NL "Het is waar dat ze waarschijnlijk sensatie creëren", zei de Mexicaan toen hem werd gevraagd naar Netflix.
Traduzir "waarschijnlijk sensatie" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarschijnlijk sensatie" de holandês para árabe
Traduções de waarschijnlijk sensatie
"waarschijnlijk sensatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| waarschijnlijk | في لا من |
Tradução de holandês para árabe de waarschijnlijk sensatie
holandês
árabe
AR قال المكسيكي عندما سئل عن Netflix: "صحيح أنهم ربما يخلقون إثارة".
Transliteração qạl ạlmksyky ʿndmạ sỷl ʿn Netflix: "ṣḥyḥ ạ̉nhm rbmạ ykẖlqwn ạ̹tẖạrẗ".
NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.
AR ستحتاج عندئذ إلى الاتصال بقسم تكنولوجيا المعلومات للتأكد من أن شبكة مؤسستك لا تحظر تشغيل الفيديو من Brightcove.
Transliteração stḥtạj ʿndỷdẖ ạ̹ly̱ ạlạtṣạl bqsm tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt lltạ̉kd mn ạ̉n sẖbkẗ mw̉sstk lạ tḥẓr tsẖgẖyl ạlfydyw mn Brightcove.
| holandês | árabe |
|---|---|
| video | الفيديو |
NL Met de winkelfunctie van weebly, het belangrijkste aspect dat u waarschijnlijk tijd doorbrengt, zou het de pagina van de bestellingen zijn
AR من خلال ميزة المتجر في Weebly، فإن الجانب الأكثر أهمية التي من المرجح أن تقضي الوقت في النظر إليها ستكون صفحة أوامر
Transliteração mn kẖlạl myzẗ ạlmtjr fy Weebly, fạ̹n ạljạnb ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tqḍy ạlwqt fy ạlnẓr ạ̹lyhạ stkwn ṣfḥẗ ạ̉wạmr
| holandês | árabe |
|---|---|
| tijd | الوقت |
| pagina | صفحة |
| bestellingen | أوامر |
NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.
AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.
Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| optie | الخيار |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| kleiner | أصغر |
| gebruikt | تستخدم |
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة
Transliteração ysẖyr ạlgẖrr llẓrwf ạlmḍṭrbẗ fy swq ạlfwrks wạlty tjʿl mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bhạ dwn wjh ạlyqyn mạ ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạlmstqbl, whw ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| verwijst | يشير |
| markt | سوق |
| forex | الفوركس |
| die | والتي |
| moeilijk | الصعب |
| zonder | دون |
| is | وهو |
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
AR عندما تفتح حسابًا ، من المرجح أن يُطلب منك ما يلي ، لذلك من الأفضل أن تكون ملم بها:
Transliteração ʿndmạ tftḥ ḥsạbaⁿạ , mn ạlmrjḥ ạ̉n yuṭlb mnk mạ yly , ldẖlk mn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mlm bhạ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| account | حساب |
| dus | لذلك |
| hebben | بها |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
AR إذا كنت ستشتري 1 لوت قياسي من اليورو/الدولار ( 100 ألف وحدة ) مع UFX بسعر صرف 1.1719 ثم بيعها في اليوم التالي بنفس السعر الذي من المحتمل أن تدفع فيه $40
Transliteração ạ̹dẖạ knt stsẖtry 1 lwt qyạsy mn ạlywrw/ạldwlạr ( 100 ạ̉lf wḥdẗ ) mʿ UFX bsʿr ṣrf 1.1719 tẖm byʿhạ fy ạlywm ạltạly bnfs ạlsʿr ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n tdfʿ fyh $40
| holandês | árabe |
|---|---|
| zou | كنت |
| ufx | ufx |
| prijs | السعر |
| waarschijnlijk | المحتمل |
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
AR كايل: "من المحتمل أن يكون لدينا فريق دعم أكثر تنوعا واستجابة لاستضافته من أي وقت مضى واجهته على الإطلاق
Transliteração kạyl: "mn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ldynạ fryq dʿm ạ̉ktẖr tnwʿạ wạstjạbẗ lạstḍạfth mn ạ̉y wqt mḍy̱ wạjhth ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarschijnlijk | المحتمل |
| voor | على |
NL Dus als u bekend bent met JavaScript, wordt het waarschijnlijk gemakkelijker om de MEAN Stack te configureren
AR لذلك ، إذا كنت معتادًا على JavaScript ، فمن المحتمل أن يكون لديك وقت أسهل في تكوين MEAN Stack
Transliteração ldẖlk , ạ̹dẖạ knt mʿtạdaⁿạ ʿly̱ JavaScript , fmn ạlmḥtml ạ̉n ykwn ldyk wqt ạ̉shl fy tkwyn MEAN Stack
| holandês | árabe |
|---|---|
| stack | stack |
| bent | كنت |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| wordt | يكون |
| gemakkelijker | أسهل |
| configureren | تكوين |
NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie.
AR SEO هو علي الأرجح أهم ميزه تنافسيه التسويق الرقمية التي يمكن ان يكون أكثر من المنافسة الخاصة بك.
Transliteração SEO hw ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉hm myzh tnạfsyh ạltswyq ạlrqmyẗ ạlty ymkn ạn ykwn ạ̉ktẖr mn ạlmnạfsẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| marketing | التسويق |
| digitale | الرقمية |
NL Ik heb waarschijnlijk meer dan 30 tools in de loop der jaren getest.
AR وقد اختبرت علي الأرجح أكثر من 30 أداه علي مر السنتين.
Transliteração wqd ạkẖtbrt ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉dạh ʿly mr ạlsntyn.
NL U zult tijdens uw vakantie in Tanzania waarschijnlijk merken dat er praktisch geen kledingvoorschriften zijn
AR من المحتمل أن تلاحظ أثناء إجازتك في تنزانيا أنه لا توجد قواعد لباس معين
Transliteração mn ạlmḥtml ạ̉n tlạḥẓ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jạztk fy tnzạnyạ ạ̉nh lạ twjd qwạʿd lbạs mʿyn
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarschijnlijk | المحتمل |
| tijdens | أثناء |
| tanzania | تنزانيا |
| zijn | أنه |
NL Als onderdeel van je reis naar Zwitserland zul je waarschijnlijk verschillende talen horen
AR كجزء من رحلتك إلى سويسرا ، من المحتمل أن تسمع مجموعة متنوعة من اللغات
Transliteração kjzʾ mn rḥltk ạ̹ly̱ swysrạ , mn ạlmḥtml ạ̉n tsmʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạllgẖạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| reis | رحلتك |
| zwitserland | سويسرا |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| verschillende | متنوعة |
| talen | اللغات |
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| mijn | بلدي |
| blog | بلوق |
| een | شيء |
| marketing | التسويق |
| online | الإنترنت |
| lijst | القائمة |
NL Als u aan boord wordt betrapt zonder een gevalideerd ticket, ontvangt u waarschijnlijk ter plaatse een boete
AR إذا تم الإمساك بك بدون تذكرة مثبتة أثناء السفر ، فمن المحتمل أن تتلقى غرامة على الفور
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạlạ̹msạk bk bdwn tdẖkrẗ mtẖbtẗ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr , fmn ạlmḥtml ạ̉n ttlqy̱ gẖrạmẗ ʿly̱ ạlfwr
| holandês | árabe |
|---|---|
| zonder | بدون |
| ticket | تذكرة |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| aan | على |
NL De aandelen worden verhandeld onder die prijs gedurende een beursdag, wat leidde tot de verkoop van uw aandelen, waarschijnlijk dicht bij £4,75, minus de spread, laten we zeggen £4,73
AR يتداول السهم أقل من هذا السعر خلال جلسة السوق مما ادى الى بيع الأسهم الخاصة بك، وربما بالقرب 4.75 £، ناقص انتشار، دعنا نقول 4.73 £
Transliteração ytdạwl ạlshm ạ̉ql mn hdẖạ ạlsʿr kẖlạl jlsẗ ạlswq mmạ ạdy̱ ạly̱ byʿ ạlạ̉shm ạlkẖạṣẗ bk, wrbmạ bạlqrb 4.75 £, nạqṣ ạntsẖạr, dʿnạ nqwl 4.73 £
| holandês | árabe |
|---|---|
| prijs | السعر |
NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.
AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.
Transliteração wnḥn nʿml bạstmrạr ʿly̱ tṣmym mntjạt tḥạfẓ ʿly̱ slạmtk wslạmẗ ʿạỷltk wtqll mn ạḥtmạlyẗ ạsthdạfk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| producten | منتجات |
NL Shared Web Hosting zal waarschijnlijk uw voorkeursoplossing zijn.
AR من المرجح أن تكون استضافة المواقع المشتركة هي الحل المفضل لديك.
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n tkwn ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmsẖtrkẗ hy ạlḥl ạlmfḍl ldyk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| zijn | تكون |
| hosting | استضافة |
| shared | المشتركة |
NL Als je veel op internet bent, gebruik je waarschijnlijk domeinen om regelmatig websites te vinden.De meeste domeinen eindigen in .com, .org, of .netto.
AR إذا كنت على الإنترنت كثيرا، فربما تستخدم المجالات للعثور على مواقع الويب بشكل متكرر.معظم المجالات تنتهي في .com، .org، أو .صافي.
Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ktẖyrạ, frbmạ tstkẖdm ạlmjạlạt llʿtẖwr ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb bsẖkl mtkrr.mʿẓm ạlmjạlạt tnthy fy .com، .org, ạ̉w .ṣạfy.
| holandês | árabe |
|---|---|
| bent | كنت |
| internet | الإنترنت |
| gebruik | تستخدم |
| vinden | للعثور |
| org | org |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| product | منتج |
| dienst | خدمة |
| klanten | العملاء |
NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper.
AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google.
Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tdẖhb ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ msạʿd trmyz ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google.
| holandês | árabe |
|---|---|
| tool | الأداة |
| je | إليها |
| moet | يجب |
| data | البيانات |
NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.
AR المواقع التي لا توفر مثل هذا الخيار من المحتمل أن تكون أصغر، ومرة أخرى، لا ينبغي أن تستخدم.
Transliteração ạlmwạqʿ ạlty lạ twfr mtẖl hdẖạ ạlkẖyạr mn ạlmḥtml ạ̉n tkwn ạ̉ṣgẖr, wmrẗ ạ̉kẖry̱, lạ ynbgẖy ạ̉n tstkẖdm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| optie | الخيار |
| waarschijnlijk | المحتمل |
| kleiner | أصغر |
| gebruikt | تستخدم |
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة
Transliteração ysẖyr ạlgẖrr llẓrwf ạlmḍṭrbẗ fy swq ạlfwrks wạlty tjʿl mn ạlṣʿb ạltnbw̉ bhạ dwn wjh ạlyqyn mạ ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy ạlmstqbl, whw ạ̉qrb ạ̹ly̱ ạlmqạmrẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| verwijst | يشير |
| markt | سوق |
| forex | الفوركس |
| die | والتي |
| moeilijk | الصعب |
| zonder | دون |
| is | وهو |
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
AR عندما تفتح حسابًا ، من المرجح أن يُطلب منك ما يلي ، لذلك من الأفضل أن تكون ملم بها:
Transliteração ʿndmạ tftḥ ḥsạbaⁿạ , mn ạlmrjḥ ạ̉n yuṭlb mnk mạ yly , ldẖlk mn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mlm bhạ:
| holandês | árabe |
|---|---|
| account | حساب |
| dus | لذلك |
| hebben | بها |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
AR إذا كنت ستشتري 1 لوت قياسي من اليورو/الدولار ( 100 ألف وحدة ) مع UFX بسعر صرف 1.1719 ثم بيعها في اليوم التالي بنفس السعر الذي من المحتمل أن تدفع فيه $40
Transliteração ạ̹dẖạ knt stsẖtry 1 lwt qyạsy mn ạlywrw/ạldwlạr ( 100 ạ̉lf wḥdẗ ) mʿ UFX bsʿr ṣrf 1.1719 tẖm byʿhạ fy ạlywm ạltạly bnfs ạlsʿr ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n tdfʿ fyh $40
| holandês | árabe |
|---|---|
| zou | كنت |
| ufx | ufx |
| prijs | السعر |
| waarschijnlijk | المحتمل |
NL SEO is waarschijnlijk de belangrijkste competitieve digitale marketing voordeel dat u hebben over uw concurrentie.
AR SEO هو علي الأرجح أهم ميزه تنافسيه التسويق الرقمية التي يمكن ان يكون أكثر من المنافسة الخاصة بك.
Transliteração SEO hw ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉hm myzh tnạfsyh ạltswyq ạlrqmyẗ ạlty ymkn ạn ykwn ạ̉ktẖr mn ạlmnạfsẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| marketing | التسويق |
| digitale | الرقمية |
NL Ik heb waarschijnlijk meer dan 30 tools in de loop der jaren getest.
AR وقد اختبرت علي الأرجح أكثر من 30 أداه علي مر السنتين.
Transliteração wqd ạkẖtbrt ʿly ạlạ̉rjḥ ạ̉ktẖr mn 30 ạ̉dạh ʿly mr ạlsntyn.
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
| holandês | árabe |
|---|---|
| product | منتج |
| dienst | خدمة |
| klanten | العملاء |
NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper.
AR الأداة الأولى التي تذهب إليها على الرغم من ذلك ، يجب أن تكون على الأرجح مساعد ترميز البيانات المهيكلة من Google.
Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tdẖhb ạ̹lyhạ ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ msạʿd trmyz ạlbyạnạt ạlmhyklẗ mn Google.
| holandês | árabe |
|---|---|
| tool | الأداة |
| je | إليها |
| moet | يجب |
| data | البيانات |
NL Als u een regelmatige lezer van mijn blog bent, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in alle dingen online marketing/SEO, dus deze lijst is voor u:
AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:
Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:
| holandês | árabe |
|---|---|
| seo | seo |
| mijn | بلدي |
| blog | بلوق |
| een | شيء |
| marketing | التسويق |
| online | الإنترنت |
| lijst | القائمة |
NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.
AR ونحن نعمل باستمرار على تصميم منتجات تحافظ على سلامتك وسلامة عائلتك وتقلل من احتمالية استهدافك.
Transliteração wnḥn nʿml bạstmrạr ʿly̱ tṣmym mntjạt tḥạfẓ ʿly̱ slạmtk wslạmẗ ʿạỷltk wtqll mn ạḥtmạlyẗ ạsthdạfk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| producten | منتجات |
NL Alle klanten die hun software in die tijd bijwerkten, hebben waarschijnlijk de kwaadwillende software-DLL ook gedownload.
AR ومن المرجح أن أي عميل قام بتحديث برنامج خلال هذه الفترة قد قام بتنزيل ملف DLL الخاص بالبرنامج الضار.
Transliteração wmn ạlmrjḥ ạ̉n ạ̉y ʿmyl qạm btḥdytẖ brnạmj kẖlạl hdẖh ạlftrẗ qd qạm btnzyl mlf DLL ạlkẖạṣ bạlbrnạmj ạlḍạr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| software | برنامج |
NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.
AR ولكن إن كنت لم تشارك في مسابقة فأنت لم تربح أي شيء على الأغلب.
Transliteração wlkn ạ̹n knt lm tsẖạrk fy msạbqẗ fạ̉nt lm trbḥ ạ̉y sẖyʾ ʿly̱ ạlạ̉gẖlb.
| holandês | árabe |
|---|---|
| u | فأنت |
| niet | شيء |
| aan | على |
NL Download geen bestanden waar u niets over weet. Als een aanbieding te goed lijkt om waar te zijn, is die dat waarschijnlijk ook.
AR لا تقم بتنزيل ملفات لا تعرف شيئًا عنها. إذا كان العرض يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، فغالبًا ما يكون عرض خبيث.
Transliteração lạ tqm btnzyl mlfạt lạ tʿrf sẖyyaⁿ̉ạ ʿnhạ. ạ̹dẖạ kạn ạlʿrḍ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, fgẖạlbaⁿạ mạ ykwn ʿrḍ kẖbytẖ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| download | بتنزيل |
| bestanden | ملفات |
| weet | تعرف |
| lijkt | يبدو |
| goed | جيد |
NL Als uw opgeslagen aanmeldingsgegevens niet worden weergegeven op de website die u bezoekt, bent u waarschijnlijk op de verkeerde site
AR إذا لم تظهر معلومات تسجيل الدخول المحفوظة على موقع الويب الذي تزوره، فمن المحتمل أنك تتصفح الموقع الخطأ
Transliteração ạ̹dẖạ lm tẓhr mʿlwmạt tsjyl ạldkẖwl ạlmḥfwẓẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạldẖy tzwrh, fmn ạlmḥtml ạ̉nk ttṣfḥ ạlmwqʿ ạlkẖṭạ̉
| holandês | árabe |
|---|---|
| op | على |
| waarschijnlijk | المحتمل |
NL Dubai naar Abu Dhabi ligt op ongeveer 150 km afstand, dus u zult waarschijnlijk meer dan 300 km moeten afleggen op de terugreis.Beste praktijk: raadpleeg het autoverhuurbedrijf voor suggesties met betrekking tot uw reisplan
AR أفضل الممارسات: استشر وكالة تأجير السيارات للحصول على اقتراحات بشأن خطة السفر الخاصة بك
Transliteração ạ̉fḍl ạlmmạrsạt: ạstsẖr wkạlẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt llḥṣwl ʿly̱ ạqtrạḥạt bsẖạ̉n kẖṭẗ ạlsfr ạlkẖạṣẗ bk
NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Sharjah en de rest van de VAE
AR وبما أننا نعمل مع شركات متعددة، فمن المرجح جدا أن لدينا كل سيارة كنت أو قد تكون مهتمة في تأجير في الشارقة وبقية الإمارات العربية المتحدة
Transliteração wbmạ ạ̉nnạ nʿml mʿ sẖrkạt mtʿddẗ, fmn ạlmrjḥ jdạ ạ̉n ldynạ kl syạrẗ knt ạ̉w qd tkwn mhtmẗ fy tạ̉jyr fy ạlsẖạrqẗ wbqyẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | شركات |
| meerdere | متعددة |
| zeer | جدا |
| auto | سيارة |
| huren | تأجير |
| sharjah | الشارقة |
| vae | الإمارات |
NL De rit van Dubai naar Abu Dhabi is ongeveer 150 km rijden, dus als u een terugreis maakt, zult u waarschijnlijk meer dan 300 km afleggen
AR تبعد المسافة بالسيارة من دبي إلى أبو ظبي حوالي 150 كيلومترًا ، لذا إذا كنت تقوم برحلة عودة ، فمن المرجح أن تقوم بأكثر من 300 كيلومتر في الرحلة
Transliteração tbʿd ạlmsạfẗ bạlsyạrẗ mn dby ạ̹ly̱ ạ̉bw ẓby ḥwạly 150 kylwmtraⁿạ , ldẖạ ạ̹dẖạ knt tqwm brḥlẗ ʿwdẗ , fmn ạlmrjḥ ạ̉n tqwm bạ̉ktẖr mn 300 kylwmtr fy ạlrḥlẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| abu | أبو |
| ongeveer | حوالي |
| is | كنت |
NL zeer waarschijnlijk gevolgen heeft voor de openbare veiligheid of ernstige schade kan veroorzaken.
AR يُحتمل أن يؤثر على السلامة العامة أو يسبب ضررًا خطيرًا
Transliteração yuḥtml ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ ạlslạmẗ ạlʿạmẗ ạ̉w ysbb ḍrraⁿạ kẖṭyraⁿạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| openbare | العامة |
NL Als de prijs te mooi lijkt om waar te zijn, dan is-ie dat waarschijnlijk ook
AR إن كان يبدو السعر مناسبًا للمنتج ويحتمل أن يكون صحيحًا بشكل كبير فقد يكون كذلك
Transliteração ạ̹n kạn ybdw ạlsʿr mnạsbaⁿạ llmntj wyḥtml ạ̉n ykwn ṣḥyḥaⁿạ bsẖkl kbyr fqd ykwn kdẖlk
| holandês | árabe |
|---|---|
| lijkt | يبدو |
| prijs | السعر |
| ook | كذلك |
NL Over illegale verkopers wordt waarschijnlijk vaak geklaagd
AR يقدم البائعون غير القانونيين شكاوى ضد هذه المراجعات
Transliteração yqdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn sẖkạwy̱ ḍd hdẖh ạlmrạjʿạt
NL Als het gaat om SEO, is uw niche de groep mensen die het meest waarschijnlijk geïnteresseerd is in wat u aanbiedt
AR عندما يتعلق الأمر بتحسين محركات البحث ، فإن مكانتك هي مجموعة الأشخاص الذين من المرجح أن يكونوا مهتمين بما تقدمه
Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ , fạ̹n mkạntk hy mjmwʿẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn mn ạlmrjḥ ạ̉n ykwnwạ mhtmyn bmạ tqdmh
NL Met de juiste tools kunt u vaststellen welke zoekwoorden het meest waarschijnlijk kwalitatieve bezoekers opleveren en uw inhoud dienovereenkomstig optimaliseren
AR باستخدام الأدوات المناسبة ، يمكنك تحديد الكلمات الرئيسية التي من المرجح أن تجلب زوارا ذوي جودة عالية وتحسين المحتوى الخاص بك وفقا لذلك
Transliteração bạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlmnạsbẗ , ymknk tḥdyd ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlty mn ạlmrjḥ ạ̉n tjlb zwạrạ dẖwy jwdẗ ʿạlyẗ wtḥsyn ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk wfqạ ldẖlk
NL Zoals de meeste mensen heeft u waarschijnlijk niet de tijd of de energie om regelmatig inhoud voor uw website te genereren
AR مثل معظم الناس ، ربما لا يكون لديك الوقت أو الطاقة لإنشاء محتوى لموقع الويب الخاص بك بانتظام
Transliteração mtẖl mʿẓm ạlnạs , rbmạ lạ ykwn ldyk ạlwqt ạ̉w ạlṭạqẗ lạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạntẓạm
NL Dit type reclame is ontworpen om de doeltreffendheid van marketingcampagnes te verbeteren door advertenties te leveren die waarschijnlijk interessanter zijn voor de kijker
AR تم تصميم هذا النوع من الإعلانات لتحسين فعالية الحملات التسويقية من خلال تقديم إعلانات من المرجح أن تكون ذات أهمية للمشاهد
Transliteração tm tṣmym hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̹ʿlạnạt ltḥsyn fʿạlyẗ ạlḥmlạt ạltswyqyẗ mn kẖlạl tqdym ạ̹ʿlạnạt mn ạlmrjḥ ạ̉n tkwn dẖạt ạ̉hmyẗ llmsẖạhd
NL Er zijn waarschijnlijk veel momenten in uw leven dat u uit de eerste hand hebt gezien hoe [...]
AR ربما هناك العديد من المرات في حياتك عندما تكون قد شهدت مباشرة كيف [...]
Transliteração rbmạ hnạk ạlʿdyd mn ạlmrạt fy ḥyạtk ʿndmạ tkwn qd sẖhdt mbạsẖrẗ kyf [...]
NL Als u variabelen genereert om gegevens in uw WordPress code te bewaren, zult u waarschijnlijk merken dat het gebruik van een array efficiënter is
AR إذا كنت تقوم بإنشاء متغيرات للحفاظ على البيانات في شفرة WordPress الخاصة بك ، فستجد على الأرجح أن استخدام صفيف أكثر كفاءة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mtgẖyrạt llḥfạẓ ʿly̱ ạlbyạnạt fy sẖfrẗ WordPress ạlkẖạṣẗ bk , fstjd ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạ̉n ạstkẖdạm ṣfyf ạ̉ktẖr kfạʾẗ
NL Wanneer u een standaard website bouwt, is een van de eerste dingen die u waarschijnlijk zult doen het kiezen van een domein en een hostingpakket
AR عند إنشاء موقع ويب قياسي ، من بين الأشياء الأولى التي ستفعله على الأرجح اختيار مجال وحزمة استضافة
Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb qyạsy , mn byn ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉wly̱ ạlty stfʿlh ʿly̱ ạlạ̉rjḥ ạkẖtyạr mjạl wḥzmẗ ạstḍạfẗ
NL Het is waarschijnlijk iets dat je al gehoord hebt, maar je bent niet zeker wat het betekent
AR ربما يكون شيئا سمعته ، لكنك لست متأكدا مما يعنيه
Transliteração rbmạ ykwn sẖyỷạ smʿth , lknk lst mtạ̉kdạ mmạ yʿnyh
NL Als u een geweldig bedrijfsidee hebt en een Crypto Website wilt bouwen om uw dienst aan de wereld te introduceren, bent u waarschijnlijk WordPress tegengekomen
AR إذا كانت لديك فكرة تجارية رائعة وترغب في إنشاء موقع ويب Crypto لتقديم خدمتك للعالم ، فمن المحتمل أنك صادفت WordPress
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk fkrẗ tjạryẗ rạỷʿẗ wtrgẖb fy ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb Crypto ltqdym kẖdmtk llʿạlm , fmn ạlmḥtml ạ̉nk ṣạdft WordPress
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waarschijnlijk waarschijnlijk heb weet waarschijnlijk zou waarschijnlijk pagina waarschijnlijk hebt waarschijnlijk minder waarschijnlijk lijst waarschijnlijk heb waarschijnlijk waarschijnlijk ben verleden waarschijnlijk zullen waarschijnlijk zult waarschijnlijk waarschijnlijk een toekomst waarschijnlijk zeer waarschijnlijk waarschijnlijk veilig waarschijnlijk weet meest waarschijnlijk waarschijnlijk geïnteresseerd dus waarschijnlijk was waarschijnlijk waarschijnlijk de enige distributiepartners hebben waarschijnlijk marketingteams waarschijnlijk overgestapt succesvolle klantenwerving waarschijnlijk waarschijnlijk problemen ondervonden waarschijnlijk uw voorkeursoplossing geven waarschijnlijk ander zich waarschijnlijk waarschijnlijk onze grootste
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe