Traduzir "paar minuten" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar minuten" de holandês para árabe

Tradução de holandês para árabe de paar minuten

holandês
árabe

NL Versnel provisioning van een paar dagen naar een paar minuten en vereenvoudig implementaties.

AR تسريع التزويد من أيام إلى دقائق وتبسيط عمليات النشر.

Transliteração tsryʿ ạltzwyd mn ạ̉yạm ạ̹ly̱ dqạỷq wtbsyṭ ʿmlyạt ạlnsẖr.

holandêsárabe
dagenأيام
minutenدقائق

NL Om supply chain-aanvallen via software beperken hebt u een paar geweldige tools nodig. Dit zijn een paar opties:

AR يتطلب تقليل هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج بعض الأدوات الرائعة. إليك بعض الخيارات:

Transliteração ytṭlb tqlyl hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj bʿḍ ạlạ̉dwạt ạlrạỷʿẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlkẖyạrạt:

holandêsárabe
aanvallenهجمات
viaعبر
softwareالبرامج
toolsالأدوات
optiesالخيارات

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

Transliteração ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

NL Als u van voor af aan wilt beginnen, kunt u nu aan de slag met uw eigen online-enquête! In slechts een paar minuten kunt u de beste enquête samenstellen die u nodig hebt.

AR إذا كنت تريد أن تبدأ من الصفر، فابدأ بإنشاء استطلاع عبر الإنترنت الآن! في غضون دقائق قليلة، يمكنك إنشاء أفضل استطلاع تريده.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr, fạbdạ̉ bạ̹nsẖạʾ ạstṭlạʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlận! fy gẖḍwn dqạỷq qlylẗ, ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl ạstṭlạʿ trydh.

holandêsárabe
wiltتريد
beginnenتبدأ
onlineالإنترنت
nuالآن
minutenدقائق

NL Reizigers die per auto reizen kunnen aan de grens zonder problemen in een paar minuten en na enkele formaliteiten Zwitserland binnenrijden.

AR من أجل المسافرين الذين يصلون براً، فإن سويسرا مرتبطة بشبكة الطرق الواسعة في أوروبا.

Transliteração mn ạ̉jl ạlmsạfryn ạldẖyn yṣlwn brạaⁿ, fạ̹n swysrạ mrtbṭẗ bsẖbkẗ ạlṭrq ạlwạsʿẗ fy ạ̉wrwbạ.

holandêsárabe
inأجل
zwitserlandسويسرا

NL Ik probeerde de gratis demo, en binnen een paar minuten, kreeg ik een e-mail met een afspraak met hen om te bespreken hoe ze kunnen helpen. 

AR حاولت التجريبي مجانا، وخلال بضع دقائق، تلقيت رسالة بالبريد الالكتروني تقدم موعدا معهم لمناقشة كيف يمكن أن تساعد. 

Transliteração ḥạwlt ạltjryby mjạnạ, wkẖlạl bḍʿ dqạỷq, tlqyt rsạlẗ bạlbryd ạlạlktrwny tqdm mwʿdạ mʿhm lmnạqsẖẗ kyf ymkn ạ̉n tsạʿd. 

holandêsárabe
gratisمجانا
minutenدقائق
hoeكيف
kunnenيمكن
helpenتساعد

NL Installatie en gebruik mogelijk binnen een paar minuten

AR تثبيت ونشر في دقائق قليلة

Transliteração ttẖbyt wnsẖr fy dqạỷq qlylẗ

holandêsárabe
installatieتثبيت
minutenدقائق

NL Sommige autoverhuurbedrijven rekenen een extra uur aan als u zelfs maar een paar minuten te laat bent

AR تفرض بعض شركات تأجير السيارات رسومًا لمدة ساعة إضافية إذا تأخرت حتى بضع دقائق

Transliteração tfrḍ bʿḍ sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt rswmaⁿạ lmdẗ sạʿẗ ạ̹ḍạfyẗ ạ̹dẖạ tạ̉kẖrt ḥty̱ bḍʿ dqạỷq

holandêsárabe
uurساعة
extraإضافية
minutenدقائق

NL En binnen een paar minuten heb je een werkende applicatie (of in ieder geval een prototype).

AR ولديك تطبيق عملي (أو على الأقل نموذج أولي) في دقائق قليلة.

Transliteração wldyk tṭbyq ʿmly (ạ̉w ʿly̱ ạlạ̉ql nmwdẖj ạ̉wly) fy dqạỷq qlylẗ.

holandêsárabe
applicatieتطبيق
inعلى
minutenدقائق

NL Eén krachtig platform dat elke gebruiker op elk apparaat beschermt.Binnen een paar minuten geïnstalleerd.

AR يُعتبر منصة واحدة قوية تقوم بحماية كل مستخدم على كل جهاز.ويُنشر في دقائق معدودة.

Transliteração yuʿtbr mnṣẗ wạḥdẗ qwyẗ tqwm bḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.wyunsẖr fy dqạỷq mʿdwdẗ.

holandêsárabe
platformمنصة
gebruikerمستخدم
opعلى
apparaatجهاز
minutenدقائق

NL Het bood precies de service die ik nodig had, en mijn studenten waarderen het gebruiksgemak erg.‍Appointlet nam slechts een paar minuten in beslag om op te zetten en te implementeren

AR لقد قدمت بالضبط الخدمة التي أحتاجها ، ويقدر طلابي كثيرًا سهولة الاستخدام.‍استغرق Appointlet بضع دقائق فقط للإعداد والتنفيذ

Transliteração lqd qdmt bạlḍbṭ ạlkẖdmẗ ạlty ạ̉ḥtạjhạ , wyqdr ṭlạby ktẖyraⁿạ shwlẗ ạlạstkẖdạm.‍ạstgẖrq Appointlet bḍʿ dqạỷq fqṭ llạ̹ʿdạd wạltnfydẖ

holandêsárabe
preciesبالضبط
serviceالخدمة
minutenدقائق

NL Afhankelijk van onze ondersteuningsbelasting, kunnen de responstijden variëren van 3 minuten tot een paar uur

AR اعتمادًا على عبء الدعم لدينا ، يمكن أن تتراوح أوقات الاستجابة في أي مكان من 3 دقائق إلى بضع ساعات

Transliteração ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ʿbʾ ạldʿm ldynạ , ymkn ạ̉n ttrạwḥ ạ̉wqạt ạlạstjạbẗ fy ạ̉y mkạn mn 3 dqạỷq ạ̹ly̱ bḍʿ sạʿạt

holandêsárabe
onzeلدينا
kunnenيمكن
minutenدقائق
uurساعات

NL Een paar extra minuten spenderen om de meest geschikte oplossingen te vinden voor het maken van back-ups van de meerdere [...]

AR قضاء بضع دقائق إضافية للعثور على أفضل الحلول المناسبة للنسخ الاحتياطي المتعدد [...]

Transliteração qḍạʾ bḍʿ dqạỷq ạ̹ḍạfyẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlḥlwl ạlmnạsbẗ llnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlmtʿdd [...]

NL Annotaties kunnen snel worden omgezet in video-hoogtepunten die u met uw team kunt delen en zelfs op YouTube kunt plaatsen, allemaal binnen slechts een paar minuten.

AR يمكن تحويل التعليقات التوضيحية بسرعة إلى مقاطع فيديو مميزة لتتمكن من مشاركتها مع فريقك ، بل وحتى نشرها على YouTube ، كل ذلك في غضون دقائق قليلة.

Transliteração ymkn tḥwyl ạltʿlyqạt ạltwḍyḥyẗ bsrʿẗ ạ̹ly̱ mqạṭʿ fydyw mmyzẗ lttmkn mn msẖạrkthạ mʿ fryqk , bl wḥty̱ nsẖrhạ ʿly̱ YouTube , kl dẖlk fy gẖḍwn dqạỷq qlylẗ.

NL Kies een kant-en-klare websitetemplate of laat je site binnen een paar minuten bouwen door AI.

AR اختر قالب موقع إلكتروني جاهزًا أو دعِ الذكاء الاصطناعي ينشئ موقعك الإلكتروني في دقائق.

Transliteração ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny jạhzaⁿạ ạ̉w dʿi ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ynsẖỷ mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy dqạỷq.

NL Een maker van e-mailhandtekeningen is een handig hulpmiddel waarmee je in een paar minuten een professionele e-mailhandtekening kunt maken

AR يعد منشئ توقيع البريد الإلكتروني أداة ملائمة تتيح لك إنشاء توقيع بريد إلكتروني احترافي في بضع دقائق فقط

Transliteração yʿd mnsẖỷ twqyʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉dạẗ mlạỷmẗ ttyḥ lk ạ̹nsẖạʾ twqyʿ bryd ạ̹lktrwny ạḥtrạfy fy bḍʿ dqạỷq fqṭ

NL Met tonnen ontwerp-elementen en een eenvoudig te gebruiken drag-and-drop interface, zult u in staat zijn om prachtige certificaten te ontwerpen in een paar minuten.

AR مع العديد من عناصر التصميم وواجهة السحب والإفلات سهلة الاستخدام, فتستطيع تصميم شهادات رائعة في دقائق.

Transliteração mʿ ạlʿdyd mn ʿnạṣr ạltṣmym wwạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt shlẗ ạlạstkẖdạm, ftstṭyʿ tṣmym sẖhạdạt rạỷʿẗ fy dqạỷq.

NL Zie het als een soort valscherm, dus als alles vastloopt tijdens een aanpassing, verlies je maar een paar minuten en geen uren.

AR يمنحنا مظلة طوارئ صغيرة، لذا إذا كنا نعمل على إجراء تخصيص يغير كل شيء، سنضيع دقائق وليس ساعات.

Transliteração ymnḥnạ mẓlẗ ṭwạrỷ ṣgẖyrẗ, ldẖạ ạ̹dẖạ knạ nʿml ʿly̱ ạ̹jrạʾ tkẖṣyṣ ygẖyr kl sẖyʾ, snḍyʿ dqạỷq wlys sạʿạt.

NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website

AR تتيح لك أداة إنشاء المواقع إنشاء موقع إلكتروني في دقائق

Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny fy dqạỷq

NL Beheer je server met een betrouwbaar controlepaneel en installeer webapplicaties naar keuze. Het opzetten van je applicaties duurt met onze VPS-templates maar een paar minuten.

AR أدِر خادمك باستخدام لوحة تحكم موثوقة وثبّت تطبيقات الويب التي تريد. باستخدام قوالب VPS لدينا، لا يستغرق إعداد تطبيقاتك سوى دقائق معدودة.

Transliteração ạ̉dir kẖạdmk bạstkẖdạm lwḥẗ tḥkm mwtẖwqẗ wtẖb̃t tṭbyqạt ạlwyb ạlty tryd. bạstkẖdạm qwạlb VPS ldynạ, lạ ystgẖrq ạ̹ʿdạd tṭbyqạtk swy̱ dqạỷq mʿdwdẗ.

NL Start uw blog of bedrijfswebsite in een paar minuten met onze geautomatiseerde WordPress-engine

AR شغّل مدوّنتك أو موقع أعمالك الإلكتروني في بضع دقائق من خلال محرك ووردبريس الآلي الخالي من المتاعب

Transliteração sẖgẖ̃l mdw̃ntk ạ̉w mwqʿ ạ̉ʿmạlk ạlạ̹lktrwny fy bḍʿ dqạỷq mn kẖlạl mḥrk wwrdbrys ạlậly ạlkẖạly mn ạlmtạʿb

NL U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.

AR سيتم إرشادك بعد ذلك خلال عملية تسجيل بسيطة للغاية، وبعد بضع دقائق سيكون موقعك الإلكتروني المجاني يعمل ومتوفر للزوار.

Transliteração sytm ạ̹rsẖạdk bʿd dẖlk kẖlạl ʿmlyẗ tsjyl bsyṭẗ llgẖạyẗ, wbʿd bḍʿ dqạỷq sykwn mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạlmjạny yʿml wmtwfr llzwạr.

NL Kies een kant-en-klare websitetemplate of laat je site binnen een paar minuten bouwen door AI.

AR اختر قالب موقع إلكتروني جاهزًا أو دعِ الذكاء الاصطناعي ينشئ موقعك الإلكتروني في دقائق.

Transliteração ạkẖtr qạlb mwqʿ ạ̹lktrwny jạhzaⁿạ ạ̉w dʿi ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ynsẖỷ mwqʿk ạlạ̹lktrwny fy dqạỷq.

NL Hoe kan ik in een paar minuten een diadeck maken?

AR كيف يمكنني إنشاء مجموعة شرائح في بضع دقائق؟

Transliteração kyf ymknny ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ sẖrạỷḥ fy bḍʿ dqạỷq?

NL Binnen een paar minuten te installeren en in te stellen

AR يثبت وينتشر خلال دقائق معدودة

Transliteração ytẖbt wyntsẖr kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ

NL U kunt uw wachtwoordkluis al binnen een paar minuten overzetten van Bitwarden naar Keeper. Uw wachtwoorden, mappen en alle andere informatie worden rechtstreeks in Keeper geïmporteerd.

AR نقل خزينة كلمات مرورك من Bitwarden إلى Keeper يستغرق بضع دقائق وحسب. وسيتم استيراد كلمات مرورك ومجلداتك وكل المعلومات الأخرى مباشرة إلى Keeper.

Transliteração nql kẖzynẗ klmạt mrwrk mn Bitwarden ạ̹ly̱ Keeper ystgẖrq bḍʿ dqạỷq wḥsb. wsytm ạstyrạd klmạt mrwrk wmjldạtk wkl ạlmʿlwmạt ạlạ̉kẖry̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ Keeper.

NL Binnen een paar minuten samenwerken met je team

AR تعاون مع فريقك في غضون دقائق

Transliteração tʿạwn mʿ fryqk fy gẖḍwn dqạỷq

NL Bij gebruik van je eigen gebruikers neemt de testtijdlimiet wel van 20 minuten tot 60 minuten toe

AR وعند استخدام المستخدمين الخاصين بك، تزيد مهلة الاختبار من 20 دقيقة إلى 60 دقيقة

Transliteração wʿnd ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣyn bk, tzyd mhlẗ ạlạkẖtbạr mn 20 dqyqẗ ạ̹ly̱ 60 dqyqẗ

holandêsárabe
gebruikاستخدام
gebruikersالمستخدمين
minutenدقيقة

NL We bieden 60 minuten per tester voor $ 30 (veel tools geven slechts 20 minuten)

AR نحن نقدم 60 دقيقة لكل مختبِر مقابل 30 دولارًا (العديد من الأدوات تعطي 20 دقيقة فقط)

Transliteração nḥn nqdm 60 dqyqẗ lkl mkẖtbir mqạbl 30 dwlạraⁿạ (ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt tʿṭy 20 dqyqẗ fqṭ)

NL U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.

holandêsárabe
vpsvps
ookأيضا
snelبسرعة
eenعدد
een paarقليل
klikkenالنقرات

NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.

holandêsárabe
ookأيضا
snelبسرعة
serversالخوادم
slechtsفقط

NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied

AR التغيير بين الخطط أمر سهل، يتطلب فقط بعض النقرات داخل منطقة العميل الخاصة بك

Transliteração ạltgẖyyr byn ạlkẖṭṭ ạ̉mr shl, ytṭlb fqṭ bʿḍ ạlnqrạt dạkẖl mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk

holandêsárabe
veranderenالتغيير
plannenالخطط
vereistيتطلب
klikkenالنقرات

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.

Transliteração stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.

NL Hier zijn een paar redenen waarom sommige handelaren kunnen de voorkeur aan de platforms worden aangeboden door makelaars te gebruiken, in plaats van te proberen om hun eigen oplossingen op maat te maken:

AR وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.

Transliteração wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ dẖlk.

NL Een paar dingen die je niet wist Hostwinds aangeboden

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds

Transliteração ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds

holandêsárabe
hostwindshostwinds
dingenالأشياء
dieالتي

NL PS. Hier zijn een paar bronnen om u te helpen met uw hosting:

AR ملاحظة. إليك بعض الموارد لمساعدتك في استضافتك:

Transliteração mlạḥẓẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlmwạrd lmsạʿdtk fy ạstḍạftk:

holandêsárabe
bronnenالموارد

NL Nou, om een paar dingen te noemen:

AR حسنا، لتسمية بعض الأشياء:

Transliteração ḥsnạ, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ:

holandêsárabe
dingenالأشياء

NL Hoewel hostwinds momenteel een paar add-on-services biedt, zullen we met slechts één sluiten - het hostwinds SSL-certificaat.

AR على الرغم من أن HostWinds تقدم حاليا بضع خدمات إضافية إضافية، إلا أننا سوف نستنتج مع واحد فقط - شهادة SSL HostWinds.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n HostWinds tqdm ḥạlyạ bḍʿ kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḍạfyẗ, ạ̹lạ ạ̉nnạ swf nstntj mʿ wạḥd fqṭ - sẖhạdẗ SSL HostWinds.

holandêsárabe
hostwindshostwinds
metعلى
hoewelالرغم
biedtتقدم
momenteelحاليا
servicesخدمات
zullenسوف
certificaatشهادة
sslssl

NL Andere voordelen van dit bedieningspaneel zijn onder meer het maken van FTP-gebruikers, gebruikerssjablonen en mailboxen, om een paar dingen te noemen!

AR تشمل الفوائد الأخرى من لوحة التحكم هذه إنشاء مستخدمي FTP، وقوالب المستخدم، وصناديق البريد، لتسمية بعض الأشياء!

Transliteração tsẖml ạlfwạỷd ạlạ̉kẖry̱ mn lwḥẗ ạltḥkm hdẖh ạ̹nsẖạʾ mstkẖdmy FTP, wqwạlb ạlmstkẖdm, wṣnạdyq ạlbryd, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ!

holandêsárabe
voordelenالفوائد
andereالأخرى
makenإنشاء
ftpftp
dingenالأشياء

NL Een database maken binnen het bedieningspaneel van Vesta is heel eenvoudig en vereist slechts een paar stappen om deze taak te doen

AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة

Transliteração ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ

holandêsárabe
makenإنشاء
vestavesta
heelللغاية
vereistيتطلب
stappenخطوات

NL Een paar dingen die je niet wist Hostwinds aangeboden | Hostwinds

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds | Hostwinds

Transliteração ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds | Hostwinds

holandêsárabe
hostwindshostwinds
dingenالأشياء
dieالتي

NL Geld overbrengen naar bankrekeningen (en transfers duren slechts een paar uur)

AR نقل الأموال إلى الحسابات المصرفية (والتحويلات يستغرق سوى بضع ساعات)

Transliteração nql ạlạ̉mwạl ạ̹ly̱ ạlḥsạbạt ạlmṣrfyẗ (wạltḥwylạt ystgẖrq swy̱ bḍʿ sạʿạt)

holandêsárabe
geldالأموال
naarإلى
uurساعات

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

AR تطبيق الأعمال الذي يتيح لك أتمتة التعاون عبر تطبيقات مختلفة. مع عدد قليل من النقرات ، يمكنك تخصيصه حسب رغبتك وتوفير الوقت أسبوعيًا

Transliteração tṭbyq ạlạ̉ʿmạl ạldẖy ytyḥ lk ạ̉tmtẗ ạltʿạwn ʿbr tṭbyqạt mkẖtlfẗ. mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt , ymknk tkẖṣyṣh ḥsb rgẖbtk wtwfyr ạlwqt ạ̉sbwʿyaⁿạ. 

holandêsárabe
automatiserenأتمتة
samenwerkingالتعاون
appsتطبيقات
verschillendeمختلفة
een paarقليل
klikkenالنقرات
tijdالوقت

NL Onthoud dat het doel van Google is om bezoekers de beste informatie te laten zien binnen de eerste paar resultaten, dus hun algoritmen moeten veel factoren analyseren om dat te bereiken.  

AR تذكر ، والهدف من جوجل هو لعرض الزوار أفضل المعلومات ضمن النتائج القليلة الاولي ، لذلك يجب تحليل الخوارزميات الكثير من العوامل لتحقيق ذلك.  

Transliteração tdẖkr , wạlhdf mn jwjl hw lʿrḍ ạlzwạr ạ̉fḍl ạlmʿlwmạt ḍmn ạlntạỷj ạlqlylẗ ạlạwly , ldẖlk yjb tḥlyl ạlkẖwạrzmyạt ạlktẖyr mn ạlʿwạml ltḥqyq dẖlk.  

holandêsárabe
googleجوجل
bezoekersالزوار
informatieالمعلومات
resultatenالنتائج
dusلذلك
moetenيجب
veelالكثير
factorenالعوامل

NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.

AR في Ahrefs ، يمكنك الذهاب إلى بحث الكلمات الرئيسية واكتب في عدد قليل من الكلمات الرئيسية التي تتعلق وظيفة بلوق التي كنت تبحث للكتابة.

Transliteração fy Ahrefs , ymknk ạldẖhạb ạ̹ly̱ bḥtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ wạktb fy ʿdd qlyl mn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlty ttʿlq wẓyfẗ blwq ạlty knt tbḥtẖ llktạbẗ.

holandêsárabe
gaanالذهاب
een paarقليل
blogبلوق
hebbenكنت

NL U trefwoorden ook overal zoeken met trefwoorden en een paar Google-zoekopdrachten uitvoeren.

AR يمكنك أيضا العثور علي الكلمات الرئيسية باستخدام الكلمات الرئيسية في كل مكان وتشغيل من خلال البحث جوجل زوجين.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạlʿtẖwr ʿly ạlklmạt ạlrỷysyẗ bạstkẖdạm ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy kl mkạn wtsẖgẖyl mn kẖlạl ạlbḥtẖ jwjl zwjyn.

holandêsárabe
ookأيضا
zoekenالبحث
googleجوجل

NL Besteed een moment aan het onderzoeken van de plaatselijke taal en doe uw best om een paar eenvoudige woorden in zinnen in die taal te leren

AR اقض بعض الوقت في البحث عن اللغة المحلية ، وابذل جهدًا لتعلم بعض الكلمات البسيطة في عبارات بتلك اللغة

Transliteração ạqḍ bʿḍ ạlwqt fy ạlbḥtẖ ʿn ạllgẖẗ ạlmḥlyẗ , wạbdẖl jhdaⁿạ ltʿlm bʿḍ ạlklmạt ạlbsyṭẗ fy ʿbạrạt btlk ạllgẖẗ

holandêsárabe
momentالوقت
taalاللغة

NL Hoewel Engels in elke regio algemeen wordt begrepen, wordt een poging om een paar woorden in de lokale taal te spreken zeer gewaardeerd.

AR على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في كل منطقة ، إلا أن محاولة التحدث ببعض الكلمات باللغة المحلية تحظى بتقدير كبير.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ mfhwmẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ fy kl mnṭqẗ , ạ̹lạ ạ̉n mḥạwlẗ ạltḥdtẖ bbʿḍ ạlklmạt bạllgẖẗ ạlmḥlyẗ tḥẓy̱ btqdyr kbyr.

holandêsárabe
hoewelالرغم
taalاللغة
engelsالإنجليزية
regioمنطقة
lokaleالمحلية

NL Bekijk een paar marktplaatsen of kies voor een koffietour om de smaak van de inlandse Costa Ricaanse smaken te proeven.

AR تحقق من عدد قليل من الأسواق أو اختر جولة في القهوة لتذوق نكهات كوستاريكا المحلية.

Transliteração tḥqq mn ʿdd qlyl mn ạlạ̉swạq ạ̉w ạkẖtr jwlẗ fy ạlqhwẗ ltdẖwq nkhạt kwstạrykạ ạlmḥlyẗ.

holandêsárabe
eenعدد
een paarقليل
kiesاختر

NL Hoewel Costa Rica niet bekend staat om zijn handwerk, zijn er een paar bestemmingen die authentieke stukken aanbieden

AR على الرغم من أن كوستاريكا غير معروفة بصناعاتها اليدوية ، إلا أن هناك عددًا قليلاً من الوجهات التي تقدم قطعًا أصلية

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kwstạrykạ gẖyr mʿrwfẗ bṣnạʿạthạ ạlydwyẗ , ạ̹lạ ạ̉n hnạk ʿddaⁿạ qlylạaⁿ mn ạlwjhạt ạlty tqdm qṭʿaⁿạ ạ̉ṣlyẗ

holandêsárabe
hoewelالرغم
erهناك
bestemmingenالوجهات
aanbiedenتقدم

Mostrando 50 de 50 traduções