NL Het tonen van blote benen en schouders wordt in de meeste delen van het land getolereerd, vooral in kuststeden
Traduzir "strek de benen" para árabe
Mostrando 4 de 4 traduções da frase "strek de benen" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de strek de benen
holandês
árabe
AR يُسمح بإظهار الساقين والكتفين العاريتين في معظم أنحاء البلاد ، وخاصة في المدن الساحلية
Transliteração yusmḥ bạ̹ẓhạr ạlsạqyn wạlktfyn ạlʿạrytyn fy mʿẓm ạ̉nḥạʾ ạlblạd , wkẖạṣẗ fy ạlmdn ạlsạḥlyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| land | البلاد |
NL Het Amstelpark is een goede optie met veel bomen en kronkelende paden waar de kinderen hun benen kunnen strekken
AR Amstelpark هو خيار جيد مع الكثير من الأشجار ومسارات متعرجة حيث يمكن للأطفال تمديد أرجلهم
Transliteração Amstelpark hw kẖyạr jyd mʿ ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖjạr wmsạrạt mtʿrjẗ ḥytẖ ymkn llạ̉ṭfạl tmdyd ạ̉rjlhm
| holandês | árabe |
|---|---|
| optie | خيار |
| veel | الكثير |
| waar | حيث |
| kunnen | يمكن |
NL Waarom? Simpelweg omdat we van mening zijn dat als het mogelijk is (wat nu het geval is), het beter is financieel op eigen benen te staan dan afhankelijk te zijn van een investeerder.
AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.
Transliteração lmạdẖạ? lạ̉nnạ nʿtbr ạ̉nh ʿndmạ ykwn dẖlk mmknaⁿạ (kmạ hw ạlḥạl ạlận), fmn ạlạ̉fḍl ạ̉n tkwn mmwlaⁿạ dẖạtyaⁿạ bdlạaⁿ mn ạlạʿtmạd ʿly̱ msttẖmr.
| holandês | árabe |
|---|---|
| omdat we | لأننا |
| mogelijk | ممكن |
| beter | الأفضل |
NL Zowel voor als achter is er voldoende ruimte voor je benen
AR هناك مساحة كافية لتناسب ساقيك في الأمام والخلف
Transliteração hnạk msạḥẗ kạfyẗ ltnạsb sạqyk fy ạlạ̉mạm wạlkẖlf
| holandês | árabe |
|---|---|
| ruimte | مساحة |
Mostrando 4 de 4 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe