NL Zürich : trendy wijken, natuurlijke schoonheid en middeleeuwse architectuur onderscheiden Zürich als een van de meest welvarende steden van Zwitserland
NL Zürich : trendy wijken, natuurlijke schoonheid en middeleeuwse architectuur onderscheiden Zürich als een van de meest welvarende steden van Zwitserland
AR زيورخ : الأحياء العصرية والجمال الطبيعي والهندسة المعمارية في العصور الوسطى تميز زيورخ كواحدة من أكثر مدن سويسرا ازدهارًا
Transliteração zywrkẖ : ạlạ̉ḥyạʾ ạlʿṣryẗ wạljmạl ạlṭbyʿy wạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ fy ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ tmyz zywrkẖ kwạḥdẗ mn ạ̉ktẖr mdn swysrạ ạzdhạraⁿạ
holandês | árabe |
---|---|
steden | مدن |
zwitserland | سويسرا |
NL Iedereen die op KAYAK naar een hotel in Boston zoekt, zoekt meestal in Downtown, West End en in de buurt van Boston Common.
AR 1,234 ﷼ هو متوسط سعر الغرفة المزدوجة في بوسطن، ولكن مستخدمينا وجدوا غرفاً بأسعار رخيصة تصل إلى 151 ﷼ في آخر 3 أيام.
Transliteração 1,234 ry̰ạl hw mtwsṭ sʿr ạlgẖrfẗ ạlmzdwjẗ fy bwsṭn, wlkn mstkẖdmynạ wjdwạ gẖrfạaⁿ bạ̉sʿạr rkẖyṣẗ tṣl ạ̹ly̱ 151 ry̰ạl fy ậkẖr 3 ạ̉yạm.
NL Hotels in de buurt van West End, Londen
AR فنادق بالقرب من رويال البرت هول، لندن
Transliteração fnạdq bạlqrb mn rwyạl ạlbrt hwl, lndn
NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen
AR إن زيوريخ هي القمة من أجل الترفيه والمتعة
Transliteração ạ̹n zywrykẖ hy ạlqmẗ mn ạ̉jl ạltrfyh wạlmtʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
voor | أجل |
NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.
AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.
Transliteração wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.
NL De historische binnenstad van Zurich
AR البلدة القديمة في مدينة زيوريخ
Transliteração ạlbldẗ ạlqdymẗ fy mdynẗ zywrykẖ
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
NL Üetliberg – Huisberg van Zurich
NL Landesmuseum Zürich - De vitrine van Zwitserland
NL Jungfraujoch: Dagtrip naar de top van Europa vanuit Zürich
AR Jungfraujoch: رحلة نهارية على قمة أوروبا من زيورخ
Transliteração Jungfraujoch: rḥlẗ nhạryẗ ʿly̱ qmẗ ạ̉wrwbạ mn zywrkẖ
holandês | árabe |
---|---|
europa | أوروبا |
NL Trip naar Heidiland en Liechtenstein vanuit Zürich: twee landen in één dag
AR جولة في هايدي لاند وليختنشتاين من زيوريخ: دولتان في يوم واحد
Transliteração jwlẗ fy hạydy lạnd wlykẖtnsẖtạyn mn zywrykẖ: dwltạn fy ywm wạḥd
holandês | árabe |
---|---|
dag | يوم |
NL Zurich City Highlights Tour met Felsenegg-kabelbaan en veerboottocht
AR مدينة زيورخ يسلط الضوء على جولة مع تلفريك Felsenegg وركوب العبارة
Transliteração mdynẗ zywrkẖ yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jwlẗ mʿ tlfryk Felsenegg wrkwb ạlʿbạrẗ
holandês | árabe |
---|---|
met | على |
tour | جولة |
NL Mis de indrukwekkende Zoo Zürich niet wanneer u de grootste stad van het land bezoekt of de beren in het Barenpark waaraan Bern zijn naam dankt .
AR لا تفوت زيارة حديقة حيوان زيورخ المثيرة للإعجاب عند زيارة أكبر مدينة في البلاد أو الدببة في بارينبارك التي أعطت برن اسمها.
Transliteração lạ tfwt zyạrẗ ḥdyqẗ ḥywạn zywrkẖ ạlmtẖyrẗ llạ̹ʿjạb ʿnd zyạrẗ ạ̉kbr mdynẗ fy ạlblạd ạ̉w ạldbbẗ fy bạrynbạrk ạlty ạ̉ʿṭt brn ạsmhạ.
holandês | árabe |
---|---|
stad | مدينة |
land | البلاد |
NL Bekijk Confiserie Sprungli en Confiserie Teuscher in Zürich om enkele van de allerbeste te vinden.
AR قم بزيارة Confiserie Sprungli و Confiserie Teuscher في زيورخ لتجد بعضًا من أفضلها.
Transliteração qm bzyạrẗ Confiserie Sprungli w Confiserie Teuscher fy zywrkẖ ltjd bʿḍaⁿạ mn ạ̉fḍlhạ.
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
NL Enkele opmerkelijke regionale feestdagen zijn onder meer het vastencarnaval "Morgenstraich" in Basel en de "Sechseläuten" in Zürich
AR تشمل بعض العطلات الإقليمية البارزة كرنفال Lenten "Morgenstraich" في بازل و "Sechseläuten" في زيورخ
Transliteração tsẖml bʿḍ ạlʿṭlạt ạlạ̹qlymyẗ ạlbạrzẗ krnfạl Lenten "Morgenstraich" fy bạzl w "Sechseläuten" fy zywrkẖ
holandês | árabe |
---|---|
enkele | بعض |
en | و |
NL Fondue en wijn Tuk Tuk Tour in Zürich
AR جولة فوندو ونبيذ توك توك في زيوريخ
Transliteração jwlẗ fwndw wnbydẖ twk twk fy zywrykẖ
holandês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen
AR إن زيوريخ هي القمة من أجل الترفيه والمتعة
Transliteração ạ̹n zywrykẖ hy ạlqmẗ mn ạ̉jl ạltrfyh wạlmtʿẗ
holandês | árabe |
---|---|
voor | أجل |
NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.
AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.
Transliteração wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.
NL De historische binnenstad van Zurich
AR البلدة القديمة في مدينة زيوريخ
Transliteração ạlbldẗ ạlqdymẗ fy mdynẗ zywrykẖ
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
NL Uetliberg – Huisberg van Zurich
NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti
AR هذا ويفخر متحف كانستهاوس زيوريخ بعرضه لأكبر مجموعة من الأعمال الفنية المعاصرة ولذلك فهو يشتهر بمجموعته الفنية الدائمة ومعارضه المؤقتة
Transliteração hdẖạ wyfkẖr mtḥf kạnsthạws zywrykẖ bʿrḍh lạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlmʿạṣrẗ wldẖlk fhw ysẖthr bmjmwʿth ạlfnyẗ ạldạỷmẗ wmʿạrḍh ạlmw̉qtẗ
NL De historische binnenstad van Zurich | Zwitserland Toerisme
AR البلدة القديمة في مدينة زيوريخ | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlbldẗ ạlqdymẗ fy mdynẗ zywrykẖ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
holandês | árabe |
---|---|
toerisme | السياحة |
zwitserland | السويسرية |
Mostrando 23 de 23 traduções