Traduzir "veroorzaken plotselinge" para árabe

NL Bepaalde vormen van MITM-aanvallen veroorzaken plotselinge, onverwachte netwerkvertragingen of zelfs verbroken verbindingen

• veroorzaken plotselinge
• verbroken verbindingen

NL Bepaalde vormen van MITM-aanvallen veroorzaken plotselinge, onverwachte netwerkvertragingen of volledig verbroken verbindingen

• veroorzaken plotselinge
• verbroken verbindingen

NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand

• plotselinge en massale
• afstand

NL Plotselinge stijgingen of dalingen zijn een voorbeeld van de manier waarop een eenvoudige stop loss is gewoon een markt order, geen garantie dat je altijd kan redden van een dreunende verlies

• waarop een eenvoudige
• loss is gewoon
• markt order
• verlies

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

• Http
• routeert van HTTP
• meestal naar dezelfde
• gebruikt met HTTPS
• rechterkant
• veroorzaken dat fouten

NL Naarmate de dreigingsdetecties steeds verfijnder worden, zijn ze afhankelijk van meer AI-technologie om dreigingen te detecteren, voorkomen en verwijderen voordat ze schade veroorzaken.

• Naarmate de dreigingsdetecties
• dreigingen te detecteren
• voorkomen en verwijderen
• schade

NL Een aanval kan binnen 10-15 minuten gedaan zijn, maar de schade die deze kan veroorzaken kan langdurig zijn en een bedrijf fataal worden

• veroorzaken kan langdurig

NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:

• MITM-aanval detecteren
• bedrijf of individu
• cybercrimineel kan veroorzaken
• beperken
• aantal

NL Uzelf en uw bedrijf beschermen tegen deze aanvallen is belangrijk in een wereld waarin cybermisdaden miljoenen aan schade veroorzaken elk jaar

• waarin cybermisdaden miljoenen
• schade veroorzaken elk

NL Milieuvriendelijk van aard: Nissan- auto's veroorzaken minder CO2-uitstoot en brandstofverbruik

• Milieuvriendelijk van aard
• Nissan- auto's veroorzaken
• brandstofverbruik

NL We weten nu dat het configuratiebestand geen crash zal veroorzaken, dus laten we de NGINX-service opnieuw opstarten en de app testen.

• configuratiebestand geen crash
• veroorzaken
• NGINX-service opnieuw opstarten
• app

NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten

• Vastzetten
• PC's problemen veroorzaken
• gevolg een crash
• renderen van bepaalde

NL Fix: het toevoegen van begin- of eindtitels zou een crash veroorzaken.

• Fix
• toevoegen van begin-

NL Fix: sommige zeldzame beelden kunnen een crash veroorzaken als ze op ware grootte worden aangepast.

• Fix
• sommige zeldzame beelden

NL Fix: zeer lange bestandsnamen kunnen een crash veroorzaken.

• Fix
• zeer lange bestandsnamen
• crash

NL Fix: De 'slow down frames'-functie kan problemen veroorzaken wanneer deze wordt toegepast op objecten met een pauze.

• Fix
• 'slow down frames'-functie
• problemen veroorzaken wanneer
• toegepast op objecten

NL Fix: ASIO-drivers voorgeïnstalleerd op Dell PC's kunnen een crash veroorzaken bij het opstarten.

• Fix

NL Fix: het slepen van een beeld over een overgang kan in speciale gevallen een fout veroorzaken.

• Fix
• gevallen een fout

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

• Fix
• invoegen van frames
• MPEG-film
• wanneer de MPEG-track
• FBR problemen zou

NL Fix: snel wissen, selecteren en afspelen kan een bevriezing van de speler veroorzaken.

• Fix
• snel wissen
• selecteren en afspelen

NL Fix: het invoegen van een film in een andere met zoompan-effecten kan een toegangsovertreding veroorzaken.

• Fix

NL Fix: snel bewerken en opslaan kan een crash veroorzaken.

• Fix
• crash

NL Fix: weergave van miniatuurafbeeldingen op mouseover van de tijdlijn kan een crash veroorzaken.

• Fix
• weergave van miniatuurafbeeldingen
• crash

NL Oplossing: in sommige gevallen kan een ongedaanmaking een fout veroorzaken.

• Oplossing
• ongedaanmaking een fout

NL Fix: het bewerken en opslaan kan snel een crash veroorzaken.

• Fix
• bewerken en opslaan
• snel een crash

NL Vastzetten om tekencode te markeren die in sommige situaties AV zou kunnen veroorzaken

• Vastzetten om tekencode
• situaties AV zou
• veroorzaken

NL Fix: conflicten tussen een aantal componenten (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) kunnen een crash veroorzaken bij het opstarten.

• Fix
• componenten
• XMLSettings
• XMLParser
• BBLogSysClient

NL Vastzetten: LAME-encoder kan AV veroorzaken bij het opslaan van audio. FPU workaround toegevoegd

• Vastzetten
• LAME-encoder kan AV
• opslaan van audio
• FPU workaround toegevoegd

NL Http: dit routeert van HTTP, meestal naar dezelfde http.Indien gebruikt met HTTPS aan de rechterkant, kan deze veroorzaken dat fouten optreden.

• Http
• routeert van HTTP
• meestal naar dezelfde
• gebruikt met HTTPS
• rechterkant
• veroorzaken dat fouten

NL Je mag de services van Twitter niet gebruiken voor het delen van onjuiste of misleidende informatie over COVID-19 die schade kan veroorzaken. 

• mag de services
• Twitter niet gebruiken
• delen van onjuiste
• schade kan veroorzaken

NL zeer waarschijnlijk gevolgen heeft voor de openbare veiligheid of ernstige schade kan veroorzaken.

• zeer waarschijnlijk gevolgen

NL Dat COVID-19-vaccins magnetische reacties veroorzaken bij personen die zijn gevaccineerd. 

• magnetische reacties veroorzaken

NL Hacks veroorzaken ernstige schade aan websites, waarvan sommige onherstelbaar kunnen worden

• Hacks veroorzaken ernstige
• websites
• waarvan sommige onherstelbaar

NL Als gevolg hiervan blijft geen enkele ongeoorloofde 'inbraak' onopgemerkt en worden kwetsbaarheden opgemerkt voordat ze schade kunnen veroorzaken.

• gevolg hiervan blijft
• enkele ongeoorloofde 'inbraak'
• kwetsbaarheden opgemerkt voordat