Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ver" para árabe

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "ver" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de ver

holandês
árabe

NL De meeste handelaren zal de mogelijkheid hebben om terug te zien in ieder geval zo ver als een jaar te verstrekken.

AR ومعظم التجار توفر القدرة على رؤية يعود على الأقل بقدر سنة واحدة.

Transliteração wmʿẓm ạltjạr twfr ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ yʿwd ʿly̱ ạlạ̉ql bqdr snẗ wạḥdẗ.

holandês árabe
handelaren التجار
mogelijkheid القدرة
zien رؤية
een واحدة

NL Om dit punt verder te gaan, is hostwinds zo ver gegaan om klanten een gebruiksvriendelijke interface te bieden, de cloudportal

AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة

Transliteração ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ

holandês árabe
hostwinds hostwinds

NL Met je Imagination kom je heel ver...

AR خيال بسيط وانطلاق بعيد...

Transliteração kẖyạl bsyṭ wạnṭlạq bʿyd...

NL De meeste handelaren zal de mogelijkheid hebben om terug te zien in ieder geval zo ver als een jaar te verstrekken.

AR ومعظم التجار توفر القدرة على رؤية يعود على الأقل بقدر سنة واحدة.

Transliteração wmʿẓm ạltjạr twfr ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ yʿwd ʿly̱ ạlạ̉ql bqdr snẗ wạḥdẗ.

holandês árabe
handelaren التجار
mogelijkheid القدرة
zien رؤية
een واحدة

NL Interessant genoeg dateren keyloggers al van ver voor de eerste thuiscomputers

AR من المثير للاهتمام بشكل كافي أن تاريخ برامج رصد لوحة المفاتيح يعود إلى عصر ما قبل الحواسيب المنزلية الأولى بفترة طويلة

Transliteração mn ạlmtẖyr llạhtmạm bsẖkl kạfy ạ̉n tạrykẖ brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ yʿwd ạ̹ly̱ ʿṣr mạ qbl ạlḥwạsyb ạlmnzlyẗ ạlạ̉wly̱ bftrẗ ṭwylẗ

NL Tot hoe ver terug worden Tweets geladen?

AR ما طول الفترة التي يمكن تحميل التغريدات المنشورة خلالها؟

Transliteração mạ ṭwl ạlftrẗ ạlty ymkn tḥmyl ạltgẖrydạt ạlmnsẖwrẗ kẖlạlhạ?

NL Sommige verkopers noemen überhaupt geen eBooks in hun voorwaarden, en andere verkopers stoppen hun beperkingen ver weg in hun algemene voorwaarden.

AR لن يشير بعض البائعين إلى الكتب الإلكترونية في سياساتهم في حين يخفي بعض البائعين القيود في ثنايا الشروط والأحكام الخاصة بهم.

Transliteração ln ysẖyr bʿḍ ạlbạỷʿyn ạ̹ly̱ ạlktb ạlạ̹lktrwnyẗ fy syạsạthm fy ḥyn ykẖfy bʿḍ ạlbạỷʿyn ạlqywd fy tẖnạyạ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bhm.

holandês árabe
sommige بعض
in إلى
voorwaarden الشروط
hun بهم

NL Vanaf deze hoogste kerktoren van Zwitserland heeft u een fantastisch uitzicht over de stad tot ver in de omgeving van Bern en op de besneeuwde toppen van het Berner Oberland.

AR وإن الكنائس المستطيلة الباسيليقية التي لها ثلاثة أروقة و ليس لها جناح ترتفع عالياً فوق أسطح المدينة القديمة.

Transliteração wạ̹n ạlknạỷs ạlmstṭylẗ ạlbạsylyqyẗ ạlty lhạ tẖlạtẖẗ ạ̉rwqẗ w lys lhạ jnạḥ trtfʿ ʿạlyạaⁿ fwq ạ̉sṭḥ ạlmdynẗ ạlqdymẗ.

holandês árabe
een ثلاثة
en و
stad المدينة

NL Hoe ver van tevoren kunnen mensen een vergadering plannen?

AR إلى أي مدى مقدما يمكن للناس تحديد موعد الاجتماع؟

Transliteração ạ̹ly̱ ạ̉y mdy̱ mqdmạ ymkn llnạs tḥdyd mwʿd ạlạjtmạʿ?

holandês árabe
van إلى
kunnen يمكن

NL Toen we Seahawk Media begonnen, hadden we nooit gedacht dat we zo snel zo ver zouden komen

AR عندما بدأنا Seahawk Media ، لم نكن نعتقد أبدا أننا سنصل إلى هذا الحد ، في وقت قريب جدا

Transliteração ʿndmạ bdạ̉nạ Seahawk Media , lm nkn nʿtqd ạ̉bdạ ạ̉nnạ snṣl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlḥd , fy wqt qryb jdạ

NL Het is belangrijk om te zien hoe ver we zijn gekomen, waar we nu staan, en wat we hopen voor de toekomst

AR من المهم أن نرى إلى أي مدى وصلنا ، وأين نحن حاليا ، وما نأمل في المستقبل

Transliteração mn ạlmhm ạ̉n nry̱ ạ̹ly̱ ạ̉y mdy̱ wṣlnạ , wạ̉yn nḥn ḥạlyạ , wmạ nạ̉ml fy ạlmstqbl

NL Teken de ankerpunten daarom ver uit elkaar en oefen in het maken van curven door de lengten en de hoeken van de richtingslijnen aan te passen.

AR بدلاً من ذلك، ارسم نقاط ربط متباعدة، وجرب تشكيل المنحنيات بضبط طول وزوايا خطوط الاتجاه.

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk, ạrsm nqạṭ rbṭ mtbạʿdẗ, wjrb tsẖkyl ạlmnḥnyạt bḍbṭ ṭwl wzwạyạ kẖṭwṭ ạlạtjạh.

Mostrando 12 de 12 traduções