NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht.
Traduzir "alsmede overige bepalingen" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alsmede overige bepalingen" de holandês para Tcheco
Tradução de holandês para Tcheco de alsmede overige bepalingen
holandês
Tcheco
CS Pokud bude kterékoli z výše uvedených ustanovení podle tohoto oddílu shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, platnost, zákonnost a vymahatelnost ostatních ustanovení zůstává v plné platnosti a účinnosti.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| dit | tohoto |
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| meer | více |
| hier | zde |
| krijgen | získat |
| informatie | informací |
NL Wij hebben een speciaal support programma opgezet om u te ondersteunen bij het introduceren van Armstrong in uw markt. Wij helpen u graag! Natuurlijk kunt u ook voor overige vragen bij ons terecht.
CS Připravili jsme speciální program podpory, který vám pomůže uvést pneumatiky Armstrong na váš trh. Rádi vám pomůžeme! Můžete nás samozřejmě kontaktovat i v případě dalších dotazů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| programma | program |
| speciaal | speciální |
NL Alle overige functies zoals vermeld in de Productbeschrijving
CS Všechny ostatní funkce, jak jsou uvedeny v Popisu produktu
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alle | všechny |
| functies | funkce |
| in | v |
NL Als u een non-profitorganisatie of een school vertegenwoordigt, kunt u de cloudversie van ONLYOFFICE gratis gebruiken Meer informatie hier. Overige onderwijsinstellingen kunnen een kortingstarief krijgen.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| meer | více |
| hier | zde |
| krijgen | získat |
| informatie | informací |
NL * Alle prijzen zijn exclusief de wettelijk voorgeschreven btw! Onze aanbiedingen gelden voor industrie, handel, werkplaats, bedrijf en overige zelfstandigen.
CS * Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH! Naše nabídka je určena pro průmysl, obchod, řemeslo, živnost a další oblasti podnikání.
NL We nemen gegevensbescherming zeer serieus! We volgen de wettelijke bepalingen van de AVG en doen er alles aan om jouw gegevens te beschermen.
CS Ochranu osobních údajů bereme velmi vážně! Dodržujeme právní předpisy pro GDPR a dáváme vše pro ochranu vašich dat.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| zeer | velmi |
| avg | gdpr |
| alles | vše |
| jouw | vašich |
NL De overdracht van gegevens impliceert de aanvaarding van de bepalingen van Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid
CS Předání Vaších údajů znamená, že souhlasíte s podmínkami Podmínky a ochrana osobních údajů
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | podmínky |
| gegevens | údajů |
NL De bescherming van uw gegevens is heel belangrijk voor ons! Daarom houden wij ons aan de wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming (AVG) en doen wij alles wat in ons vermogen ligt om uw gegevens te beschermen
CS Ochrana vašich údajů je pro nás velmi důležitá! Proto dodržujeme zákonná ustanovení o ochraně osobních údajů (GDPR) a děláme vše, co je v našich silách, abychom vaše údaje ochránili
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| daarom | proto |
| avg | gdpr |
| alles | vše |
NL Bepaalde bepalingen in deze Voorwaarden worden mogelijk tenietgedaan door expliciet aangegeven wettelijke kennisgevingen of voorwaarden die op bepaalde pagina's van deze Site worden weergegeven
CS Některá ustanovení těchto podmínek se mohou nahradit výslovně sdělenými a označenými právními oznámeními nebo podmínkami umístěnými na jiných stránkách této webové stránky
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| deze | těchto |
| of | nebo |
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
CS Veškerá ujednání, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení této smlouvy EULA
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| hun | své |
| eula | eula |
NL Dergelijke bepalingen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, beperking van aansprakelijkheid, garantie, intellectuele-eigendomsrechten, schadevergoeding, rechten op het gebruik van gegevens, toepasselijk recht en rechtsgebied.
CS Mezi tato ujednání mimo jiné patří Omezení odpovědnosti, Záruka, Práva k duševnímu vlastnictví, Odškodnění, Práva na používání dat, Rozhodné právo a jurisdikce.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| rechten | práva |
| gegevens | dat |
| recht | právo |
| zijn | tato |
| gebruik | používání |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
CS Veškerá ustanovení těchto podmínek nebo smlouvy EULA, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení těchto podmínek.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| of | nebo |
| deze | těchto |
| eula | eula |
| hun | své |
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
CS Tato smlouva EULA byla aktualizována 8. března 2022. Dřívější verze této smlouvy EULA najdete pod těmito odkazy Právní informace | Corel, Právní informace | MindManager, Právní dokumenty WinZip, Právní oznámení | Parallels.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| versie | verze |
| informatie | informace |
| documenten | dokumenty |
| eula | eula |
| juridische | právní |
| corel | corel |
NL Een federale wet is in alle staten van toepassing op de grenzen van alcohol, en sommige staten hebben aanvullende bepalingen van de federale wet.
CS Federální zákon platí ve všech státech na hranice alkoholu, a některé státy mají další ustanovení federálního zákona.
NL Op dit gebied, het land heeft een federale wet die van toepassing is in alle staten, en in sommige staten zijn er lokale aanvullende bepalingen van de federale wet.
CS V této oblasti, země má federální zákon, který platí ve všech státech, a v některých státech existují místní další ustanovení federálního zákona.
NL U GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE BEPALINGEN VAN DIT LID VAN TOEPASSING ZIJN OP HET GEHELE GEBRUIK EN DE CONTENT VAN DE WEBSITE
CS TÍMTO BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE SE USTANOVENÍ TOHOTO ODDÍLU VZTAHUJÍ NA VEŠKERÉ POUŽÍVÁNÍ A OBSAH WEBOVÝCH STRÁNEK
NL Niettegenstaande het voornoemde heeft Kobo het recht om materiaal te verwijderen waarvan Kobo naar eigen goeddunken vindt dat dit deze bepalingen, haar CONTENTBELEIDovertreedt of anderszins bezwaarlijk acht
CS Aniž by bylo omezeno výše uvedené, společnost Kobo má právo odstranit jakýkoliv materiál, který je podle jejího vlastního uvážení v rozporu s ustanoveními této smlouvy, jejími ZÁSADAMI OBSAHUnebo je jinak nevhodný
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL pornografische inhoud alsmede op het maken van winst gerichte diensten met pornografische en/of erotische inhoud (b.v. naaktfoto's, peepshows, enz.) als onderwerp aan te bieden of te laten aanbieden,
CS nabízet nebo nabízet ziskový pornografický obsah a služby, které se zabývají pornografickým a/nebo erotickým obsahem (např. .B nahé obrázky, peepshows atd.),
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| diensten | služby |
| of | nebo |
| enz | atd |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
CS Zákazník je povinen přiměřeně spolupracovat při registraci, převodu a výmazu domén, jakož i při úpravách záznamů v databázích zadavatelů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klant | zákazník |
| registratie | registraci |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL POM natuur (wit) voor levensmiddelen en toepassingen binnen, alsmede een
CS POM přírodní (bílý) pro potravinářský průmysl a vnitřní aplikace
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| voor | pro |
| toepassingen | aplikace |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
NL Uitermate grote magazijnvoorraden alsmede korte reactietijden maken een grote mate van klantvriendelijkheid en snelle service mogelijk.
CS Velmi vysoké skladové zásoby a současně krátké reakční doby umožňují rozsáhlý a pro zákazníka optimální a rychlý servis.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| uitermate | velmi |
| service | servis |
| korte | krátké |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe