Traduzir "plaatselijke museum" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plaatselijke museum" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de plaatselijke museum

holandês
árabe

NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont

AR بقيادة السيارة لمدة أقل من نصف ساعة من ما قبل جبال الألب سوف تصادف الوداعة المتوسطية للمدن من العصور الوسطى لمورتين وإيستافيير – لو – لاك

Transliteração bqyạdẗ ạlsyạrẗ lmdẗ ạ̉ql mn nṣf sạʿẗ mn mạ qbl jbạl ạlạ̉lb swf tṣạdf ạlwdạʿẗ ạlmtwsṭyẗ llmdn mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ lmwrtyn wạ̹ystạfyyr – lw – lạk

NL Onze tip: het Espace Jean-Tinguely - Niki de Saint Phalle in Freiburg en het Schweizerische Museum für Glasmalerei (Zwitserse museum voor glasschilderkunst) in Romont

AR بقيادة السيارة لمدة أقل من نصف ساعة من ما قبل جبال الألب سوف تصادف الوداعة المتوسطية للمدن من العصور الوسطى لمورتين وإيستافيير – لو – لاك

Transliteração bqyạdẗ ạlsyạrẗ lmdẗ ạ̉ql mn nṣf sạʿẗ mn mạ qbl jbạl ạlạ̉lb swf tṣạdf ạlwdạʿẗ ạlmtwsṭyẗ llmdn mn ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ lmwrtyn wạ̹ystạfyyr – lw – lạk

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken

AR تحكي هذه القصص عن اللقاءات الرائعة مع المضيفين المحليين، وتحوّل الخبرات الشخصية إلى ذكريات لا تُنسى

Transliteração tḥky hdẖh ạlqṣṣ ʿn ạllqạʾạt ạlrạỷʿẗ mʿ ạlmḍyfyn ạlmḥlyyn, wtḥw̃l ạlkẖbrạt ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱

holandês árabe
persoonlijke الشخصية

NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren

AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة

Transliteração ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ

holandês árabe
moment الوقت
taal اللغة

NL Het aantal opties en soorten tickets kan overweldigend zijn, dus aarzel niet om hulp te vragen bij uw plaatselijke treinstation of bij de conciërge van uw hotel

AR قد يكون عدد الخيارات وأنواع التذاكر هائلاً ، لذلك لا تتردد في طلب المساعدة في محطة القطار المحلية أو من بواب الفندق

Transliteração qd ykwn ʿdd ạlkẖyạrạt wạ̉nwạʿ ạltdẖạkr hạỷlạaⁿ , ldẖlk lạ ttrdd fy ṭlb ạlmsạʿdẗ fy mḥṭẗ ạlqṭạr ạlmḥlyẗ ạ̉w mn bwạb ạlfndq

holandês árabe
zijn يكون
opties الخيارات
dus لذلك
vragen طلب
hulp المساعدة

NL ? Eventuele posities gedurende de nacht (dat wil zeggen na 22:00 plaatselijke tijd in Londen) trekken een bedrijf kosten

AR ? أي المواقع التي كانت تحتلها بين عشية وضحاها (أي بعد 10:00 بتوقيت لندن) جذب تكلفة عقد

Transliteração ? ạ̉y ạlmwạqʿ ạlty kạnt tḥtlhạ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ (ạ̉y bʿd 10:00 btwqyt lndn) jdẖb tklfẗ ʿqd

holandês árabe
londen لندن
kosten تكلفة

NL ? Eventuele posities gedurende de nacht (dat wil zeggen na 22:00 plaatselijke tijd in Londen) trekken een bedrijf kosten

AR ? أي المواقع التي كانت تحتلها بين عشية وضحاها (أي بعد 10:00 بتوقيت لندن) جذب تكلفة عقد

Transliteração ? ạ̉y ạlmwạqʿ ạlty kạnt tḥtlhạ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ (ạ̉y bʿd 10:00 btwqyt lndn) jdẖb tklfẗ ʿqd

holandês árabe
londen لندن
kosten تكلفة

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken

AR تحكي هذه القصص عن اللقاءات الرائعة مع المضيفين المحليين، وتحوّل الخبرات الشخصية إلى ذكريات لا تُنسى

Transliteração tḥky hdẖh ạlqṣṣ ʿn ạllqạʾạt ạlrạỷʿẗ mʿ ạlmḍyfyn ạlmḥlyyn, wtḥw̃l ạlkẖbrạt ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ dẖkryạt lạ tunsy̱

holandês árabe
persoonlijke الشخصية

NL U kunt de voucher ook ter plaatse in uw plaatselijke testcentrum presenteren.

AR يمكنك أيضًا تقديم القسيمة في الموقع في مركز الاختبار المحلي.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tqdym ạlqsymẗ fy ạlmwqʿ fy mrkz ạlạkẖtbạr ạlmḥly.

NL Denk aan de plaatselijke social distancing-regels wanneer je een ruimte zoekt.

AR يرجى مراعاة متطلبات التباعد الاجتماعي عند البحث عن مساحة.

Transliteração yrjy̱ mrạʿạẗ mtṭlbạt ạltbạʿd ạlạjtmạʿy ʿnd ạlbḥtẖ ʿn msạḥẗ.

NL Een brevet halen op vakantie is een goed idee voor een authentieke plaatselijke duikervaring

AR يعد الحصول على شهادة أثناء السفر طريقة رائعة لتقوم بتجربة غوص محلية موثوق بها

Transliteração yʿd ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr ṭryqẗ rạỷʿẗ ltqwm btjrbẗ gẖwṣ mḥlyẗ mwtẖwq bhạ

NL Vraag het plaatselijke dive center of resort waar hun locatie bekend om staat (stromingsduiken, wrakduiken, nachtduiken, etc.) en of ze bepaalde specialty's hebben

AR اسأل مركز أو منتجع الغوص المحلي عن ما الذي يميز وجهتهم (الانجراف، الحطام، الليلي، إلخ) وما إذا كانوا يقومون بعمل أي تخصصات مميزة

Transliteração ạsạ̉l mrkz ạ̉w mntjʿ ạlgẖwṣ ạlmḥly ʿn mạ ạldẖy ymyz wjhthm (ạlạnjrạf, ạlḥṭạm, ạllyly, ạ̹lkẖ) wmạ ạ̹dẖạ kạnwạ yqwmwn bʿml ạ̉y tkẖṣṣạt mmyzẗ

NL Neem voor vragen over duikuitrusting of duiklessen contact op met je plaatselijke PADI-duikcentrum of -resort

AR للأسئلة عن معدات الغوص أو دورات الغوص، يرجى الاتصال بـ مركز أو منتجع غوص PADI

Transliteração llạ̉sỷlẗ ʿn mʿdạt ạlgẖwṣ ạ̉w dwrạt ạlgẖwṣ, yrjy̱ ạlạtṣạl b mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI

NL Kom meer te weten over het plaatselijke ecosysteem

AR التعرّف على النّظام البيئيّ المحليّ

Transliteração ạltʿr̃f ʿly̱ ạlñẓạm ạlbyỷỹ ạlmḥlỹ

NL Je kunt naar je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort gaan of online bestellen op PADI.com.

AR يمكنك زيارة مركز أو منتجع PADI للغوص المحلي أو الطلب من على الإنترنت على Padi.com.

Transliteração ymknk zyạrẗ mrkz ạ̉w mntjʿ PADI llgẖwṣ ạlmḥly ạ̉w ạlṭlb mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ʿly̱ Padi.com.

NL Neem contact op met je plaatselijke klantenserviceteam.

AR اتصل بفريق خدمة العملاء المحلي .

Transliteração ạtṣl bfryq kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlmḥly .

NL Neem contact op met je plaatselijke PADI Dive Center of -Resort.

AR يرجى الاتصال بمركز أو منتجع غوص PADI المحلي الخاص بك.

Transliteração yrjy̱ ạlạtṣạl bmrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI ạlmḥly ạlkẖạṣ bk.

NL Sla de wachtrij over: Wandeling door het Louvre Museum inclusief Venus van Milo en Mona Lisa

AR جولة إرشادية في متحف اللوفر مع فينوس دي ميلو وموناليزا

Transliteração jwlẗ ạ̹rsẖạdyẗ fy mtḥf ạllwfr mʿ fynws dy mylw wmwnạlyzạ

holandês árabe
museum متحف

NL Rondleiding langs de pronkstukken van het Louvre-museum zonder wachtrij

AR متحف اللوفر تخطي جولة إرشادية الخط الوصول

Transliteração mtḥf ạllwfr tkẖṭy jwlẗ ạ̹rsẖạdyẗ ạlkẖṭ ạlwṣwl

holandês árabe
museum متحف

NL Kaartje zonder wachtrij en privétour met gids: het Louvre-museum

AR متحف اللوفر. جولة خاصة بصحبة مرشد

Transliteração mtḥf ạllwfr. jwlẗ kẖạṣẗ bṣḥbẗ mrsẖd

holandês árabe
museum متحف
tour جولة

NL 1,5 uur Louvre Museum must-see privé rondleiding

AR متحف باريس في متحف اللوفر يجب مشاهدته عبر الخطوط الخاصة والمخصصة

Transliteração mtḥf bạrys fy mtḥf ạllwfr yjb msẖạhdth ʿbr ạlkẖṭwṭ ạlkẖạṣẗ wạlmkẖṣṣẗ

holandês árabe
museum متحف
must يجب

NL BESTE VOOR: Speciaal museum, Kasteel, Pas op

AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، قلعة، نقطة مراقبة

Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, qlʿẗ, nqṭẗ mrạqbẗ

holandês árabe
beste الأفضل
museum متحف

NL Als je tijd doorbrengt in San Jose, kun je kiezen voor een bezoek aan een kindvriendelijk museum, zoals Museo de los Ninos of La Salle .

AR إذا كنت تقضي وقتًا في سان خوسيه ، يمكنك اختيار زيارة متحف صديق للأطفال ، مثل متحف لوس نينوس أو لا سال .

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqḍy wqtaⁿạ fy sạn kẖwsyh , ymknk ạkẖtyạr zyạrẗ mtḥf ṣdyq llạ̉ṭfạl , mtẖl mtḥf lws nynws ạ̉w lạ sạl .

holandês árabe
kiezen اختيار
museum متحف

NL Dagtrip naar Montreux, Chaplin's World Museum en het kasteel Chillon

AR رحلة نهارية إلى مونترو ومتحف تشابلن العالمي وقلعة تشيلون

Transliteração rḥlẗ nhạryẗ ạ̹ly̱ mwntrw wmtḥf tsẖạbln ạlʿạlmy wqlʿẗ tsẖylwn

holandês árabe
naar إلى

NL Voor een beter begrip van dit historische tijdperk, neem het Duits Historisch Museum op in uw reisschema

AR لفهم أفضل لهذه الحقبة التاريخية ، قم بتضمين المتحف التاريخي الألماني في مسار رحلتك

Transliteração lfhm ạ̉fḍl lhdẖh ạlḥqbẗ ạltạrykẖyẗ , qm btḍmyn ạlmtḥf ạltạrykẖy ạlạ̉lmạny fy msạr rḥltk

holandês árabe
beter أفضل

NL Bezoek het Jüdisches Museum München en Topography of Terror om meer te leren over deze periode in de Europese geschiedenis

AR قم بزيارة متحف Jüdisches München و تضاريس الإرهاب لمعرفة المزيد عن هذه الفترة في التاريخ الأوروبي

Transliteração qm bzyạrẗ mtḥf Jüdisches München w tḍạrys ạlạ̹rhạb lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn hdẖh ạlftrẗ fy ạltạrykẖ ạlạ̉wrwby

holandês árabe
bezoek بزيارة
museum متحف
en و
meer المزيد

NL Als je op zoek bent naar moderne plaatsen om te bezoeken in Duitsland, verken dan Alte Pinakothek en Porsche Museum .

AR إذا كنت تبحث عن أماكن حديثة للزيارة في ألمانيا ، فاستكشف Alte Pinakothek ومتحف بورش .

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉mạkn ḥdytẖẗ llzyạrẗ fy ạ̉lmạnyạ , fạstksẖf Alte Pinakothek wmtḥf bwrsẖ .

holandês árabe
bent كنت
plaatsen أماكن
duitsland ألمانيا

NL Sla de wachtrij over: entreebewijs Moco Museum voor moderne kunst in Amsterdam

AR تذكرة دخول متحف موكو أمستردام - بانكسي وأكثر من ذلك

Transliteração tdẖkrẗ dkẖwl mtḥf mwkw ạ̉mstrdạm - bạnksy wạ̉ktẖr mn dẖlk

holandês árabe
museum متحف
amsterdam أمستردام
de ذلك

NL Entreebewijs voor Museum Willet-Holthuysen in Amsterdam

AR تذكرة دخول إلى متحف ويليت هولثويسن في أمستردام

Transliteração tdẖkrẗ dkẖwl ạ̹ly̱ mtḥf wylyt hwltẖwysn fy ạ̉mstrdạm

holandês árabe
museum متحف
amsterdam أمستردام

NL Stedelijk museum voor oude kunst (Palazzo Madama)

AR المتحف المدني للفنون القديمة (Palazzo Madama)

Transliteração ạlmtḥf ạlmdny llfnwn ạlqdymẗ (Palazzo Madama)

holandês árabe
oude القديمة

NL Natuurhistorisch Museum van Genève

AR الجولف في مدينة جنيف

Transliteração ạljwlf fy mdynẗ jnyf

holandês árabe
genève جنيف

NL Park bij het Richard Wagner Museum

AR الباخرة ذات الدواليب المزودة بأرياش والتي تمخر مياه بحيرة لوسيرن

Transliteração ạlbạkẖrẗ dẖạt ạldwạlyb ạlmzwdẗ bạ̉ryạsẖ wạlty tmkẖr myạh bḥyrẗ lwsyrn

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

AR إن متحف باتيك فيليب الذي يقع في بناء تم إنشاؤه في بداية القرن التاسع عشر يقدم لزواره تاريخ صناعة ساعات يعود إلى 500 سنة.

Transliteração ạ̹n mtḥf bạtyk fylyb ạldẖy yqʿ fy bnạʾ tm ạ̹nsẖạw̉h fy bdạyẗ ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr yqdm lzwạrh tạrykẖ ṣnạʿẗ sạʿạt yʿwd ạ̹ly̱ 500 snẗ.

holandês árabe
museum متحف
een عشر
geschiedenis تاريخ

NL Hotels in de buurt van MOB Museum, Las Vegas

AR فنادق بالقرب من Madame Tussauds، لاس فيغاس

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Madame Tussauds, lạs fygẖạs

NL Hotels in de buurt van National Atomic Testing Museum, Las Vegas

AR فنادق بالقرب من معرض بيلاجيو للفنون الجميلة، لاس فيغاس

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mʿrḍ bylạjyw llfnwn ạljmylẗ, lạs fygẖạs

NL Hotels in de buurt van National 9/11 Memorial & Museum, New York

AR فنادق بالقرب من Port Authority Bus Terminal، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Port Authority Bus Terminal, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Museum of Modern Art, New York

AR فنادق بالقرب من مكان الفتاة الأمريكية، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mkạn ạlftạẗ ạlạ̉mrykyẗ, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Whitney Museum of American Art, New York

AR فنادق بالقرب من مسرح نيو أمستردام، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn msrḥ nyw ạ̉mstrdạm, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Intrepid Sea, Air & Space Museum, New York

AR فنادق بالقرب من مبنى ولوورث، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mbny̱ wlwwrtẖ, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Museum of Chinese in Americas, New York

AR فنادق بالقرب من Mott Street، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Mott Street, nywywrk

NL Hotels in de buurt van New Museum, New York

AR فنادق بالقرب من St. Paul's Chapel، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn St. Paul's Chapel, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Rubin Museum of Art, New York

AR فنادق بالقرب من Rockefeller Park، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Rockefeller Park, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Museum at Eldridge Street, New York

AR فنادق بالقرب من David H. Koch Theater، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn David H. Koch Theater, nywywrk

NL Hotels in de buurt van New York City Police Museum, New York

AR فنادق بالقرب من متحف مقر الجانب الشرقي السفلي، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mtḥf mqr ạljạnb ạlsẖrqy ạlsfly, nywywrk

NL Hotels in de buurt van New York City Fire Museum, New York

AR فنادق بالقرب من Park51، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Park51, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Merchant's House Museum, New York

AR فنادق بالقرب من متحفحريق في مدينة نيويورك، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mtḥfḥryq fy mdynẗ nywywrk, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Ground Zero Museum Workshop, New York

AR فنادق بالقرب من Ford Foundation Building، نيويورك

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Ford Foundation Building, nywywrk

NL Hotels in de buurt van Museum of Contemporary Art, Chicago

AR فنادق بالقرب من متحف الفن المعاصر، شيكاغو

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mtḥf ạlfn ạlmʿạṣr, sẖykạgẖw

NL Hotels in de buurt van Driehaus Museum, Chicago

AR فنادق بالقرب من Driehaus Museum، شيكاغو

Transliteração fnạdq bạlqrb mn Driehaus Museum, sẖykạgẖw

NL Hotels in de buurt van Museum of Contemporary Photography, Chicago

AR فنادق بالقرب من متحف التصوير الفوتوغرافي المعاصر، شيكاغو

Transliteração fnạdq bạlqrb mn mtḥf ạltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạlmʿạṣr, sẖykạgẖw

Mostrando 50 de 50 traduções