Traduzir "toekomstgerichte beslissingen" para árabe

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "toekomstgerichte beslissingen" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de toekomstgerichte beslissingen

holandês
árabe

NL Een beslissingsboom is een flowchart dat wordt gebruikt om alle mogelijke beslissingen en de uitkomsten van die beslissingen op voorhand te doorlopen

AR شجرة القرار هي عبارة عن مخطط تدفقي يُستخدم لدراسة جميع القرارات الممكنة التي يمكن اتخاذها ونتائج تلك القرارات

Transliteração sẖjrẗ ạlqrạr hy ʿbạrẗ ʿn mkẖṭṭ tdfqy yustkẖdm ldrạsẗ jmyʿ ạlqrạrạt ạlmmknẗ ạlty ymkn ạtkẖạdẖhạ wntạỷj tlk ạlqrạrạt

NL Datagestuurde klantinzichten van Cisco-platforms ter ondersteuning van IT-beslissingen.

AR رؤى العملاء المستندة إلى البيانات من أنظمة Cisco الأساسية لتوجيه قراراتك المتعلقة بتقنية المعلومات.

Transliteração rw̉y̱ ạlʿmlạʾ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt mn ạ̉nẓmẗ Cisco ạlạ̉sạsyẗ ltwjyh qrạrạtk ạlmtʿlqẗ btqnyẗ ạlmʿlwmạt.

holandêsárabe
vanإلى
ciscocisco

NL Informeer uw beslissingen met echte reisgegevens

AR اتخذ قرارات مستنيرة بناء على بيانات حقيقية عن السفر

Transliteração ạtkẖdẖ qrạrạt mstnyrẗ bnạʾ ʿly̱ byạnạt ḥqyqyẗ ʿn ạlsfr

holandêsárabe
metعلى

NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

holandêsárabe
kanيمكن
klantenعملائك
kooptشراء

NL Hoe kunt u met XDR betere security beslissingen nemen?

AR كيف ستتخذ قرارات أمان أفضل مع XDR؟

Transliteração kyf sttkẖdẖ qrạrạt ạ̉mạn ạ̉fḍl mʿ XDR؟

holandêsárabe
hoeكيف
securityأمان
betereأفضل

NL Zet beslissingen om in bruikbare taken met workflowintegraties.

AR حوّل القرارات إلى مهام قابلة للتنفيذ من خلال عمليات تكامل سير العمل.

Transliteração ḥw̃l ạlqrạrạt ạ̹ly̱ mhạm qạblẗ lltnfydẖ mn kẖlạl ʿmlyạt tkạml syr ạlʿml.

holandêsárabe
takenمهام

NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.

AR كما أنه يتعقب جميع المتغيرات المهمة لإعطائك مقاييس مفصلة ، حتى تتمكن من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن جهود التسويق الخاصة بك.

Transliteração kmạ ạ̉nh ytʿqb jmyʿ ạlmtgẖyrạt ạlmhmẗ lạ̹ʿṭạỷk mqạyys mfṣlẗ , ḥty̱ ttmkn mn ạtkẖạdẖ qrạrạt mstnyrẗ bsẖạ̉n jhwd ạltswyq ạlkẖạṣẗ bk.

NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.

AR انتقل إلى أبعد من ذلك في عملية اتخاذ القرار واكتسب رؤى قيّمة من خلال الجمع والتحليل ثم اتخاذ القرارات المستندة إلى البيانات دون عناء.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk fy ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr wạktsb rw̉y̱ qỹmẗ mn kẖlạl ạljmʿ wạltḥlyl tẖm ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ʿnạʾ.

NL Gegevensgestuurde zakelijke beslissingen nemen

AR اتخاذ قرارات تجارية تعتمد على البيانات

Transliteração ạtkẖạdẖ qrạrạt tjạryẗ tʿtmd ʿly̱ ạlbyạnạt

NL Toename van bewustwording van eigen beslissingen

AR زيادة الوعي عند اتخاذ القرارت

Transliteração zyạdẗ ạlwʿy ʿnd ạtkẖạdẖ ạlqrạrt

NL "Maar ik weet zeker dat de mensen die de beslissingen nemen, weten wat op de lange termijn het beste is voor het team."

AR "لكنني متأكد من أن الأشخاص الذين يتخذون القرارات سيعرفون ما هو الأفضل للفريق على المدى الطويل."

Transliteração "lknny mtạ̉kd mn ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytkẖdẖwn ạlqrạrạt syʿrfwn mạ hw ạlạ̉fḍl llfryq ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl."

NL Machtig uw werkleiders, neem geïnformeerde beslissingen en stimuleer de betrokkenheid van medewerkers.

AR أنشئ أفضل تجربة للموظف واعمل على بيانات الوقت الفعلي من البداية إلى النهاية.

Transliteração ạ̉nsẖỷ ạ̉fḍl tjrbẗ llmwẓf wạʿml ʿly̱ byạnạt ạlwqt ạlfʿly mn ạlbdạyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạyẗ.

NL Verken, plan en voorspel verschillende mogelijke uitkomsten van je beslissingen.

AR اكتشف العديد من النتائج المحتملة لقراراتك وخططها وتوقعها.

Transliteração ạktsẖf ạlʿdyd mn ạlntạỷj ạlmḥtmlẗ lqrạrạtk wkẖṭṭhạ wtwqʿhạ.

NL De vorm van de boom vertegenwoordigt het eindresultaat als de lijn van beslissingen werd gevolgd

AR يمثّل شكل الشجرة النتيجة النهائية إذا تم اتباع نسق القرارات

Transliteração ymtẖ̃l sẖkl ạlsẖjrẗ ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ ạ̹dẖạ tm ạtbạʿ nsq ạlqrạrạt

NL Het biedt een gestileerde wereld waarin je een reeks beslissingen kunt uitspelen en zien waar ze toe leiden, in plaats van onnodig tijd en middelen in de echte wereld te steken.

AR يوفر طريقة مبسطة تساعدك على تنفيذ مجموعة من القرارات ومعرفة نتائجها، بدلًا من تخصيص وقت وموارد من دون داعٍ.

Transliteração ywfr ṭryqẗ mbsṭẗ tsạʿdk ʿly̱ tnfydẖ mjmwʿẗ mn ạlqrạrạt wmʿrfẗ ntạỷjhạ, bdlaⁿạ mn tkẖṣyṣ wqt wmwạrd mn dwn dạʿiⁿ.

NL Vergeet niet dat de beslissingsboom-sjabloon is ontworpen om de gevolgen van je beslissingen in de praktijk weer te geven

AR تذكر أن قالب شجرة القرار مصمم لمحاكاة التداعيات الواقعية الناتجة عن قراراتك

Transliteração tdẖkr ạ̉n qạlb sẖjrẗ ạlqrạr mṣmm lmḥạkạẗ ạltdạʿyạt ạlwạqʿyẗ ạlnạtjẗ ʿn qrạrạtk

NL Ga verder met deze vertakkingstructuur tot je het eindresultaat hebt bereikt van de reeks beslissingen om het initiële probleem aan te pakken.

AR استمر في استخدام هذا الهيكل المتفرع حتى تصل إلى النتيجة النهائية لسلسلة القرارات لمعالجة المشكلة الأولية.

Transliteração ạstmr fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlhykl ạlmtfrʿ ḥty̱ tṣl ạ̹ly̱ ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ lslslẗ ạlqrạrạt lmʿạljẗ ạlmsẖklẗ ạlạ̉wlyẗ.

NL Je kunt gespreksonderwerpen volgen door op het pictogram met de bel te klikken, en opmerkingen afhandelen zodra jullie het allemaal eens zijn over beslissingen

AR يمكنك متابعة مواضيع المحادثات بالنقر على أيقونة "الجرس" وإغلاق التعليقات بمجرد موافقتكم جميعًا على القرارات. 

Transliteração ymknk mtạbʿẗ mwạḍyʿ ạlmḥạdtẖạt bạlnqr ʿly̱ ạ̉yqwnẗ "ạljrs" wạ̹gẖlạq ạltʿlyqạt bmjrd mwạfqtkm jmyʿaⁿạ ʿly̱ ạlqrạrạt. 

Mostrando 18 de 18 traduções