Zvažte použití šablon pro vytváření HTML pro sociální sítě zdarma
holandês | Tcheco |
---|---|
gratis | zdarma |
gebruik | použití |
sjablonen | šablon |
html | html |
sociale | sociální |
netwerken | sítě |
NL Want alleen als dit vaker wordt gebruikt zal de investering van de stad in de uitbreiding van de netwerken zich terugbetalen
CS Investice města do rozšiřování sítí se vyplatí, pouze pokud bude více využívána
holandês | Tcheco |
---|---|
alleen | pouze |
als | pokud |
NL We Zijn Op Alle Sociale Netwerken HTML-Sjabloon
CS Kontaktujte Naši Firmu Šablona HTML
holandês | Tcheco |
---|---|
op | na |
html | html |
NL Je kunt ook het uiterlijk voor de sociale netwerken vastleggen
CS Můžete také nastavit vzhled pro sociální sítě
holandês | Tcheco |
---|---|
sociale | sociální |
netwerken | sítě |
NL Wil je aan de slag met marketing via sociale netwerken in het algemeen? Dan raden wij onze artikelen aan over social media voor bedrijven, social video marketing en content distributie.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
holandês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
media | médií |
bedrijven | firmy |
content | obsahu |
je | vám |
NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)
CS Kromě toho můžete pomocí nástroje Yoast SEO zajistit, aby sociální sítě jako Facebook nebo Twitter vytáhly při sdílení příspěvků všechny relevantní informace a správně příspěvky zobrazily (například odpovídající obrázky)
holandês | Tcheco |
---|---|
seo | seo |
zoals | jako |
of | nebo |
alle | všechny |
informatie | informace |
afbeeldingen | obrázky |
sociale | sociální |
netwerken | sítě |
delen | sdílení |
relevante | relevantní |
NL Op die manier kunnen je artikelen nog beter geoptimaliseerd worden voor de afzonderlijke netwerken
CS Tímto způsobem lze vaše články ještě lépe optimalizovat pro jednotlivé sítě
holandês | Tcheco |
---|---|
beter | lépe |
worden | je |
je | vaše |
nog | ještě |
netwerken | sítě |
NL Bijvoorbeeld als je de interactieve buttons van de netwerken rechtstreeks integreert
CS Například pokud přímo integrujete interaktivní tlačítka sítí
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
van | s |
rechtstreeks | přímo |
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
holandês | Tcheco |
---|---|
platforms | platformy |
kunnen | mohou |
die | které |
digitale | digitální |
NL Die informatie zal verwerkt worden door de sociale netwerken die eigendom zijn van en geëxploiteerd worden door derden overeenkomstig hun privacybeleid.
CS Tyto informace pak budou sociální sítě, vlastněné a provozované třetími stranami, zpracovávat v souladu se svými předpisy o ochraně osobních údajů.
holandês | Tcheco |
---|---|
sociale | sociální |
netwerken | sítě |
NL U kunt privénetwerken toevoegen, bijvoorbeeld uw wifi-netwerk thuis of van uw werk, aan de lijst met vertrouwde netwerken
CS Na seznam důvěryhodných sítí můžete přidávat soukromé sítě, jako je domácí či pracovní Wi-Fi
holandês | Tcheco |
---|---|
lijst | seznam |
privé | soukromé |
NL Vervolgens kunt u ervoor kiezen deze vertrouwde netwerken uit te sluiten van de instellingen voor het automatisch verbinden van het VPN
CS Pak můžete vybrat, jestli na nich chcete vypnout automatické připojování k VPN
holandês | Tcheco |
---|---|
kiezen | vybrat |
vpn | vpn |
automatisch | automatické |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.
holandês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
automatisch | automaticky |
wordt | bude |
avast | avast |
netwerk | síti |
NL Vertrouwde netwerken worden uitgesloten van uw instellingen van Automatisch verbinden
CS Důvěryhodných sítí se nebude týkat automatické připojování k VPN
holandês | Tcheco |
---|---|
automatisch | automatické |
NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.
CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).
holandês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
automatisch | automaticky |
avast | avast |
netwerk | síti |
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
CS Důvěryhodné sítě: Když se připojíte k důvěryhodné síti, VPN se odpojí a vy přijdete o přístup k internetu.
holandês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
toegang | přístup |
internet | internetu |
NL ik verbinding maak met openbare netwerken
CS Když se připojuji k veřejným sítím
NL ik verbinding maak met niet-vertrouwde netwerken
CS Když se připojuji k nedůvěryhodným sítím
NL Gebruik virtuele netwerkfuncties, configureer vrij door software gedefinieerde netwerken en profiteer van voordelen zoals lagere kosten en minder beheerinspanningen.
CS Umožňuje používání funkcí virtuální sítě, volnou konfiguraci softwarově definovaných sítí a využívání výhod, jako jsou nižší náklady a méně práce při správě.
holandês | Tcheco |
---|---|
zoals | jako |
kosten | náklady |
gebruik | používání |
virtuele | virtuální |
netwerken | sítě |
minder | méně |
NL De resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen: De uitrol van geavanceerde nationale QCI-systemen en -netwerken in het kader van het programma Digitaal Europa (DIGITAL).
CS Výsledky výzvy k předkládání návrhů: Zavádění pokročilých vnitrostátních systémů a sítí QCI v rámci programu Digitální Evropa (DIGITAL).
holandês | Tcheco |
---|---|
resultaten | výsledky |
programma | programu |
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
CS Vyzvěte návštěvníky vaší webové stránky, aby sdíleli informace o vás, vašich produktech či službách prostřednictvím nejpopulárnějších sociálních sítí, jako je Facebook nebo Twitter
NL Onze beveiligingen niet te kraken of te omzeilen en de kwetsbaarheid van onze systemen of netwerken niet op de proef te stellen, behalve in het kader van het geautoriseerde bugprogramma van Pinterest.
CS Neporušujte ani neobcházejte naše bezpečnostní opatření ani netestujte zranitelnost našich systémů nebo sítí, pokud se nejedná o autorizovaný program hlášení chyb na Pinterestu.
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
CS Nepokoušejte se poškozovat uživatele Pinterestu, hostitele nebo sítě například rozesíláním viru, přetěžováním, spamováním nebo zahlcením e-mailové schránky.
NL Helaas onze veiligheidscertificaat is niet gevalideerd door een geldige organisatie, maar het is functioneel en biedt uw bescherming tegen: MITMF op de particuliere en openbare netwerken.
CS Bohužel naše bezpečnostní certifikát není ověřeno platnou organizací, ale je funkční a umožňuje vaši ochranu proti MITMF v soukromých i veřejných sítích.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
CS Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu
holandês | Tcheco |
---|---|
kan | můžete |
informatie | informace |
toevoegen | přidat |
of | nebo |
je | jste |
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
holandês | Tcheco |
---|---|
drie | tři |
online | online |
editors | editory |
microsoft | microsoft |
NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.
CS Importujte dokumenty z aplikací, jako jsou iTunes, Soubory a další.
holandês | Tcheco |
---|---|
zoals | jako |
andere | další |
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.
holandês | Tcheco |
---|---|
tussen | mezi |
NL Handel onderweg met de native iOS- en Android-applicaties van EXANTE. Gebruik meteen de snelle en volledig functionele web-versie.
CS Obchodujte na cestách s aplikacemi EXANTE pro iOS a Android ve vašem jazyce. Hned můžete použít rychlé a plně funkční webové rozhraní.
holandês | Tcheco |
---|---|
gebruik | použít |
ios | ios |
android | android |
snelle | rychlé |
volledig | plně |
functionele | funkční |
NL De desktopeditie werkt soepel op Windows, macOS en Linux. U kunt ook onderweg handelen met de native iOS- en Android-applicaties.
CS Kompatibilita napříč platformami. Verze pro stolní počítač funguje hladce ve Windows, macOS a v Linuxu. Obchodovat můžete také na cestách díky aplikacím pro iOS a Android ve vašem jazyce.
holandês | Tcheco |
---|---|
werkt | funguje |
en | a |
ios | ios |
android | android |
NL Koop en distribueer openbare applicaties met gemak met Apple's Volume Purchase Program (VPP) of Managed Google Play
CS Nakupujte a distribuujte snadno veřejné aplikace s programem Volume Purchase Program (VPP) společnosti Apple nebo Managed Google Play
holandês | Tcheco |
---|---|
en | a |
of | nebo |
NL Bovendien zijn de meeste moderne workflowtools beschikbaar als mobiele applicaties of apps, wat het gebruik ervan nog flexibeler maakt.
CS Většina moderních nástrojů pro workflow je navíc k dispozici jako mobilní aplikace nebo aplikace, což jejich použití ještě více zpružňuje.
holandês | Tcheco |
---|---|
moderne | moderní |
beschikbaar | k dispozici |
of | nebo |
apps | aplikace |
mobiele | mobilní |
gebruik | použití |
NL Als je dat nodig hebt, heb je de tools om de integratie tussen applicaties, databases of andere systemen te bouwen, welke gegevens je moet gebruiken of uitvoeren.
CS Pokud potřebujete, máte nástroje k vybudování integrace mezi aplikacemi, databázemi nebo jinými systémy, která data potřebujete použít nebo vygenerovat.
holandês | Tcheco |
---|---|
als | pokud |
tools | nástroje |
integratie | integrace |
tussen | mezi |
of | nebo |
andere | jiný |
gegevens | data |
gebruiken | použít |
dat | která |
NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
holandês | Tcheco |
---|---|
alle | všechny |
vele | mnoha |
etc | atd |
en | a |
sjablonen | šablony |
volledig | plně |
responsieve | responzivní |
mobiele | mobilní |
apparaten | zařízení |
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
holandês | Tcheco |
---|---|
drie | tři |
online | online |
editors | editory |
microsoft | microsoft |
NL Documenten van applicaties zoals iTunes, Bestanden en andere.
CS Importujte dokumenty z aplikací, jako jsou iTunes, Soubory a další.
holandês | Tcheco |
---|---|
zoals | jako |
andere | další |
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.
holandês | Tcheco |
---|---|
tussen | mezi |
NL Python is dynamisch getypt, wat scripting en het schrijven van kleine toepassingen vergemakkelijkt. Er wordt vaak gezegd dat het problemen oplevert bij het bouwen van grote en langdurige applicaties.
CS Python je dynamicky typovaný, což usnadňuje psaní skriptů a malých aplikací. Často se říká, že přináší potíže při vytváření velkých a dlouhotrvajících aplikací.
holandês | Tcheco |
---|---|
wordt | je |
python | python |
toepassingen | aplikací |
NL We gaan de functie ook uitbreiden naar andere Creative Cloud-applicaties naarmate we meer informatie krijgen over de manier waarop persoonlijke leerinhoud wordt gebruikt.
CS Plánujeme rozšíření této funkce do jiných aplikací Creative Cloud, jak budeme postupem času získávat další informace o využití přizpůsobeného výukového obsahu.
NL Raadpleeg de productpagina's voor de desktop-applicaties voor meer informatie over de nieuwe functies.
CS Informace o novinkách najdete na produktových stránkách pro aplikace pro stolní počítače.
NL Nieuwe functies in de desktop-applicaties die na CS6 zijn toegevoegd, worden mogelijk niet ondersteund in het geëxporteerde bestand of door de CS6-applicatie.
CS Nové funkce přidané do aplikací po sadě CS6 nemusí být v exportovaném souboru nebo danou aplikací CS6 podporovány.
Mostrando 50 de 50 traduções