Traduzir "plekken om lokale" para árabe

AR Rembrandtplein : سابقًا سوق زبدة محلي ، تعتبر Rembrandtplein واحدة من أكثر الأماكن شعبية للزيارة في أمستردام

Transliteração Rembrandtplein : sạbqaⁿạ swq zbdẗ mḥly , tʿtbr Rembrandtplein wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉mạkn sẖʿbyẗ llzyạrẗ fy ạ̉mstrdạm

AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.

Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.

AR ومن خلال هذه المكاتب المحلية، لدى Control Union حاليًا القدرة على تقديم الدعم الميداني والرؤى لمساعدة عملائنا في مواجهة التحديات المحلية.

Transliteração wmn kẖlạl hdẖh ạlmkạtb ạlmḥlyẗ, ldy̱ Control Union ḥạlyaⁿạ ạlqdrẗ ʿly̱ tqdym ạldʿm ạlmydạny wạlrw̉y̱ lmsạʿdẗ ʿmlạỷnạ fy mwạjhẗ ạltḥdyạt ạlmḥlyẗ.

AR استأجر سيارة من موردينا المحليين بالأسعار المحلية

Transliteração ạstạ̉jr syạrẗ mn mwrdynạ ạlmḥlyyn bạlạ̉sʿạr ạlmḥlyẗ

AR ما هي أهمية NAP لكبار المسئولين الاقتصاديين المحليين؟ إذا كنت تريد تحسين محركات البحث المحلية الخاصة بك [...]

Transliteração mạ hy ạ̉hmyẗ NAP lkbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn ạlmḥlyyn? ạ̹dẖạ knt tryd tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmḥlyẗ ạlkẖạṣẗ bk [...]

AR كما تقدم بلادنا بعض الأماكن التي تعتبر مثالية للعائلات.

Transliteração kmạ tqdm blạdnạ bʿḍ ạlạ̉mạkn ạlty tʿtbr mtẖạlyẗ llʿạỷlạt.

AR الحفاظ على ضغط الإطارات الموصى به. يساعد هذا في منع البقع المسطحة في بعض الأحيان عندما تكون مركبتك في وضع الخمول.

Transliteração ạlḥfạẓ ʿly̱ ḍgẖṭ ạlạ̹ṭạrạt ạlmwṣy̱ bh. ysạʿd hdẖạ fy mnʿ ạlbqʿ ạlmsṭḥẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ʿndmạ tkwn mrkbtk fy wḍʿ ạlkẖmwl.

AR كما تقدم بلادنا بعض الأماكن التي تعتبر مثالية للعائلات.

Transliteração kmạ tqdm blạdnạ bʿḍ ạlạ̉mạkn ạlty tʿtbr mtẖạlyẗ llʿạỷlạt.

AR وإن ينابيع ومنحدرات نهر سيم تعتبر على أنها أماكن ذات طاقة خاصة.

Transliteração wạ̹n ynạbyʿ wmnḥdrạt nhr sym tʿtbr ʿly̱ ạ̉nhạ ạ̉mạkn dẖạt ṭạqẗ kẖạṣẗ.

AR لضمان فهم المستخدمين أن حسابك أحد حسابات الساخرين أو الناقدين أو المعجبين، يرجى الإشارة إلى أنه كذلك في الأماكن التالية:

Transliteração lḍmạn fhm ạlmstkẖdmyn ạ̉n ḥsạbk ạ̉ḥd ḥsạbạt ạlsạkẖryn ạ̉w ạlnạqdyn ạ̉w ạlmʿjbyn, yrjy̱ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh kdẖlk fy ạlạ̉mạkn ạltạlyẗ:

AR في بعض الحالات، نسمح بحفظ الصور المزعجة المخصصة للتذكير والمناصرة، ولكننا نحد من توزيع مثل هذا المحتوى في الأجزاء العامة من منصتنا.

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, nsmḥ bḥfẓ ạlṣwr ạlmzʿjẗ ạlmkẖṣṣẗ lltdẖkyr wạlmnạṣrẗ, wlknnạ nḥd mn twzyʿ mtẖl hdẖạ ạlmḥtwy̱ fy ạlạ̉jzạʾ ạlʿạmẗ mn mnṣtnạ.

AR احصل على رؤية لنقاط الضعف في بيانات اعتماد موظفيك

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ rw̉yẗ lnqạṭ ạlḍʿf fy byạnạt ạʿtmạd mwẓfyk

AR التعرف على نقاط ضعف الأمن في منظمتك

Transliteração ạltʿrf ʿly̱ nqạṭ ḍʿf ạlạ̉mn fy mnẓmtk

AR يستخدم مجرمو الإنترنت مجموعات أدوات الهجوم لمهاجمة نقاط الضعف في الأنظمة لنشر البرنامج الضار

Transliteração ystkẖdm mjrmw ạlạ̹ntrnt mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlhjwm lmhạjmẗ nqạṭ ạlḍʿf fy ạlạ̉nẓmẗ lnsẖr ạlbrnạmj ạlḍạr

AR حيث تحدد مجموعة أدوات الهجوم نقاط الضعف ثم تقوم بمهاجمتها، ما يمكنها من إصابة جهاز الضحية بالبرنامج الضار بنجاح.

Transliteração ḥytẖ tḥdd mjmwʿẗ ạ̉dwạt ạlhjwm nqạṭ ạlḍʿf tẖm tqwm bmhạjmthạ, mạ ymknhạ mn ạ̹ṣạbẗ jhạz ạlḍḥyẗ bạlbrnạmj ạlḍạr bnjạḥ.

AR عادة ما سيعترض المهاجمون المعلومات المرسلة عبر الشبكات العامة أو قد ينشئوا شبكات مزيفة في الأماكن العامة

Transliteração ʿạdẗ mạ syʿtrḍ ạlmhạjmwn ạlmʿlwmạt ạlmrslẗ ʿbr ạlsẖbkạt ạlʿạmẗ ạ̉w qd ynsẖỷwạ sẖbkạt mzyfẗ fy ạlạ̉mạkn ạlʿạmẗ

AR ما المقصود بملفات تعريف الارتباط وتعليمات البكسل البرمجية والتخزين المحلي؟  

Transliteração mạ ạlmqṣwd bmlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ wtʿlymạt ạlbksl ạlbrmjyẗ wạltkẖzyn ạlmḥly?  

AR إعداد عميل OpenVPN المحلي الخاص بك

Transliteração ạ̹ʿdạd ʿmyl OpenVPN ạlmḥly ạlkẖạṣ bk

AR الخطوة 1: ستحتاج إلى تنزيل دليل OVPN لجهازك المحلي.يمكنك القيام بذلك بعدة طرق مختلفة.مسار الملف الذي تحتاج إلى تنزيله هو دليل / إلخ / OpenVPN / Client.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: stḥtạj ạ̹ly̱ tnzyl dlyl OVPN ljhạzk ạlmḥly.ymknk ạlqyạm bdẖlk bʿdẗ ṭrq mkẖtlfẗ.msạr ạlmlf ạldẖy tḥtạj ạ̹ly̱ tnzylh hw dlyl / ạ̹lkẖ / OpenVPN / Client.

AR افتح محطة الكمبيوتر المحلي واكتب ما يلي.تأكد من استبدالها \ مع IPV4 مخصص للخادم الخاص بك:

Transliteração ạftḥ mḥṭẗ ạlkmbywtr ạlmḥly wạktb mạ yly.tạ̉kd mn ạstbdạlhạ \ mʿ IPV4 mkẖṣṣ llkẖạdm ạlkẖạṣ bk:

AR أفراد محليون مكرسون بمنهجية عملية

Transliteração ạ̉frạd mḥlywn mkrswn bmnhjyẗ ʿmlyẗ

AR نسخ احتياطي ليلا ، أو النسخ الاحتياطية السحابية، هل ما تمكنك من تخزين المعلومات عن بعد في السحابة التي تم تناولها مسبقا على جهازك المحلي

Transliteração nskẖ ạḥtyạṭy lylạ , ạ̉w ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ, hl mạ tmknk mn tkẖzyn ạlmʿlwmạt ʿn bʿd fy ạlsḥạbẗ ạlty tm tnạwlhạ msbqạ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly

AR هذه النسخ الاحتياطية مفيدة لأنها تحتفظ ببياناتك وملفاتك آمنة وصوت حتى إذا حدثت مشكلة مع الكمبيوتر المحلي

Transliteração hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ mfydẗ lạ̉nhạ tḥtfẓ bbyạnạtk wmlfạtk ậmnẗ wṣwt ḥty̱ ạ̹dẖạ ḥdtẖt msẖklẗ mʿ ạlkmbywtr ạlmḥly

AR يمكن للنسخ الاحتياطية إخلاء مساحة على جهازك المحلي

Transliteração ymkn llnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹kẖlạʾ msạḥẗ ʿly̱ jhạzk ạlmḥly

AR تجنب البيانات التي تضيعها أو العبث بها نتيجة انقطاع الأجهزة المحلية

Transliteração tjnb ạlbyạnạt ạlty tḍyʿhạ ạ̉w ạlʿbtẖ bhạ ntyjẗ ạnqṭạʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥlyẗ

AR على جهازك المحلي، قم بفك ضغط المجلد في دليل اختيارك، باستخدام إما WinZip أو WinRAR أو 7Zip أو أي إصدار آخر من برامج الأرشفة التي ترغب في استخدامها.

Transliteração ʿly̱ jhạzk ạlmḥly, qm bfk ḍgẖṭ ạlmjld fy dlyl ạkẖtyạrk, bạstkẖdạm ạ̹mạ WinZip ạ̉w WinRAR ạ̉w 7Zip ạ̉w ạ̉y ạ̹ṣdạr ậkẖr mn brạmj ạlạ̉rsẖfẗ ạlty trgẖb fy ạstkẖdạmhạ.

AR وبفضل المعرفة والخبرة لفرقنا المحلية، تتمتع Control Union الآن بكل المؤهلات والقدرات لتخفيف هذه المخاطر التي تواجه العملاء في أيّ مكان بالعالم.

Transliteração wbfḍl ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ lfrqnạ ạlmḥlyẗ, ttmtʿ Control Union ạlận bkl ạlmw̉hlạt wạlqdrạt ltkẖfyf hdẖh ạlmkẖạṭr ạlty twạjh ạlʿmlạʾ fy ạ̉ỹ mkạn bạlʿạlm.

AR بالإضافة إلى ذلك، يحظى كل مستخدم للنظام الأساسي بإمكامية وصول إلى مراكز الدعم المحلية التي تديرها Control Union في جميع المناطق المُنتِجة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yḥẓy̱ kl mstkẖdm llnẓạm ạlạ̉sạsy bạ̹mkạmyẗ wṣwl ạ̹ly̱ mrạkz ạldʿm ạlmḥlyẗ ạlty tdyrhạ Control Union fy jmyʿ ạlmnạṭq ạlmuntijẗ

AR إنه ليس فقط غير مهذب ، ولكنه يعتبر أيضًا مسيئًا جدًا بين السكان المحليين

Transliteração ạ̹nh lys fqṭ gẖyr mhdẖb , wlknh yʿtbr ạ̉yḍaⁿạ msyyaⁿ̉ạ jdaⁿạ byn ạlskạn ạlmḥlyyn

AR تأكد من الوصول في الوقت المحدد ، ولا تتخلص من القمامة أبدًا - على الرغم من أنها ليست غير قانونية ، فإن السكان المحليين سوف يستاؤون منك

Transliteração tạ̉kd mn ạlwṣwl fy ạlwqt ạlmḥdd , wlạ ttkẖlṣ mn ạlqmạmẗ ạ̉bdaⁿạ - ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ lyst gẖyr qạnwnyẗ , fạ̹n ạlskạn ạlmḥlyyn swf ystạw̉wn mnk

AR تحتفل كل كانتونات سويسرا بالأعياد المحلية بشكل مستقل باستثناء العيد الوطني ، الذي يتم الاحتفال به في 1 أغسطس على مستوى البلاد

Transliteração tḥtfl kl kạntwnạt swysrạ bạlạ̉ʿyạd ạlmḥlyẗ bsẖkl mstql bạsttẖnạʾ ạlʿyd ạlwṭny , ạldẖy ytm ạlạḥtfạl bh fy 1 ạ̉gẖsṭs ʿly̱ mstwy̱ ạlblạd

AR لا تتردد في طلب المشورة من السكان المحليين للتفاوض على سعر أكثر عدلاً ، وتأكد أيضًا من استخدام سيارات الأجرة من الأجنحة أو الفنادق القائمة

Transliteração lạ ttrdd fy ṭlb ạlmsẖwrẗ mn ạlskạn ạlmḥlyyn lltfạwḍ ʿly̱ sʿr ạ̉ktẖr ʿdlạaⁿ , wtạ̉kd ạ̉yḍaⁿạ mn ạstkẖdạm syạrạt ạlạ̉jrẗ mn ạlạ̉jnḥẗ ạ̉w ạlfnạdq ạlqạỷmẗ

AR عند السفر ، تعرف على اللغة المحلية

Transliteração ʿnd ạlsfr , tʿrf ʿly̱ ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ

AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.

AR وجبة غوا المطبوخة مع العائلة المحلية

Transliteração wjbẗ gẖwạ ạlmṭbwkẖẗ mʿ ạlʿạỷlẗ ạlmḥlyẗ

AR غالبًا ما يظل الجذب السياحي الرئيسي في هذه المناطق التي تقع خارج المسار ، هو الضيافة البسيطة للسكان المحليين الودودين

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ yẓl ạljdẖb ạlsyạḥy ạlrỷysy fy hdẖh ạlmnạṭq ạlty tqʿ kẖạrj ạlmsạr , hw ạlḍyạfẗ ạlbsyṭẗ llskạn ạlmḥlyyn ạlwdwdyn

AR الجولة المحلية لمركز هامبورج التاريخي

Transliteração ạljwlẗ ạlmḥlyẗ lmrkz hạmbwrj ạltạrykẖy

AR عزز عطلتك الألمانية من خلال زيارة عدد قليل على الأقل من هذه المؤسسات ، حيث يمكنك تذوق النقانق اللذيذة المقدمة مع البيرة المحلية

Transliteração ʿzz ʿṭltk ạlạ̉lmạnyẗ mn kẖlạl zyạrẗ ʿdd qlyl ʿly̱ ạlạ̉ql mn hdẖh ạlmw̉ssạt , ḥytẖ ymknk tdẖwq ạlnqạnq ạlldẖydẖẗ ạlmqdmẗ mʿ ạlbyrẗ ạlmḥlyẗ

AR توقع سماع لهجات ألمانية مختلفة خلال عطلتك في ألمانيا ، حيث تحافظ معظم المناطق على طريقتها الخاصة في التحدث كعنصر مهم في الهوية المحلية

Transliteração twqʿ smạʿ lhjạt ạ̉lmạnyẗ mkẖtlfẗ kẖlạl ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ , ḥytẖ tḥạfẓ mʿẓm ạlmnạṭq ʿly̱ ṭryqthạ ạlkẖạṣẗ fy ạltḥdtẖ kʿnṣr mhm fy ạlhwyẗ ạlmḥlyẗ

AR جولة في منطقة أمستردام للضوء الأحمر لمدة 1.5 ساعة مع مرشد محلي

Transliteração jwlẗ fy mnṭqẗ ạ̉mstrdạm llḍwʾ ạlạ̉ḥmr lmdẗ 1.5 sạʿẗ mʿ mrsẖd mḥly

AR ملف - ببساطة، تتيح لك هذه الميزة تحميل ملف إلى موقع الويب الخاص بك لتوفير المستخدمين القدرة على تنزيل الملفات على آلاتهم المحلية مباشرة.

Transliteração mlf - bbsạṭẗ, ttyḥ lk hdẖh ạlmyzẗ tḥmyl mlf ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ltwfyr ạlmstkẖdmyn ạlqdrẗ ʿly̱ tnzyl ạlmlfạt ʿly̱ ậlạthm ạlmḥlyẗ mbạsẖrẗ.

AR وسيكون وسيط ثم يرسل لك الملفات BDP من وسيط لنعلق على الكمبيوتر المحلي

Transliteração wsykwn wsyṭ tẖm yrsl lk ạlmlfạt BDP mn wsyṭ lnʿlq ʿly̱ ạlkmbywtr ạlmḥly

AR تحميل RDP وسيط الخاص بك وحفظ الملفات إلى سطح مكتب الكمبيوتر المحلي

Transliteração tḥmyl RDP wsyṭ ạlkẖạṣ bk wḥfẓ ạlmlfạt ạ̹ly̱ sṭḥ mktb ạlkmbywtr ạlmḥly

AR وهذا محاولة لبدء تطبيق سطح المكتب البعيد، الذي يربط الكمبيوتر المحلي الخاص بك إلى الفوركس الخاص بك VPS

Transliteração whdẖạ mḥạwlẗ lbdʾ tṭbyq sṭḥ ạlmktb ạlbʿyd, ạldẖy yrbṭ ạlkmbywtr ạlmḥly ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạlfwrks ạlkẖạṣ bk VPS

AR أ) التجار قادرون على تشغيل قمة شرق آسيا على منصات التداول الخاصة بهم 24/7 والقبض على المزيد من الفرص التجارية مما قد تشغيل EA من كمبيوتر محلي

Transliteração ạ̉) ạltjạr qạdrwn ʿly̱ tsẖgẖyl qmẗ sẖrq ậsyạ ʿly̱ mnṣạt ạltdạwl ạlkẖạṣẗ bhm 24/7 wạlqbḍ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlfrṣ ạltjạryẗ mmạ qd tsẖgẖyl EA mn kmbywtr mḥly

AR يستخدم Keeper بنية أمان صفر المعرفة خاصة به تدعم البيئات الداخلية والسحابية وبيئات السحابة المختلطة لإدارة مفاتيح التشفير من جانب العميل.

Transliteração ystkẖdm Keeper bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ kẖạṣẗ bh tdʿm ạlbyỷạt ạldạkẖlyẗ wạlsḥạbyẗ wbyỷạt ạlsḥạbẗ ạlmkẖtlṭẗ lạ̹dạrẗ mfạtyḥ ạltsẖfyr mn jạnb ạlʿmyl.

AR استكشاف أخطاء اتصال الشبكة المحلية لنظام التشغيل Linux: Step One: تسجيل الدخول إلى مثيل الخاص بك...

Transliteração ạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ ạlmḥlyẗ lnẓạm ạltsẖgẖyl Linux: Step One: tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ mtẖyl ạlkẖạṣ bk...

AR استخدم الفريق علم البيانات للكشف عن استنتاجات غير بديهية، مع تخصيص مخزون كل متجر وفقًا لاحتياجات العملاء المحليين.

Transliteração ạstkẖdm ạlfryq ʿlm ạlbyạnạt llksẖf ʿn ạstntạjạt gẖyr bdyhyẗ, mʿ tkẖṣyṣ mkẖzwn kl mtjr wfqaⁿạ lạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ ạlmḥlyyn.

AR يركز Zvooq على الطلب الجماعي والأذواق المحلية

Transliteração yrkz Zvooq ʿly̱ ạlṭlb ạljmạʿy wạlạ̉dẖwạq ạlmḥlyẗ

AR فرشاة ISSA play مجانا للمشتريات التي تزيد عن 150 يورو (أو ما يعادله بالعملة المحلية)

Transliteração frsẖạẗ ISSA play mjạnạ llmsẖtryạt ạlty tzyd ʿn 150 ywrw (ạ̉w mạ yʿạdlh bạlʿmlẗ ạlmḥlyẗ)